N^TES

avoir pour base la justice et la vérité : tels sont les principes du roi, ils seront aussi les miens. J'ai vu la guerre de près, j'en connais tous les fléaux ; il n'est peint de eooqiiête qui poisse consoler la patrie du sang de ses enfants versé sur une terre étrangère. J'ai vu le grand' empereuT des Français tant de fois couronné des lauriers dt» la victoire, soupirer après Tolrviw ée' I* pais. Oui, Messieurs , la paix est le seul btrt glwienx d'un gonv^nemem sage et éclairé ; ce n'est point retendue d'un Étal qtti enr constitue la force et Tindépendance : ce sont ses ht», son eomiiieree, son industrie, et par-dessus tout, son esprit national. La Suède, il est vrai, a éprouvé de grandes pertes, mais l'honneur du nom suédois n'en a pas souffert la moindre atteinte; conformons-nous aux décrets de la Providence , el songeons ^ Messiems, qu'elle nous a kiissé un sol qur suffit à nos besfiin&et du fer pour nous délsBcke. »

N"* i2. — Note: de la page 203.

« Un traité de paix entre la France et la Suède est signé à Paris. La Poniéranie suédoise et l'île de Riigen sont rendue^ à Ja Suède, qui, adhérant entièrement à la politique de la France, interdit l'entrée de ses ports au commerce anglais. » ( 6 janvier 1810.)

iN° 13. — Note de la pag^; 206.

Eastrait eu Rafpert à 3a Magesté ie roi de Svèéê, par 94m. mimHre d'État et des affaires étrangère»,, en ckiH deSmtkhoim, ie 7 jwnvier 1813i

« Il étaic néaimifoins à pré^ninep qae cette simalionfheTnmaflBe, eiuefiranê à Ik' Suède kfs moyens de réparer ses forces éfMusées» {)ar une guerre destructive y ve pourrait pas eontiaoeir ainsi. L'empereur Napoléon a^alt élaiili pour FEuKope subjuguée J» règle péremptoit e, q»*]} ne recomiaissait pour amis que* los eok nemisdeb' Granâe•B^^aglle; que la neutralité, antoefoî» le boulevard ées États faibles dans ia lutte des plaspuîssasts, ces sait maiiUienanl d'a?oir uu sors sérieux ; et que iMitns les em»famaîsotts delapolisiqttev tout) seniiraent de dignité devraient dispiffaitire devant) la tenter^oisfiance des avmes. et i^oue. ?donté indomptable..

»> Au coonneneement de novembre 18I&,. et peu de jours avant la séparation des États du royaume*, nue dépéefaede H. te baron de Lageibjelke arriva. de Paris. Elle contenait les détails d'une: eonniersalîon qu*il aidait e«e aivec Sa Alajiescé' TempH'eur des Françaèv et dont le résultat étaiti que Volve MafesÉê amsRlfà ckoifiif! entne l'interruption de ses rapport» aivec la FvaKe etose déclaaration de guerre formelle conti?e l'Angleterre. Le uiinis^ de Franee à* Steefeholni', M. le baron AJquier, pr^enlsr.nns! aole dans le même sens, et e^iigea* une réponse catégorique dasos l'es*paee de cinq: jmnrs, menaçant de quitter Ikr Suàde sî^ le goufcrnenranr u'ebtempépait p«fF 1» ta vdlm«§ de ses mate^;

ÎÎ84 NOTES

» Lorsque Votre Majesté, dans un moment si urgent , fixa ses^ regards sur la position intérieure et extérieure du royaume, elle ne trouva point de moyens pour prendre uiie décision libre. Les puissances du continent ne suivaient alors que l'impulsion de la Frtince , et la saiâon éloignait tout espoir d*être assisté par l'Angleterre, en cas que le royaume fût attaqué dans le cours de l'hiver. Le terme qui avait été fixé pour donner la réponse, ne laissa pas le temps nécessaire pour s'assurer des dispositions des États limitrophes, et les ressources du royaume, tant en argent qu'en moyens de défense, étaient tellement bornées, qu'on ne pouvait raisonnablement se flatter de garantir l'intégrité et la liberté de la Suède. S. A. R. Mgr le prince royal, péqétré de la nécessité de sauver l'État, fil taire ses affections et déclara soknneliemeDt que Votre Majesté ne devait avoir aucun égard ni à sa position particulière , ni à ses rappwts passés ,' et qu'il exécuterait avec fidélité et avec zèle ce qui lui serait enjoint par Votre Majesté ^ pour la gloire et le maintien de l'indépendance du royaume.

» Votre Majesté, voulant conserver pour une époque plus oppoi'lune la ressource efficace renfermée dans la déclaration de S. A. R. le prince royal, regarda, comme un devoir impérieux de céder, pour le moment, à l'orage ; se flattant que l'empereur Napoléon ne voudrait pas tout d'un coup exposer les dernières ressources de la Suède , en exigeant rigoureusement d'elle des hostilités ouvertes avec la Grande-Bretagne.

