Paris, Abraham Picard, 1614, in

5. Histoire de Charles VI, Roy de France, et des choses mémorables advenues durant 42 années de son Règne, depuis 1380 jusques à 1422, par Jean Juvenal des Ursins, archevêque de Rlieims, augmentée en cette seconde Edition de plusieurs Mémoires, loumaux,

INTRODUCTION

LVÎI

1** Un abrégé chronologique*, dû à un auteur anonyme, s'étendant des années 1400 à 1467, qui, bien que très succinct, ne doit pas être dédaigné ^

2° Un journal,' écrit par un bourgeois de Paris, fougueux Bourguignon, qui comprend les années 1405 à 1449, et offre une peinture des plus saisissantes de celte époque. Ce journal, dont le texte a été donné d'une façon plus ample par La Barre, en 1729% et qui a été reproduit de nos jours dans les différentes collections de mémoires*, vient d'être l'objet d'une publication nouvelle, faite sur les manuscrits de Rome et de Paris, avec le plus grand soin, par M. A. Tuetey, archiviste aux Archives nationales % Des savantes recherches de l'éditeur, il résulte que le Journal d'un bourgeois de Paris doit être attribué à Jean Chuffart, chanoine et chancelier de Notre-Dame et recteur de l'Université ®.

3*^ Une chronique de 1407 à 1422^ qui, bien que n'étant pas, selon toute apparence, de Pierre de Fenin, pannetier de Charles VI, mort en 1433, auquel (lodefroy l'attribuait, mais d'un autre Pierre de Fenin, sire de Grincourt, lequel vécut jusqu'en 1506*, n'est point dépourvue d'intérêt pour

Observations Historiques, etc., par Denys Godefroy, Conseiller et Historiographe ordinaire du Roy; A Paris, de î'impriinerie royale, 1653, in-fol, — Cet ouvrage sera cité dans notre travail, sous ce titre : Historiens de Charles VI, par Godcfroy. — La réimpression faite par Bucbon^ dans le Panthéon littéraire, et par Michaud et Poujoulat, dans leur Collection , est trop tronquée pour qu'il y ait lieu d'y renvoyer.

1. Historiens de Charles VI, p. 401-410; Historiens de Charles VH, p. 327-363.

3. Mémoires pour servir à l'Histoire de France et de Bourgogne, contenant un journal de Paris sous les règnes de Charles VI et de Charles VH , l'histoire du meurtre de Jean sans Peur, duc de Bourgogne, avec les preuves, etc., etc. (Recueilli par D. des Salles, bénédictin, et publié par La Barre). Paris, 1729, deux tomes en un vol. in-4«>, t. 1, p. 1-208.

4. Buchon, Chroniques nationales, t. XL, et Panthéon (avec Mathieu d'Escouchy et autres); Michaud et Poujoulat (t. II et 111).

5. Journal d'un bourgeois de Paris, 1405-1449, publié d'après les manuscrits de Rome et de Paris, par Alexandre Tuetey. Paris, H. Champion, 1881 , gc, in-8° (Publicacation de la Société de l'histoire de Paris et de l'Ile de France). — Un fragement inédit, de l'année 1438, a été ajouté ici au texte primitif, et le ti'avail personnel de l'éditeur^double le prix de ce précieux document.

6. Voir Introduction, p. ix-XLiv : L'auteur du Journal parisien.

8. C'est ce qui a été très bien établi par M"« Dupont, dans la Nolice]HurlPierre de]Fenin placée en tète de l'édition indiquée ciniessous.

LTin , INTRODUCTION.

l'histoire de la période si obscure des premières années de Charles VII. Colto chronique, réimprimée dans la coUccn Petitot', a été, en 1837, l'objet d'une édition nouvelle, unée par M"" Dupont, sous les auspices de la Société de istoire de France, avec beaucoup de soin et d'érudinV M'" Dupont y a ajouté une partie inédite, qui tend de 1422 à U27.

i" Une chronique d'un « autheur inconnu, » dite de la '.celle d'Orléans', qui s'étend de 1422 à 1429, et qui est jontestablement la source principale pour cette partie règne. La Chroniqtie de la Pucelle, reproduite dans les verses collections do mémoires ', a été de nos jours l'obd'une édition donnée par M. Vallel de Viriville, et dont us parlerons plus loin.

5* Une chronique domestique*, dont l'auteur est un uyer du connétable de Richemunt,, Guillaume Gruel, qui inmeiice avec la naissance de ce prince, eu 1393, et se •mine avec sa mort, en 1437. Cette chronique, qui doit ■e consultée avec réserve, à cause de son caractère de aégyrique, fournit pour les premiers temps du règne de arles VII des rensei^cmeuts qui ne se trouvent point leurs *.

5° Une chronique' qui fait suite à celle de Monstrelet, et tend de 1444 à 1461. L'auteur est Mathieu d'Escouchy, au Quesnoy en HainauL vers 1420, mort en 1483, au ser-

. Mémoires de Pierre dr. Fenia, coni|irfnanl le n'fU drs ('vilnpnienls qui se fOnt js en France el en Uaui^ognc sous lc< r^nes de Charles VI el de Chartes VII {Wffl- I). Nouvelle édition, publiée d'api-is un manuscrit, en partie iniMil, de la KblioÙiAque Je , avec annotations et éclaircissements . |iar M"' [hipont. Paris , 1831 , gr. in-S^. . llUlorieni de Charles VU, p. i8l-S30.

