ADDITIONS ET CORRECTIONS
Page 8, ligne 1, au lieu de Pierre Flotte, lisez : Pierre Flote.
Page 16, note 3, au lieu de Rodolphe, lisez : Adolphe.
Page 25, note 1, au lieu de p. 185, lisez : p. 154.
Page 38, ligne 4 (en bas), au lieu de (1304), lisez : (1305).
Page 100, note 4, au lieu de les tisserands, lisez : les tisserands gantois.
Page 114. Le livre récent de M. E. Déprez, Les préliminaires de la guerre de Cent ans (Paris, 1902), fournit de nouveaux détails sur les rapports d'Artevelde avec Edouard III. Le capitaine de Gand était créancier du roi (p. 354, n. 2), et celui-ci lui fournissait un contingent de 180 archers en 1341 (p. 383, n. 3).
Page 123, ligne 4, au lieu de l'Escaut, lisez : la Lys.
Page 179, note 3, au lieu de Daenele, lisez : Daenels.
Page 236, ligne 9, au lieu de Philippe de Heinsberg, lisez : Jean de Heinsberg.
Page 270, ligne 20, Jean, évêque de Cambrai, était bâtard de Jean sans Peur.
Page 270, ligne 21, au lieu de 1440, lisez : 1439.
Page 284, note 2. Raes de Heers ne mourut pas en France. Il revint à Liège peu de temps après la mort de Charles le Téméraire et décéda le 25 octobre 1477. M. G. de Borman, Chronique d'Adrien d'Oudenbosch, p.290, a publié son testament, daté du 24 du même mois.
Page 288, note 2. M. J. Helbig, Bulletin de l'Institut archéologique liégeois, t. XIII, p. 238 et Revue de l'Art chrétien, 1883, p. 271, croit que le groupe en question n'est autre qu'une " ymage d'or , commandée par Charles le Téméraire en 1466-67 à Gérard Loyet, et qu'il voulait offrir à S. Lambert. Mais cette " ymage , ne fut en tous cas donnée qu'après le sac de Liège.
Page 406, note. M. V.Fris me fait observer que ces anciens usages sont rapportés par Le livre des trahisons de France envers la maison de Bourgogne, éd. Kervyn de Lettenhove, Chroniques relatives à l'histoire de la Belgique sous la domination des ducs de Bourgogne, t. II, p. 204. C'étaient des coutumes judiciaires surannées, à rapprocher de celles que j'ai signalées p. 358, n. 3.
Pendant l'impression du volume quelques-uns des textes cités en note ont été publiés à nouveau. On devra citer désormais la Chronique rimée des troubles de Flandre en 1379-1380, d'après l'édition Pirenne (Gand, 1902), la Chronique d'Adrien d'Oudenbosch, d'après l'édition De Borman (Liège, 1902), et les Mémoires de Philippe de Commines, d'après l'édition De Mandrot (Paris, 1901- 1902).
Avant-propos