» Si le gouvernement anglais voyait d'un oeil tranquille la situation de la Suède , et n'envisageait pas sa déclaration de guerre comnie un motif suffisant pour traiter hostilement le commerce suédois ; si cette tolérance facilitait quelque débit des immenses dépôts de fer du royaume, et par conséquent éloi- . gnait les suites funestes de la guerre, Votre Majesté ne devait cependant pas s'attendre que ce serait sur ces ménagemenis de l'Angleterre^ que le gouvernement français établirait son système

d'accufiation contre la Soède ; Votre Majesté avait, au eontrairei le droit d'espérer que Tempereur Napoléon verrait avec i^isîr ce royaume traité avec ménagement par une puissance qui avait tant de moyens de nuire à h Suède.»

N* 14. — Note de la page 226.

« Non coûtent des communications ministérielles » suivies par la voie des chargés d'affaires à Paris et à Stockholm, Tempercur Napoléon pensa qu'une intervention de famille pourrait avoir plus d'efficacité. La princesse royale de Suède était toujours à Paris ; le duc de Bassano se rendit chez elle par ordre de l'Empereur, et, après une longue conversation, pour venir au secours de la mémoire de cette princesse , il dicta, une note qu'il lui laissa. Un courrier, parti le 7 mars, porta cette note au prince royal. On jugera , par quelques-uns des passages principaux de cette pièce, si le langage de l'empereur Napoléon avec le prince avait le caractère de hauteur qu'on lui a tant reproché.

a L'Empereur n'a point contribué à l'élévation du prince royal; » il eût pu s'y opposer; il l'a vue avec plaisir; il l'a considérée comme un lien de plus avec une nation dont il connaissait les 9 bons sentiments pour la France. Il importe que la Suède en- » visage le parti qu'elle veut prendre , et qu'elle le prenne sans

» perdre de temps Si le prince royal entendbien ses intérêts,

>i l'Empereur consent à lui offrir son alliance et à lui garantir » qu'il ne fera pas la paix sans que la Finlande sait restituée n à la Suède, et il ne lui demande, pour condition, que d'att;^ » quer la Finlande avec trente mille hommes , et de se mettre 9 en bostililé avec l'Angleterre, aussitôt que la guerre aura frlalé t. l 25

386 Noras

» SHT le:«Dnlineiitt..... L'Bmpeimr ne veai: pu.ioiMwr'do i » ttde6,.BMÎ9<H Qoasoitàirecefmr à Ëvbedi erà}i)anla%pMMr » vingt miHiûMtde daircis eokmialeflh qifiirtesaBt à: la Shaèàtn » £n cas d'adhésion, la Saède pent foire ses^expéditicMBite dair* » rées coloniales dès à présent, sans attendre que le grand sys- » tème qui se développe soit démasqué. 9

» Pour rendre ces idées plus faciles à saisir , le duc de Bassaiio les avait rédigées en articles très-courts, propres à former la substance du tiaké qui pourrait être conclu enire les deux États. Cette proposition arrivait un peu tard ; mais fût-elle arrivée plus tôt, elle n'eût pas eu une meilleure issue. La politique du prince royal avait pris une longue avance sur celle de Napoléon. »

(iiiai9ire.de FratWA aous Napoléon» par M. Bigtion, tomu X,, pa^ ^07.)

N"" 15. — Note de la paoe 227.

Lettre de son AtVdst royale, le prince royai, àSa Me^ jesté VEmpereurdj^s Français, en date de StoekAoém, (e 2h mars iM'2.

« Des notes viennent de me parvenir^ et je m'empresse de m'en ouvrir à Votre Majesté Impériale, avec toute la franchise qui constitue mon caractère.

» Lorsqueles vœux du peuple suédois m'appelèrent à succéder

au trône , j'espérais, en quittant la France, pouvoir toujours allier

*tnes affections personnelles aux intérêts de ma nouvelle patrie;

mon cœur nourrissait l'espoir qu'il pourrait s'.identAer avec le

sentiment de ce peuple, tout en conservant le soutenir de ses

ET PIÈCES WSTIFICATIVES. 387

pnMDÎerft peodnmttf^ et on ne? peniant jàmaîïiieTQe la^gtoîKidé kiîBraooe , ai TsItadiiiaMit'siiioère qu'il avoué à Totre Rftijestê, aUiidileQieai: fiandé^ sur; une OMiihil)»iiité d^ànnes , que tant dé kautft-faitfr awcDt; ittnstnée;

» C'est avec cet espoir qtte^jefnîrarnr^ en *Sfaèdevj'àî 'M ttMnatkofgénènleiDeiir attachée à la Frane« , mafs plus encore à$a lièenté et à ses lois; jaloose de votra amitié , Ske\ . mais ne déswDt janaii^ FohieDir anx dépensée sonbonnear et de son indépcBidaiice.. Le; ministre de If^reMqesté a tonla heurter ce sentiment DStional ,.et'saD airof^ance a lôutgâlé; ses coranrani'^ cations ne ponaientiancnn caractère dès égard^' que se dôîVent mntuellènient lés tètes couronnées ; * en remi^issant* afu gré dé ses passions les iotemions de ¥olre SIbjesté, le 'baron Alqnîer par» kit en prèeonsnl roonân, sans^ se rappeler qu^ ne s^adressaît pelnt^à drs^eaciaves».

