‹ Histoire de Béarn et NavarreChapitre 109 sur 160 · Simon et Gratien de Lurbe · texte numérisé non relu

Simon et Gratien de Lurbe

3. Canton de Navarrenx, arrondissement d’Orthez (Basses- Pyrénées).

4. Méritein, canton de Navarrenx, arrondissement d’Orthez (Basses-Pyrénées).

5. Jacques de Vispalie, d’Arthez, marié à Jeanno de Bouillon. L’inventaire de ses biens saisis pour crime de trahison a été conservé (Arch. des Basses-Pyrénées, E. 362).

6. Jean de La Salle , dit Fray Joan, de Navarrenx (Arch. des Basses-Pyrénées, E. 1636, f° 752). Le même personnage est appelé Fortic de La Salle, de Navarrenx, dit Fray Joan, dans le compte des restitutions des biens saisis au préjudice des rebelles (même dépôt, B. 259, f“ 72).

on veille et garde en vain, voulut qu’ils fussent *] attrapez portans feu pour l’exécution. Ces deux enfans sans grande contrainte dirent la vérité, asavoir qu’ilz avoient esté incitez par le serviteur dudit Bispaly et par Fray Joan. Parquoy tous trois furent promptement captionnez, ouis et questionnez, et le contreroleur et Fray Joan exécutez à mort par le valet dudit contreroleur qui se fit bourreau, et leurs testes furent mises au bout de deux piques sur la tour de Montcauyole * . Cette exécut ion fascha fort ceux 3 de la protection, qui par ses intelligences s’estoient toujours repeuz d’une vaine espérance de tenir Navarrens en la main.

Terride, qui avoit attendu l’artillerie de Baionne jusques au \ 8, faisoit estât de la mener devant Navarrenx, quand il eut nouvelles que la roine de Navarre le vcnoit trouver en personne avec grandes forces. Ce que Festonna si bien, qu’ayant fait serrer son artillerie dedans le chasteau d’Orthez, envoya les compagnies qu’il avoit d’hommes d’armes et d’hargolets 4 au long de la rivière de L’Adou 5 prendre langue. Elles donnèrent jusques au Mont-de-Marsan et trouvèrent que s’estoit le sieur de Lons 0 qui, pensant se jetter dedans Navarrenx avec environ quarante salades 1 et

Page 1