Layettes

5. Layettes, II, 2083; Aubry de Trois-Fontaines , Monumenta Germaniœ, scriptores, XXIII, 927.

194 MAUGLERG BT LES ANGLAIS.

seconder. Sans aller jusqu*à de grands sacrifices, il continua pourtant à faire tuer des gens et à dépenser Targent de son trésor pour cette guerre de Bretagne qui ne pouvait aboutir.

Dans le courant de novembre, il réunit à Porchester de grosses sommes, destinées à être envoyées outre-mer^; cinq mille marcs y avaient été déposés, dont trois mille six cents quatrevingts furents envoyés à Pierre Mauclerc, et trois cent vingt à Guillaume le Maréchal, comte de Pembroke, « pour soutenir la guerre du roi 2. » Un autre envoi d'argent eut lieu au mois de juin suivant, et Ton y joignit une cargaison de carreaux d'arbalète •. Il fallait aussi des renforts en hommes, et, vers la fin de rhiver, le roi d'Angleterre écrivit à plusieurs de ses vicomtes de faire venir à Londres, dans le mois qui suivrait Pâques, tous les sergents pourvus d'un haubert et d'un bon cheval qui voudraient servir à'sa solde sur le continent *. Henri se montrait généreux envers les chevaliers qui se dévouaient en Bretagne à une tâche ingrate ; l'un d'eux obtient, pour la durée de son service, la jouissance d'un manoir *; Pierre Mauclerc est remis en possession d'autres manoirs, faisant partie de ses fiefs anglais «.

En même temps, le gouvernement anglais prend des mesures générales pour arrêter à leur débarquement, s'ils viennent en Angleterre, tous les sujets et agents de Louis IX; Richard le Maréchal, héritier du comté de Pembroke, leur est assimilé parce qu'il est l'homme lige du roi de France '. Son frère , le comte Guillaume, vient de lui laisser en mourant des droits de succession incontestables; mais avant de lui délivrer ses fiefs, Henri III veut savoir s'il entend se retirer de l'hommage qu'il a prêté à un prince ennemi «.

Après la mort de Guillaume le Maréchal, les troupes anglaises restées en Bretagne eurent pour chef le comte de Chester. Ce

1. Close roUs, 42, 20 r» (en haut); 15 novembre 1230 : « De thesanro régis custodiendo apud Porecestre. »

2. Close rolls, 42, 20 in dorso; mandement à Hugues de Saint-Philebert.

3. Close rolls, 42, 10 r; 10 juin 1231 : « De quareUis liborandis. »