» €e nniiistre a donc éitétlapremière cause'de la- méfiance; q^e la Suède au commencé à montrer pour' les intentions de Votre Majesté k sonég^; des éTéoemeots subséquents ont dû y ajouter un nouveau poidS;

» Dcjà, l^ro, j'avws eu rhonneur dè'fMfecomialireàf VtHre Majesté Impériale, par mes lettres du 19 novembre et 8 décembre 1810, la situation de la Suède et le désir qu'elle avait de trouver en Votre Majesté un appui; elle n*a pu voir, dans le silence de Votre Majesté, qu'une indifférence non méritée, et elle a dû se préuiunir contre Torage prêt à fondre sur le continent.

» Sire I rbumanité n'a déjà que trop souffert. Le sang des hommes inonde la terre depuis vingt ans , et il ne manque à la gloire de Votre Majesté que de ^empêcher de couler.

» Si Votre Majesté trouve bon que le roi fasse connaître à Sa Majesté l'empereur Alexandre la possibilité d'un rapprochement, j'augure assez bien de la magnanimité de ce monarque , pour oser assurer qu'il se prêtera à des ouvertures également équitables pour votre empire et pour le Nord; si un événement si

ioatf^ada et si aoîvcrseUement désiré ponvait avoir liea , combien les peuples du contioeot ne béairaient-ils pas Votre Majesté ! leur reconnaissance serait augmentée , en raison de Teffroi que leur inspire le retour d'un fléau qui a tant pesé sur eux et dont les ravages ont laissé des traces si cruelles.

» Sire I un des moments les plus heureux que j'ai éprouvés depuis que j'ai quitté la France , c'est celui qui m'a procuré la certitude que Votre Majesté ne m'avait pas tout à fait oublié; Votre Majesté a bien jugé mon cœur ; elle a reconnu, combien il devait être tourmenté parla perspective douloureuse de voir les intérêts de la Suède à la veille d'êtreiséparés de ceux de la France, ou de sacrifier ceux de la patrie qui m'a adopté avec une con«fiance sans bornes. Sirel quoique Suédois par honneur, par devoir et par religion , je m'identifie encore , par mes vœux , à cette belle France qui m'a vu naître , et que j'ai servie fidèlement depuis mon enfance. Chaque pas que je fais en Suède , les hommages que j'y reçois, réveillent dans mon âme ces beaux souvenirs de gloire qui ont été la principale cause de mon élévation , et je ne me dissimule pas non plus, que la Suède , en me nommant » a voulu payer ce tribut d'estime au peuple français.

Charles-Jean.

N*' 46. — Note de la page 228.

Lettre de Bernadotte au éaron de Schônerona^ à Pétersifourg.

c< Stockholm, 12 mars 1812.

» Monsieur le baron de Schôoerona , j*ai lu avec intérêt les détails contenus dans votre lettre, et j'ai reconnu avec plaisir la justesse de vos réflexions ; continuez à observer Fesprit des militaires, et tachez de savoir si Ton est résolu à soutenir les inté-' rets du Nord. Distinguez bien les bruits éphémères qui résultent d'une exaltation momentanée, de la résolution ferme de persévérer dans la défense de la cause qu'on embrasse. Surtout, soyez mesuré dans vos discours et évitez de donner prise aux ennemis de la Suède, qui me paraissent encore bien puissants où vous êtes. M. de Lowenhjeim ne tardera pas à vous dépêcher. Je suis impatient de connaître en détail, les moyens qu'on opposera pour détourner la fondre prête à tomber sur la partie de l'Europe qui n'est pas encore asservie.

» Sur ce, je prie Dieu, Monsieur le baron , etc.

» Charles-Jean. »

N° 17. — Note de la page 230.

Lettre de BernadoUetowcofme^e Lowenhjelm , à Pétersbourg.

« Stockholm, 19 mars 1812.

» Monsieur le comte de Lowenhjelm., J'ai fin 4iv«ç leplus vif imérjêt lesrapporis que vous avez kilsii iSa Majesté et les lettres ' que vous Bi*aiez- écrîies. Vos^uccès à la<coarde\Péten5lMiarg«ont im à Texposé de la situation affligeante de r£aro(ie, que vous avez misé sous ies yeux de Sa ^ty^téim|iéi*tile , unis quciqoe vrai que s(Ht le tableau que vous lui en.avt<z fut, je crois que votre francheet noble ékNpienc&ia'eencouvn.<à user ce monarque, dans laTéaolution de défendre* les^^gnands inlérteda inonde:: cVat la-atute-queini comnandent la sûreté de^vaipersonne, «a propre gloine. et l'intégrité^de ses tÉiats.

».SUlest beau pour la Suède, d'avoûrla. certitude que,dé«rmais, les armées de Tempire russe ne seronirplus dingéesicontre la presqu'île Scandinave, il est ^tementconsolant pour rbumanité de voir le souverain de cet Empire déployer toute sa puissance, pour frétafoliriia paix de TEurope. Vous aurez la gloire. Monsieur le comte, d'avoir contribué à faire réussir ce grand projet , et votre patrie classera ce service au premier rang de ceux que vous êtes destiné à lui rendre.

