‹ Histoire de Beauvais et de ses institutions communales jusqu'au commencementChapitre 3 sur 47 · ARCHIVES DU CHAPITRE · texte numérisé non relu

ARCHIVES DU CHAPITRE

J ai été plus heureux pour les cartulaires et obituaires de la cathédrale et d autres églises de Beauvais. Beaucoup sont cependant perdus, mais plusieurs peuvent être reconstitués presque en entier.

Les archives du chapitre peuvent se diviser en quatre parties :

1* Cartulaires;

a^ Registres capitulaires ;

3*^ Obituaires;

U'' Chartes et autres documents originaux.

I. Les Cartulaires ont été sinon entièrement copiés, du moins analysés avec beaucoup de détails, par les auteurs et collaborateurs de YHisimre du Beauvains. Une partie de ces copies et analyses forme un registre de la Bibliothèque de Troussures (Vâ^); on en a égaien>ent beaucoup dans les cartons de M. Borel (carton n^ XIII surtout) et de M. Aux Cousteaux, dans la Collection Moreau et dans la Colleedan Grenier de la Bibliothèque nationale.

crLe premier cartulaire de Téglise de Beau vais, dit le copiste du registre Vâ^ (p. 37), contient les titres de Té^ise jusqu'au tems de Milon de Ghatillon de Nantheuil, environ isa3, et finit par une epitre de Grégoire IX en 1227. Ces titres sont au nombre de près de 588.7)

Au folio i5o du même registre V2% est mentionnée une et copie fort ancienne du premier cartulaire, ou les titres des chartres se trouvent dans le même ordre, au commencement et a la fin de laquelle se trouve une table des titres au nombre de 588, quoiqu'il y en ait 626?). Cette table commençait ainsi : ItwipiufU capitula scriptorum ad jura et possessianes eccleeie B. Pétri Belvacemis pertinent Hum. Cette copie, qui formait elle-même un cartulaire, contenait les mêmes titres que le premier recueil jusqu'au n^liba, et ce dernier numéro comprenait les lois et coutumes des Anglais. Après lui, venaient dans la copie les n^ &53 et /i55, qui n'étaient pas dans le

xw INTRODUCTION.

premier cartulaire. Cette copie allait également jusqu'à l'épiscopat de Milon de Nanteuil et se terminait par une bulle de Grégoire IX datée de 1227.

(t Le deuxième cartulaire semble avoir été écrit quelques années après [le premier], vers lâSo; il contient plus de titres, mais il est visiblement écrit de plus mauvais caractères que le premier,

dont l'écriture n'est pas de si différentes mains Les six ou sept

premières pages ont été rajoutées Puis vient une table de

22 feuillets. Le folio 28 r° commence par ce titre : Privil^um Anselli episcopi de XII . hospitibus quoa Hervetis béate memorie episcopw dédit ecclesie B. Pétri y etc. Ce premier titre, intitulé Privilegiumf est cause que ce cartulaire est appelé le Livre des privil^es. n C'est du reste le nom qu'il porte dans une délibération du cbapitre de l'année i382, à propos de la réception d'un chapelain : Dominis capitulantibwj solitum prestitit juramentum^ prout œntinetur in fine libri nuncupati privilegiorum^^K

Le troisième cartulaire du chapitre était en papier, de format in-/i**. Peut-être était-ce celui qui est ainsi mentionné dans les registres capitulaires, le lundi de la Pentecôte 1 363 : Omnesfuere concordes quodfiat unum cartularium pro ecclesia quantoàus fieri poterit, et quod super hoc loquatur cum domino Niœlao de RfieUo^^K Ce cartulaire paraît avoir eu moins d'importance que les précédents; peu d'extraits en ont été donnés tant par D. Grenier que par les auteurs de Y Histoire du Beauvaisis,

Le chapitre possédait aussi un cartulaire spécial en parchemin , appelé le Cartulaire des accords^ ainsi dénommé parce qu'il contenait les accords passés entre le chapitre de Beauvais d'une part, et les évéques, la commune, les abbayes et juridictions voisines, etc., d'autre part. En i562, il fut produit par les chanoines par-devant le sergent royal Nicolas Rapine'^'. Il avait liy folios, et la dernière

^'^ Registres capitulaires de 1 383, ^*^ Cart.n"XXVlIdeM.AuxCou8leaux.

fol. 3 v". (Bibiiothèque de Troussures, ^*^ Arch. commun, de Beauvais , FF i .

Va" p. 37.) foJ. 9aAv%

INTRODUCTION. xvii

pièce quil contenait était datée «du niercredy 29^ jour de mars avant Pasques itiian. Des extraits en sont donnés par ie compulsoire de 1662 et par le carton n^ XXII de M. Aux Gousteaux.

