EXTRAIT DU RÉGLEMENT

Abt. <4. — Le Conseil désigne les ouvrages à publier, et choisit les personnes les plus capables d'en préparer et d’en suivre la publication.

Il nomme, par chaque ouvrage à publier, un Commissaire responsable, chargé d'en surveiller l’exécution.

Le nom de l'éditeur sera placé en tête de chaque volume.

Aucun volume ne pourra paraître sous le nom de la Société sans l’autorisation du Conseil, et s'il n’est accompagné d’une déclaration du Commissaire responsable, portant que le travail lui a paru mériter d’être publié.

Le Commissaire responsable soussigné déclare que l’édition de l'Histoire de Béarn et Navarre, préparée par M. Paol Raymond , lui a paru digne d'étre publiée par la Société de l’Histoire de France.

Fait à Paris , le 4 août 1873.

Signé BORD1ER.

Certifié,

Le Secrétaire de la Société de l’Histoire de France, 1. DESNO VERS.

PRÉFACE

Aucun recueil biographique n’a consacré à Nicolas de Bordenave une notice spéciale. Le seul renseignement que l’on ait sur lui se trouve dans la France Protestante , qui le mentionne à l’article de Pierre Merlin, pasteur de La Rochelle, comme député, avec Le Gay, par les églises de Navarre au synode de Sainte-Foi en 1578.

Bordenave naquit probablement en Béarn ou en Bigorre (départements des Basses et Hautes-Pyrénées) vers 1530, mais je n’ai pu retrouver ni le lieu de sa naissance ni sa famille. Le nom de Bordenave, en français Grange-Neuve, est un des plus répandus dans ces régions, c’est ce qui me fait supposer qu’il y naquit.

Je dis qu’il vint au monde vers 1530, parce qu’il a écrit lui-méme dans son « Histoire » qu’il était écolier à Bordeaux en 1548'. On perd de vue Bordenave jusqu’en 1 565, époque à laquelle il est ministre de la parole de Dieu à Nay (Basses-Pyrénées), et le 21 août, sert de caution à un certain Guillaume de Saint-Lezer, de Nay, qui s’engageait comme apprenti chez maître Jean d’Espoey, apothicaire*.

Les comptes municipaux de Nay font connaître