» Le roi a vu avec satisfaction les résultats avantageux que l'on doit espérer de votre mission. Sa Majesté vous charge, Monsieur le comte, de conclure le traité sur les bases que vous avez déjà

ET PIÈCES TOStlFlCATIVES. 394

arrêtées atec l'Empereiir. ftl. le baron d'fingestromiilHis a dé^ envoyé les pouvoirs et les instructions nécessaires pour terminer an plus tdt cette négociation.

» Les partisans français sèment -ici des soupçons sur la boime f9i du cabinet de Pétersboui^ ; ils prétendent qu'il est de h p(H Htique et de rin^rêt dece cabinet, d'exposer la Suède au ressentiment d'un ennemi contre lequel elle ne pourra pas soutenk de lutte. Pour que ces détractions fussent vraiseniiblaMes, Il fan* drait commencer par admettre qu'il ne reste à l'empereur de Hussieque l'alternative d!une souilaission aveugle aux ordres du cdbioet des Tuiteries , mais quand on pense aux immenses ressources de sesouverain, et aux moyens qu'il a d'opposer une ré- '«8tanee'bfen'ca}cofée,'on est rassuré «ur Ttivenir. Ainsi on ne me persuadera jamais que, pour se soumettre à la politique française. Il sacrifierait deux princes et une nation qui se sont si loyalement confiés à lui.

» 'Par contre les propositions les plus séduisantes nous sont faites. On présente la conquête de la Finlande comme très-facile, par l'attachement que ces peuples conservent à la ^uède ; la destruction totale de Saint-Pétersbourg, la rétrocession de la Livonie et beaucoup d'autres chimères ^nt insinuées avec art, comme pouvant être le prix de l'attitude qu'on prendrait dans les circonstances actuelles. Tous ces projets ont échoué devant la sagesse du roi; ses réflexions l'ont confirmé dans l'idée de ne point dépasser le golfe Bothnique , et de tourner toute sa pensée vers cette partie de l'Ouest qui touche à ses États, et que la nature semble avoir placée là pour ne faire qu'un royacraae avec h Suède.

» Mais, pour parvenir i cette réunion, il faut de suite se montrer en Séelande, avec des moyens assez puissants pour y obtenir dans quinze jours par un traité, ce qu'on aurait peut-être beaucoup de peine à arracher dans une campagne.

9 Si'Cette acquisition s'effectue , il en résultera que le théâtre

des opérations pourra être porté imoiédlatemeiit sur les rives de roder el de r£lbe.

» Les lettres de Paris m'annoncent que M. de GzernichelTaeu, avant son départ, une audience de Tempereur Napoléon , et qu'il Fa chargé d'une lettre pour l'empereur Alexandre. L'on criÂt même à une entrevue prochaine de ces deux souverains : si l'empereur Alexandre s'y rend, il sera battu ; mais s'il veut négocier k la tête de son armée, je crois que les chances lui seront favorables.

» L'Allemagne est en fermentation ; il y a eu des troubles en Souabé ; la disette est grande en France, et le peuple murmure; les nouvelles. que j'ai d'Espagne assurent que les Espagnols font de nouveaux efforts et que le roi Joseph est mécontent de sa position.

» L'Empereur n'a pas encore 6xé son choix pour le trône de Pologne. On est incertain s'il en gratiûera son frère Jérôme ou son beau-frère Joachim. Les relations que j'ai dans ce pays me confirment que , si l'empereur Alexandre avait fait connaître aux chefs polonais , et principalement au prince Poniatov^sky , sa résolution de reconnaître un souverain élu par eux et de les aider à maintenir leur indépendance , ils auraient déjà tourné leurs armes contre la France : ce qui a été différé jusqu'à présent, pourrait, je crois, ne pas être perdu.

» Les nouvelles de Vienne disent que l'empereur François veut être neutre. Je pense bien que la Russie ne néglige pas ce souverain. Ne vous entretenez qu'avec respect du prince Charles. Les malheurs qu'il éprouva en 1809 furent dus à la jalousie et à l'insubordination de quelques-uns de ses généraux; il est présumable que, si l'issue de la guerre est heureuse, ce prince occupera un trône en Italie.

» Le roi a le projet d'envoyer le général Favart à Constant!nople, pour presser le grand seigneur de conclure la paix. Si l'envoi de ce général est agréable à l'Empereur , il partira de

suite et passera par Pétersi)ourg. Cette paix faite, ce monarque devient Tar bitre des destinées de l'Europe , il peut donner la paix au continent et assurer à jamais l'intégrité de son empire.

» Écrivez à M. Palin, etdiies lui d'éveiller l'attention du divan sur l'Egypte ; l'empereur Napdéon n'a pas renoncé au projet de s'en emparer. La possession de la Morée et de l'île de Candie qu'il convoite, lui assureront cette nouvelle acquisition, qu'il envisage toujours comme le dédommagement de ses pertes en Amérique. La réunion de Raguse aux provinces Ulyriennes donne la mesure de l'intention positive qu'il a d'exécuter ce plan, lorsqu'il jugera que la guerre aura assez épuisé les ressources de la Turquie pour qu'elle ne puisse plus lui opposer qu'une faible résistance.