Actuellement, la Bibliothèque nationale possède, sous le n"" 1 656 des nouY. acq. lat. , un fragment de cartulaire de la cathédrale de BeauYais(^). Les quatorze folios quil contient ont été écrits vers 1 1 5o«i 1 75. Ce fragment ne donne que 9 chartes, dont la première a pour titre : Pnvilegium Ansdli Behaeerms episcopi, et la dernière : Pnvilegium Hugonis de Gcmaco. Il est donc impossible d'identifier ce manuscrit avec Tun des cartulaires désignés plus haut. Faudrait-il croire qu'au milieu du xvni^ siècle, il n était déjà phis dans les archives du chapitre?

M. de Beauvillé, à Montdidier, possède lui aussi un cartulaire du chapitre provenant du marquis Le Ver. Je n ai pu le consulter, ni par conséquent Tidentifier.

II. . 11^ serait peut-être plus facile encore de reconstituer une grande partie des Registres capitalaire$ de la cathédrale de Beauvais.

Au xvni^ siècle, le chapitre en avait la série complète depuis 1 3 1 6 ; c'était donc à Beauvais que se trouvaient les plus anciens registres de cette nature ; ceux de la cathédrale de Paris , qui venaient im* médiatement après par rang d'ancienneté, commençaient en 1 3^6 et ceux d'Angers en 1369.

Ces registres, je n'ai pas besoin de le dire, sont une mine précieuse pour faire connaître la juridiction du chapitre sur ses membres et sur ses sujets, ses relations avec l'évèque et la commune, les contributions du clergé aux charges de la ville, les droits seigneuriaux de la communauté des chanoines, l'administration de l'évèché pendant sa vacance, les cérémonies de l'église, etc. Leur consultation est indispensable pour ceux qui voudraient étudier à Beauvais la guerre de Cent ans, le siège de 1^7 2, le protes-

^*^ il proirieQt de ]a vente Bordîer et n'est que depuis quelques années à la Biblio* thèqoe nationale.

XVUI

INTRODUCTION

tantisme, la ligue, le jansénisme et bien d autres questions sem-^ blables.

Les extraits que Ton en possède sont nombreux. M. Bucquet surtout en a fait beaucoup, qui sont actuellement dans le carton n"" XXVII de M. Aux Gousteaux. Le carton n"^ XIII de M. de Brétizel et le registre Vs^ de la Bibliothèque de Troussures en contiennent encore un assez grand nombre. Aucun registre original ne nous ayant été conservé, on en est donc réduit à ces extraits, qui re* vêtent ainsi la plus grande valeur.

III. Les Obituaires du chapitre, surtout pour les époques an*^ ciennes, abondent également en renseignements précieux.

Le plus ancien, celui que j'appellerai dans le cours de cet ouvrage le Martyrologium Behacense, est un manuscrit de â/i centi^ mètres de hauteur et 19 de largeur, en parchemin, relié de deux planches recouvertes de peau, et conservé dans la Bibliothèque de Troussures. Entre autres choses (^), ce manuscrit renferme le martyrologe dUsuard, Martyrolognim Usuardi ad U9wn ecclesie BehaceMis accamodatum, qui commence au 3/1 décembre. En marge de ce martyrologe est Tobituaire le plus ancien de la cathédrale.

Le martyrologe date de la fin du xi^ siècle, la plus grande partie de lobituaire de 1100 à ii5o environ. Les quelques mentions que j'ai extraites de cet obituaire et intercalées dans les notes de mon ouvrage suflBsent à démontrer l'importance de ce manuscrit au point de vue historique.

^*^ Voici ce que renfenne ce manuscrit : Prières pour l^administration du sacrement de rExtr^me-Onction; formule d'excommunication; discours sur les fêtes des martyrs; lettre des ëvéques Chromatins et Hâiodore à saint Jérôme* et réponse de celui-K^i; notice sur les apAtres;

vei-s sur les mois et les signes du zodiaque ; oflSce des morts; état des livres que Rosceiin a donnés à la cathédrale; divers passages des Pères, surtout de saint Isidore sur les évèques et les pasteurs; sermon de saint Augustin sur la Passion et trois autres sermons de saint JérAme.

INTRODUCTION. xix

Un autre obituaire original du chapitre de Beauvais est conservé à Mons, aux archives de l'Etat (^). C'est un manuscrit rédigé vers i36o ou 1270, avec additions jusque vei*s i3oo ou i3io. Il comprend 1 9 folios en vélin , reliés en parchemin. La publication en a été faite par M. le comte A. de Marsy, dans le tome XII des Mémoires de la société académique de F Oise; c'est ce qui me dispense d'y insister davantage.

