Jbid., p. 231 a, J

oaaes qui tas enlouraient roy^eant à choTal , la nombre des éhicules dont on se itervait dans le» iléfilaceiiieiitH de la cour deait filro irbs i-cslreint. A titre il'eico[>Uori, nous trouvons dans B8 comptes de l'hôtel , on 1234 . une voiture jiour U'juulle on Qt aire alors de nouvelles roues et deâ accessoires '; «u 123», ou dépense une certaine somme (tour réparer la voiture do la jeune reine ot en adioter une nouvelle *; il s'agit certainement, en ce sas, d'une voiluru que Marguerite de Provence avait pour son isage personnel, et tes comptes de cetto année [larlent de son cocher*. Blanche do Castille et le!* gêna de sa i^nite voyageaient uvenl par eau; par exemple, on louait dus bateaux pour se rendre à Vîucennes, pour revenir k Paris de Melun, de Beauaont-sur-Oise *.

Les princes et les grands iieigneurs avaient tous des faucons, iseaux d'un grand prix , que l'on confiait  des hommes spâcialent chargés de las garder. Un faucon fut acbelâ, en 1234, lour la forte somme de dix livres parisis * ; à ce prix on pouvait .voir un bon roussin ou un fuilufroi do valeur ordinaire. La cour ,vait ses oiseleurs*, sa meule et ses valets de chiens '. Quant aux «rvices de la cuisine et de Tiichançounerie, nous ne pouvons avoir ce qu'ils codtaiont pendant la jeunesse de saint Louis"; :'est seulement plus tard que des articles spéciaux leur furent onsacrés dims les comptes royaux. Eu déQnitive, les comptes de '1234, asseï médiocrement classés, si ou les compare à ceux qui lurent tenus p:ir la suite , comprennent, sans parler des recettes qui en forment la première partie, sept subdivisions relatives ux dépenses : 1° Voyages. 2° Dons et harnais, comprenant, eu-