» Les corsaires sous pavillon français, accueillis dans les îles de rArcbipel,.sont commandés par de.s ofiSciers de marine et ont, à leur bord , des officiers de génie chargés de lever le plan des îles et principalement de celle de Candie.

» Sur ce 5 M. le comte de Lowenhjelm , je prie, etc.

» Charles-Jean. »

N" 18. — Note de la page 243.

Lettre de Bernadotte à Sa Majesté l'empereur de Russie. , à son quartier-général,

« Oerébro, 26 mai 1812.

a Je reçois à l'instant, de Paris, la copie d'une note adressée de Pétersbourg au ministre des relations extérieures de France. Je crois devoir la'comniuniquer à V. M. L, parce que son contenu intéresse de trop près la cause du Nord. Cette note porte que « deux jours avant le dépait de Y. M. pour l'armée , M. de

391 NOTDS

» jUoni, minutrê de Danemark , fut appelé à conférer ch«3 le » comte et RMMnooff. Le cbaaeeiîerkii éit queNY. M. avait él§ » vivenMnt .flffimée, ea ^ppienattl tque lejreide iDanemaric s'ti-

• nisaait avec les ennemiade la Ruane -, qae leiDaaemaîk'D*au- » vait jamais dû oablîer qie , «XMtstamment impayé et protégé » {par eUe , il. lui «devait «oa existence ; que ¥. IL L avak déjà

• eatendn parler de cette nonveUe» sans* vouloir y croire ; mais

• que maintenant leur unlsQ a'élait pbis'dflutniae; que les trou- ••«pes danoises. se concentraient dans le ^ielstein., et :qo'dles » devaient former îles gacnàseas deHamhoocgi^ de Liibeck. B M. le chancelier ajonta : Je suis ci»rmé de vous déclarer for- » mellement que Texécotion deee projet sera r^rdé par Sa a Majesté comme an commenceoKnt d'hostilités. Pendant que i> voas vous livriez à celte défection, aoiis avions è ii.oi]siféliciter

• de retrouver dans la Suèdeune puissance iamie , assez .éclairée » pour unir ses intérêts aux nfttres contre les entrepriaee^t Tam^ » bition de la France ; ainsi vons devez penser que« , dans les » circonstances présentes , la Suède trouve quelque avantage à

• vous attaquer , et , pour ne pas vous le cacher, à conquérir la

• Norvège, nous ne ferons rien pour l'en détourner ; la nature de . » nos liaisons avec cette puissance nous portera au contraire ^ lui » conseiller cette entreprise. Vous avez été séduit, comme plu-

• sieurs autres cabinets, par les menées de l'empereur Napoléon, » pour entraîner dans sa querelle des souverains que nous devions » regarder comme amis , et dont il a médité la ruine ; Favenir » vous prouvera q^re leur conduite, comme-la vôtre, est aussi mal » calculée qu'elle est injuste.»— Après cette conversation, M. de Blom ajoute qu'il avait eu occasion , plusieurs fois pendant l'entretien, de se convaincre qu'il y avait déjà des points fixes convenus avec la Saède et deaatipirtations sigaées.

» il est iâcheui, 8ire , que te comte de iRomanzoffait été obligé âelivrer.aa8sitôtuae-oonfidenceqaimet#déeouvert tons nés proj^a.

» On m'écrit Ide Paris, en date du 6 , que M. le comte de Narbonne reçoit l'ordre de quitter Berlio pour se rendre près de V. M. T. , chargé de propositions conciliantes de la part de l'empereur Napoléon. Il n'est pas douteux que ce monarque veut gagner du temps, pour se prémunir contre les dangers dont il est menacé dans son intérieur, et pour mieux consolider ses desseins sur l'Orient. Il ajourne ainsi la destruction de la Russie , que sa politique m^dit^/Jusqu'àf C6qu^il?pai6fie l'attaqaer avec des forces assez considérables pour la réunir à sa monarchie universelle» qui est le cadrj&(le:«MiiaBibitioo..âi remparetir Napoléon offre la paix à V. M. I. elle sera de courte durée, s'il jie la propose sur des bases propres à donner sûreté pour le présent et garantie pour l'avenir. Dans œ MS,(ttoci8 sommes, le roi et moi, pleins de confiance en y. M. I. , et nous osons croire qu'elle stipulera la cession de la Norvégeà'la-Soède. Cen'est que par cet agrandissement detcrrftoîre qtre la Suède peut véritablement être utile à V. M. En restant dans son état actuel, son intérêt la liera nécessairement à la' France, parce que celle-ci lui présentera toujours, comme objet d'indemnité , on la Norvège ou'la reprise delà Finlande. . . •

» La Suède sera bientôt prête là seconder Y. M. I. pour le maintien de l'indépendance du Nord. Mais, Sire, il est un point important sur lequel je crDÎS'devmr m'ouvrira V, M. I. ; c'est la paix avec l'Angleterre; soiialliaoce ne doit pas nous être indtiéreate;eQ outre des secours qu'elle fournira, sa marine ftftt opérer des diversioQs utiles à nos opérations. Si V. M. trouvait àffEQpos de f faire eàtamer cette Bégociatimi , j^ose croire' qu'eUe serait promptettent termiaéé» J'en sais nràmeMnvaÎBai par les rnsMHieaients de l'envoyé que je trouve ici. il oi^a dit qoe & A. R. ietpriuee régent verrait ainec grand plaisir que cet obj«C fût traité de suite ; onis je éois «nsii , qaoîque lafrec peine, dire

à y. M. que, sans ce préalable, il est possible que nos opérations soient contrariée^.