Un troisième obituaire original, signalé par M. de Marsy, est un manuscrit grand in-/i% en vélin, de i3i feuillets, écrit dans la première moitié du iv^ siècle, avec additions postérieures. C'est le seul des obituaires que je n'aie pu consulter : il se trouve en effet dans la bibliothèque de M. de Beauvillé, qui en a fait l'acquisition du marquis Le Ver.

Tels sont les originaux aujourd'hui connus. De nombreuses copies dont le texte ne se retrouve pas dans les deux premiers obituaires décrits ci-dessus, ont encore été faites d'après d'autres obituaires perdus, ainsi désignés par le chanoine Borel^^^ :

(rLe premier semble avoir été écrit en 1 â5o, sous le doyenné de Renault de Nantheuil. 11 est appelé dans nos registres Martyrokgium eedesie. Il s'y trouve escrit en differens temps et différentes escritures la plupart de fondations d'obits jusqu'en 1 uya et même après en un cahier séparez et presque tout effacez.

trLe deuxième est copie de ce premier, quant a ce qui est des anciens obits, et contient beaucoup moins des nouvelles fondations. Je l'ay fait relier avec l'intitulation Vêtus necrologium s. ecclesie BelvacensiSf quoique je le croye moins ancien que le premier qui ne peut estre relié.

<r Le troisième est une copie de celuy qui est au choeur de oostre église , et ou on a retranché les plus anciens obits et on a mis les nouvelles fondations.?)

^^^ N"" 8& de Ylfwentaire analytique des par Lëopold Deviliers. M008, 1876, archives des eemmanderies belges de l'ordre itt-k\ de Saim-Jean de Jérusalem ou de Malte, <') CarL n' XIII de M. de Brëtizel.

XX INTRODUCTION

M. Borel a également eu entre les mains i'obituaire de M. de Beauviilé, et il en a donné des extraits ^^^ avec ceux des trois obituaires qu il décrit. D'autres extraits de ces obituaires, surtout du Velus necrologium y existent encore dans la Bibliothèque de M. de Troussures. Ces extraits sont si nombreux, qu'il y a peu de mentions, à mon avis, qui n'aient été relevées.

IV. Des Chartes et autres documents originaux du chapitre existent en assez grand nombre dans la série G des Archives départementales de l'Oise.

Quelques-unes, de grande importance, sont aussi conservées dans les Archives de Troussures. La Bibliothèque nationale possède plusieurs pièces, notamment dans la Collection Grenier (t. 3ii et 3iâ, pièces originales), dans la Collection MoreaUy le manuscrit latin 9971 9 lesnouv. acquis, lat. â3i5,etc.

Enfin les Archives départementales de l'Oise ont un Inventaire non coté des layettes du chapitte de Beauvais^ mentionnant beaucoup de documents aujourd'hui disparus.

La trésorerie du chapitre de Beauvais avait ses archives particulières. Le trésorier Pierre Rabier (iAo5-i/ii3) fit exécuter un cartulaire qui fut appelé le Livre rouge. Ce manuscrit est malheureusement perdu, mais on en possède des extraits dans le carton n** XI de M. de Brétizel, dans le registre Va* (p. 28) de la Bibliothèque de Troussures et dans la Collection Grenier (t. 12, p. 720, et t. i63,foL 35 v>).

Les autres églises de Beauvais étaient beaucoup moins ri<îhes, et leurs archives moins intéressantes au point de vue où je me suis placé. Cependant j'ai encore mis à contribution :

VObiluaire de Saint-Waast (ou Saint-Etienne) de 18/i folios, eu parchemin, daté de i3oi, avec additions jusqu'au xvi* siècle, conservé dans la Bibliothèque de Troussures;

(') Cart. u« XIII de M. de Brëtizei.

INTRODUCTION

Les deux Obituaires de Saint-Nicolas, également à Troussures; l'un en marge d'un martyrologe d'Usuard, de 1260 à 1280 environ, l'autre transcrit à la suite du premier, au commencement du xiv^ siècle;

L'Obittmre de Saint-Michel y de 100 folios, parchemin, du commencement du XIV® siècle, conservé dans la bibliothèque de la ville de Beauvais (n'' 3 du Catalogue de M. Omont);

Le Cartulaire de Saint-Quentin de Beauvais ^ de 22 1 pages, parchemin, commencé au xu® siècle et terminé dans les premières années du XIV®. Ce manuscrit très important est à Gheltenham; il fit partie de la bibliothèque de sir Thomas Philipps , et appartient à son héritier sir Fitz-Roy Fenwick (Thirlestaine-House). Il est coté n® 7/10/1 W.