» Je suia , etc.

» Charles-Jean. »

N** 19. — Note de la page 274.

Lettre de Bernadotte au comte de Loivenhjeim , à Péterséourg.

« 12 octobre 1812.

Les caases qui ont arrêté jusqu'à ce moment rexpédilion projetée contre la Séelande, consistent uniquement dans la nonaccession de l'Angleterre au traité de Pétersbourg , et le ministère russe n'a encore fait aucune démarche pour l'obtenir. Cependant, celte accession était d'autant plus nécessaire que ce n'est que parla coopération de la Grande-Bretagne que la Suède peut espérer d'acquérir la Norvège , et qu'avant de rompre entièrement avec le roi de Danemark, il fallait. être -d'accord sur les résultats de la rupture. *

» Si la Suède n'avait consulté qu'une prudence timorée elle aurait proclamé hautement sa neutralité. Ce moyen aurait servi l'empereur Napoléon ; car, certain alors qu'elle n'agirait point offensivemeiit, il aurait pu employer contre la Russie les troupes françaises et confédérées que les armements suédois ont retenues en Allemagne. Les co|Mes ci-jointes de deux dépêches , l'une de filora et l'autre d'Alquier, prouvent encore que les armements suédois ont arrêté en Allemagne, une forte masse de troupes dont l'empereur Napoléon eût disposé contre la Russie, si l'état hostile

ûe ia Suède ne Feût forcé de mettre ea état de défense tous les points de la côte, depuis Oantzîg jusqu'à l'Ëlbe. Il lui eût méuie été facile de forcer le Danemark et la Prusse à loi livrer la totalité de leurs troupes; mais le Danemark Ta déjà refusé, fondé sur la nécessité de défendre ses propres foyers, et la Prusse vient récemment d'émettre le même motif. S'il était permis, après toutes ces vérités, de nourrir le moindre doute sur la loyauté et les véritables intentions du gouvernement suédois , la marche de ses troupes et les préparatifs immenses qu'il a faits devraient suffire pour en écarter jusqu'à la moindre trace. Ainsi la Suède a annoncé à l'Europe qu'elle avait l'intention d'agir, et ce n'est qu'elle seule qui perd^ par le retard de l'expédition projetée sur la Séelande.

» Lorsque j'étais à Abo j'y appris la reddition de Smolensk. Cette perte me fit prévoir les funestes résultats qui pourraient en arriver, au cas que l'empereur Napoléon se portât sur Moscou. Ne consultant que mon affection pour l'empereur Alexandre , je lui fis de suite le sacrifice momentané des troupes qu'il m'avait destinées pour l'expédition convenue , afin qu'il pût. les employer à dégager Riga et à renforcer le corp^ du comte de Wittgeitstein ; j'étais loin de penser qu'une action aussi désintéressée et un sacrifice aussi noble seraient mécoimus.

a La Grande-Bretagne avait promis 500,000 livres sterling à la Suède. A peine y en a-t-il 150^000 de payées, et, lorsque la Suède aura reçu le restant, elle sei^a encore, par suite des efforts qu'elle a faits pour réaliser les plans convenus , à découvert de plus de a millions de rixdallerb-.

M.Thornton ayant promis, par une note officielle, que son gouvernement était prêt à céder une colonie à la Suède , il doit paraître étrange, en ce moment, que le ministère britannique hésite à remplir cet engagement; mais, laissant à part les réflexions que la conduite de l'Angleterre autorise, il reste au moins prouvé que la Suède, en acceptant de la Grande-Bretagne une colonie

308 non»

ami uo>gage dé piiis desatpolitifiitt bftslile.*TtS7àH7î»^<e^pft*» irerneiiieiit.

» A cet éipooê^ fidèledè ce «|ui s?€St~p»sé jw^n'àppésent, je puis ajoiil»', quoîqQUl/in'eiiooûl^, les4éBiaroiie& réitérée» qu» le n» a fUit^ auprès de la Horte oitoaMuie; pouram^er beoBChn sièii dê'l»' paÂr svee h Rti8Bie^^marQb«>i|iie n'a»t p« anr^er m lès froidèor^de MI de Ronsumiff, ni 1» nuMMi.de DL de Ro» GhechouflTt àCOiistamtiiMiple. Les piière» qae j'ai adressées à refnpere«p Atexaaire pour qafjl teniBOât les (ëfférefids avec la Graiide-Bf^tapie , se trouvent coneigoées daM^ les^ lettres que je loi ai écritOK N'éooiita»r que ss'gloire , je Fal tPiqevrs conjuré de diminuer la masse de ses ennemis, en s'arraugeant promptemeor avec laP^Hteet TÂ^eterre. MaiutenaiiH moiiaieBr lecomte^que rempereurproiNMiee entre ouprioce qoiiui a caneeiUè de faire la'patT avec ces puissances: rd le& personne» qui ne la voulaîeut pas. Il n'échappera peint à ropinion lainoins raiwnnable, que si Fèmpereur Atexindre avait encore à soutenir ces deux guerres, ses einbarrass P^ur ne pas dire les dangers de son empire , se^ raient de beaucoup aagmeMés, sunout si ia Suède avait saisi le mevnem pour essayer de rentrer en possession <le kFinlande^

» Aussitôt que la Grande-Bretagne aura donné son «aeccssioa au traitéde Pétersbourg et aux conventions d'Abo, il ne restera pkis de doute au roi sur les intentions deceltepuissance à son égard. Alors le chevalier Moréno sere reconnu en qualité de minisire de ï'èrdinand YII ; M. de Cabre sera renvoyé ; le chargé d'affaires suédois sera rappelé de Paris, et M. Baudissin sera renvoyé de la Slièdè en mêmeiemps que M. de Blom le sera de Pétersbourg.

» Plusieors^ de vos dépêches m'ont rappelé que Ton nous a faîl de grands saciîfices, en nous envoyant trente-cinq mille colis de farine. Ce service aurait eu un grMid.prix à mes yeux s'il n'avait pas été ans»! souvent rappelé à mamémeke^ elc

ET PIÈCES IVSfiFICATIVES. 399

» L'amiral Saumarez vient de recevoir Tordre de retourner avec son escadre dans les ports de l'Angleterre. Cet événement n'est point la cause principale qui nous fait renoncer pour quelques mois, à ropérati(Mi sur la Norvège. Ce pays est dans un état fâcheux , par suite d'une récolte totalement manquée. La nôtre a souffert par les fortes gelées , qui ont détruit en partie l'orge et Tàvoine : ainsi il faut se borner à laisser les Norvégiens consommer, dans des préparatifs de défense, leurs dernières ressources, et cet état augmentera nécessairement son dénûment vers le ppintemps. Nous nojus bornons madnteiiant h y entretenir des inte)H|p0nce9>et B<ms faisons, dans ce moment, la levée de deux dasses de notre conscription qui' va augmemer nos cadre? de près de trentëmille hommes^, et qoi portera le complet de notre ar« mée àhenviirm quatre-vingt mrllè combattants*. Ainsi ', si la<Norvége peut être réunie par la descente en Séëlande, je ne désespère pas de me trouver, à la fin de mai^ àlar tête de cinquante mille Suédois* pour opérer en Allemagne , lesquels), joints à dix mille Norvégîen9«raux cinquante-cinq miHe Russes, feront une armée é^ {n'es- de eent mille hommes , et je ne saunris- trop vous rép^er que , si l'empereur Alexandre persévèt*e, je puis attirer dans le Nord de l'A^emagne les armée» de Femperêur Napoléon. Mëis^', pour pouvoir »gir dans^les premiei'» jours d'avril, il ftrnt d'avance former ks troupe» et les placer aux îiesd'Aland et dans les enFVÎrottS' d'Abo , les mettre sous mes ordres, soit pour agir contre la Séelande, soit pour agir contre laNoiTége. Bien entendu que, si j'opère contre la Norvège, je ne pourrai 'disposer que de huit à dix mille hommes; mais, si je me porte en Sélande, je disposerai de tout le corps.

••Charles-Jean, »

PS*' 20. — Note de la page 280.

Lettre de Charles-Jean au comte de Lowenhjelm.

c Stockholm, 10 octobre 1812.

9 J'ai reçu la lettre que vous m'avez adressée par le cafùtaine d'Orchimont. L'incendie de Moscou m'a profoûdémeot affecté. Ce crime affreux a soulevé tous les esprits» et donné une juste idée des excès auxquels peut se porter l'empereur Napoléon. Je regrette le temps que des circonstances impérieuses nous ont fait perdre , et je suis persuadé que, si nous eussions pu cooiniencer nos opérations au temps fixé, ce terrible événement n'eût pas eu lieu. Mais il ne nous était pas possible de le prévoir, et nous ne pouvions pas nous livrer si inconsidérément à foire une expédi(i(^, sans les secours préalables qu'exige notre situation. Tons connaissez , monsieur le comte , les pertes encore récentes qu'a faites la Suède. Elles m'imposent la loi de ne point hasarder les moyens qui lui restent, et cette considération doit éloigner toute idée et tout projet dont les chances pourraient ajouter aux maux passés. La descente dans les petites îles sans être secondée, pourrait nous réduire à un état pire que celui dont nous sortons ; mais encore avant de s'y livrer , faudrait-il consulter l'opinion. Si nous avons nationalisé la guerre, ça n'a été qu'en laissant entrevoir la certitude d'une acquisition qui dédommagerait la Suède. Or, en commençant comme vous le proposez, monsieur le comte, il est certain que la nation ne se dissimulerait point qu'on la sacrifie pour le seul intérêt de la Russie , sans qu'il en résultât rien pour elle. Ainsi nous ferions revivre cette haine nationale «tue nous avons eu tant de peines à attiédir ; .au reste, monsieur

ietomte, portez votre attentioD sur la copie ci-jointe de la lettre que l'écris à FËmperenr , et vous jugerez qu'il n'entrera jamais dans mes intentions de hasarder l'existence de la Snède» mais que je suis décidé à tout entreprendre pojir son acotHsseoMUt et pour son bonheur, et que cela se lie aux intérêts de la Russie et du reste de TËurope.