Les Archives nationales m'ont encore fourni un certain nombre de documents de premier ordre. Sans parler des registres du parlement, dont le comte Beugnot et M. Boutaric ont fait connaître les premiers volumes, je puis citer la série J comme contenant beaucoup de pièces intéressantes. A signaler entre autres J 167, 168, JJ /i8, 196, etc. On trouvera du reste, dans mes notes, toutes les indications de documents tirés de ces Archives.

Il faut encore signaler parmi les sources de l'histoire de Beauvais les livres de Loîsel^^' et de Louvet^*', le manuscrit du chanoine

(^' Voir la notice que j'ai publiée dans les Mémoires de la Société académique de l'Oise, année 1891 (t. XV, 3* partie, p. 665-676), intitulée : Le cartulaire de SairU-Quentin de Beauvais, n* 'jkok de la Bibliothèque de sir Thomas Philipps à Cheltenham,

^'^ Mémoires des pays, ville, comté et comtes de Beauvais, evesché et evesques, pairrie, commune et personnes de renom de Beauvais et Beàuvaisis, 1617, in-ii^

^'^ Histoire de la ville et cité de Beau-

vais, Paris, 1 609 , et Rouen , 1 6 1 & , in-8°.

Histoire et antiquitez du pais de Beàuvaisis, Beauvais, 1 63 1-1 635, 9 vol., în-8-.

Le manuscrit de la Coustume de Senlis, original écrit de la main de Pierre Louvet (chez M. Aux Cousteaux). Ce manuscrit in-fol. de 806 feuillets, d'après lequd on a imprimé en 1618 les Coustumes de divers bailliages observées en Beàuvaisis (in-4*), renferme des copies de pièces qui ne sont pas dans Timprimé.

ixii INTRODUCTION.

Hermant ^^^ et le manuscrit de MM. Danse , Borel et Bucquet ^'^K Je tiens cependant à mettre en garde contre Loisel et Louvet, que j'ai surpris plusieurs fois en flagrant délit d'altération de texte. Ce fait est très regrettable, surtout pour Louvet qui a entassé, dans son livre de ï Histoire et antiquitez du pais de Beauvaisisy une masse énorme de documents dont la plupart ne se trouvent que là. Aussi toutes les fois que j'ai pu contrôler ses pièces, je l'ai fait, et j'ai plusieurs fois relevé des fautes assez considérables. Loisel, à ce point de vue, est plus exact, quoiqu'il pèche quelquefois lui aussi.

Il faut encore mentionner ici des livres d'une portée plus générale et qui fournissent cependant bien des données importantes pour l'histoire de Beauvais :

Louis VI le Gros, annales de sa vie et de son règne^ par M. A. Luchaire;

Études sur les actes de Louis VII y par le même ;

Catalogue des actes de Philippe Auguste, par M. L. Delisle ;

Documents sur les relations de la royauté avec les villes en France de 1180 à î3iàf par M. A. Giry.

Je dois aussi citer M. Guizot qui, au tome IV de son Histoire de la civilisation en France , à propos de son étude sur la commune de Beauvais, a donné la traduction des principaux documents des xuet xui^ siècles.

Le livre de M. Luchaire paru récemment (Paris, 1890) et intitulé : Les Communes françaises à l'époque des Capétiens directs^ renferme -encore un certain nombre de renseignements généraux utiles à posséder pour l'histoire des villes du Nord.

En terminant, c'est un devoir pour moi de remercier vivement toutes les personnes qui, de leurs conseils, ont encouragé cette

<') HiiUnrt eeelenaêtiqne et eimk de thèque municipale de Beauvm en possède

Beamms et du Bemmaisiê, rapporiie k la une copie faite il y a quelques amiëes. f»e ie chèque Mquey 5 vdl. in-M. BibL ^'^ Hiitoire du Beammm ,BMkÛifkpie

nat. , niss. fr. n*' 8879 h 8583. La Biblio- de Tronssnres.

INTRODUCTION. xxiu

étude, mon excellent maître M. A. Giry, M. E. de Rozière, membre du conseil de perfectionnement de TÉcole des chartes, M. Couard- Luys, ancien archiviste départemental de TOise, et M. labbé Renet de Beauvais. Que MM. le comte de Troussures et le baron de Brétizel veuillent bien me permettre de leur témoigner ma reconnaissance pour leur aimable obligeance et leur gracieux accueil. Je dois aussi un hommage à la mémoire de M. Gharies Aux Gousteaux, qui m'a ouvert si largement les trésors de sa magnifique collection et m'a fourni un grand nombre de pièces importantes.

ET

Page 1