» Charles-Jean. »

N*" 21. — Notes des pages 308 et 314.

Lettre de Ve/nvpereur François au prince royal de Suède.

«Monsieur mon frère et couiûn, le comte de Neipperg m'a remis la lettre que Votre Altesse Royale m'a adressée de son quartier-général de Stralsund, le 23 mai dernier ; je la remercie des sentiments qu'elle a bien voulu m'exprimer ; elle connaît ceux que je lui porte et que je voue au brave peuple suédois. Sans rivalité * animés d'un ^al esprit de bienveillance, 1* Autrichien et le Suédois sont appelés à soutenir le droit commun de tout Etat : c'est dans ces vues que Votre Altesse Royale est arrivée sur le continent , et ce sont également celles qui dictent les efforts que je lais [)our arriver, par la voie des n^ociations, et à leur défaut par celle des armes, à un état de choses qui forme le premier besoin de TEurope.

» Les derniers renseignements qui me sont parvenus du quartier-général de leurs Majestés l'empereur de Russie et le roi de Prusse, m'ont fait le plus sensible plaisir, en me donnant l'espoir que les obstacles qui semblaient s*opposer à la coopération des forces sôus les ordres de Votre Altesse Royale, se trouventécariés, T. I. • 36

SI03 mms

û& \m «Mfse q«e les poîssMee» peuteot d« iMUteat m appelém àf^éAmdre, piriiiie*giiipm^^ ne siOMitfêiBîr < œ»tlr fMMeèis qu'amtaiMqif'eilci sefarit SDMKttme porlw mef «ii»l» piorgrAidls» et MrtoM Im pk» ooMnÉMs» Les lahttft <

Allesse Royale, et son dévouement à la cause eomnraiev

ront éraineaunent tes efforts réunis des premières puissances de

l*£urope.

» Je charge le comte de Stadion de remettre la présente lettre à Votre Altesse Royale , et de lui réitérer de vive voix les assurances des sentiments particuliers d'estime et de considération distinguée avtst fesctuebje suis, moftslc^ir mon frtire et' cousin , votre bon frère et cousin ,

• TiucRçùtS:»

N° 22. — Note de la page 323.

« Telle avait été sa conduite (du premier consul) envers Moreao, lorsque ce général revint à Paris se reposer sur ses lauriers. Nous avons consciencieusement recherché ses motifs de plaintes, et nous n'en avons pas trouvé. Depuis, nous voyons le premier consul aller au-deyant de Ittoreau , l'accabler d'égards , de politesses, de prévenances; voulant se l'associer dans rintimité, dans les fêles., le présenter , dans les pompes militaires, à l'estime du Solclat , à celle de la France* Moreau hésite et marchande; s'il accepte, c'est de mauvaise grâce; il outre ta simplicité, et, an milieu de ses camarades revêtus de brillants unifot:mes, il paratt

«n habit bourgeois. La plupart du temps il refqse ; il affecte le goût de la retraite et le dédain de la cour. Madame Hulot , sa belle-mère, femme Impérieuse et jalouse, l'éloigné de plus eH plus du chef de TÉtat. Lorsque sa fille attend un moment dans les salons de madame Bonaparte, elle dit que la femme du général Moreau est son égide, et ne doit pas faire antichambre chez la femme du premier consul.

D Exagérant le droit qu*a chaque citoyen 4'improuver les actes du gouvernement, Moreau fronde avec cynisme, avec amertume. Il ne se rend pas au Te Deum chanté pour le Concordat, ni au repas donné ce jour-là aux Tuileries. Ensuite , en présence du ministre de l'a guerre et de généraux assis à sa table, il tourne cette cérémonie en ridicule. 11 couvre de mépris Finstituition de la récompense des services civils et militaires, et, devant de nombreux convives, il décerne à son cuisinier une casseroted'hon* neur. Frondeur sans mesure, et à la hauteur où il était placé , Moreau devait être le point de ralliement de tous les mécontents : il les recevait ; ils se groupaient autour de lui. Les républicains , les royalistes, espéraient que sa haine pour le premier consul le jetterait dans leurs bras. Celui-ci, voyant qu'il perdait ses peines à se concilier le général , y renonça. « Moreau , dit-il , finira par «venir se casser la figure contre les colonnes du palais. » Concluons hardiment que ce fut ce général qui, sans griefs personnels, éleva à ses risques et périls une barrière insurmontable, entre lui et Bonaparte. Son attitude devint alors celle d'un factieux, jouet de l'intrigue de deux femmes, refusant par jalousie de se soumettre au pouvoir dont il avait été Tinstrument, trop faible pour l'attaquer ouvertement, se bornant à le miner dans l'ombre, et compromettant sa gloire sans grandeur, sans profit pour lui, sans utilité pour la chose publique. »

(Tbibaudeau , Le Consuiat et l'Empire, tome III, page 15. )