Colleclion des Chroniquet nationalrs Je Buchon, 1. XXXIV, et Panlkion llllée (avec Matliieu d'Escuuehy); collection Petilol,!, VIII; cuUection Micliaad et Ponat.l. m.

llUlorltia de Charle* VU, p. Til-79S. — Le premier édilenr aval (M TWodore erroj, en 1622.

. Le tette en a été reproduit par Petit»! (t. VIII); Buchon (PonfJiéan IHtéraire') et liaud et Poiùoulal <t. 111).

, Htttoriem de Charles VU, p. l>i\-13S.

INTRODUCTION. LIX

vice de Jean de Bourgogne, comte d'Étampes, et son oeuvre a une réelle valeur. Il ne fait pas, comme son prédécesseur Monstrelet, passer la passion ou l'intérêt avant la vérité; il se distingue par son impartialité et par la sûreté de ses informations. Ses récits pourraient suffire à eux seuls pour donner une idée précise et complète des dix-sept dernières années du règne de Charles YII. La chronique de Mathieu d'Escouchy, reproduite de nos jours par Buchon*, a été Tobjet, en 1863, d'une ' nouvelle édition, publiée sous les auspices de la Société de l'histoire de France ^

7** Denis Godefroy a donné enfin, en tête de sa publication, un éloge anonyme de Charles VII, sur lequel nous reviendrons plus loin.

Presque au moment où Godefroy publiait ses précieux recueils des historiens de Charles VI et de Charles VII, Jean Le Laboureur donnait la traduction d'une chronique latine du règne de Charles VI, de 1380 à 1415, rédigée par un moine de l'abbaye de Saint-Denis^. Mais c'est seulement de nos jours que le texte original a été publié, accompagné du complément jusqu'à 1422, parler soins de M. Bellaguet, dans la Collection des documents inédits^ avec une nouvelle traduction*. Cette importante chronique, que Jouvenel des Ursins paraît avoir mis beaucçup à contribution pour une partie de son Histoire de Charles VI, est la source principale pour le règne de ce prince, avec Froissart et Monstrelet. Écrite à un point de vue bourguignon, elle se dislingue

1. Chroniques nationales, t. XXXV et XXX VI; Panthéon littéraire, vol. publié en 1838.

2. Chronique de Mathieu (TEscouchy. Nouvelle édition, revue sur les manuscrits et publiée avec notes et éclaircissements, pour la Société de Thistoire de France, par G> du Fresne de Beaucoiirt. Paris, 1863, 2 vol. gr. in-8'. — Nous parlerons plus loin du volume de Preuves , qui forme le tome III de celte édition , mais qui peut en être détaché.

3. Histoire de Charles F/, Roy de France, escrite par les ordres et sur les mémoires et les avis de Guy de Monceaux et de Philippe de Villette Abbez de Sainct-Denys, par un Autheur contemporain Religieux de leur Abbaye... Traduite sur le Manuscrit Latin tiré de la Bibliothèque de M. le Président de Tbou , par M'» I. Le Laboureur, prieur de Juvigné, Conseiller et Âumosnier du Roy, Historiographe de France. Paris, cliez Louis BiUaine, 1663, 2 vol. in-folio.

4. Chronique du religiettx de Saint-Denys , contenant le règne de Charies VI de 1380 à 1422, publiée en latin pour la première fois et traduite par M. L. Bellaguet, précédée d'une introduction par M. de Barante. Paris, Crapelet, 1839-1852 , 6 vol. in-4^.

LX INTRODUCTION

néanmoins par une grande modération et par ime hauteur de vue très remarquable.

C'est aussi à Le Laboureur qu'on doit la publication partielle de l'œuvre d'un chroniqueur bourguignon, Jean Le Fèvre, seigneur de Saint-Remy *, connu de soi^ temps sous les noms de Cliarolais et de Toison d'Or, parce qu'après avoir été l'un des hérauts du duc Philippe le Bon, il fut le roi d'armes de l'ordre de chevalerie fondé par ce prince en 1430. Cette chronique s'étenJ de 1408 à 1435; bien qu'elle ne soit le plus souvent qu'une reproduction de celle de Monstrelet, elle contient certaines additions fort intéressantes. Réimprimée de nos jours, avec un fragment inédit, par Buchon % elle vient d'être l^bjet d'une nouvelle édition, donnée par M. Morand sous les auspices de la Société de l'histoire de France'.

Pour rencontrer de nouvelles sources originales sur le règne de Charles VII, il faut francliir tout le dLx-huitième siècle et arriver à la période de la Restauration qui, en môme temps qu'elle rendit à la France la paix et la liberté, donna le signal d'une renaissance histori(iue aussi bien que littéraire. Nous ne devons pas oublier que Ijouis XVIII a été le fondateur de notre École des chartes *.

C'est un Belge , le baron de Reiffenberg , qui ouvre la série, avec un chroniqueur bourguignon dont un fragment avait été donné par Perrin, en 1783, dans la Collection universelle des mémoires particuliers relatifs à V histoire de France^. Il s'agit de Jacques du Clercq, seigneur de

1. Uiatoire de Charles VI, Roy de France, f)ar Jean Le Fewe, dit de Saint-Ueniy, dans le tome II de l'ouvrage pr^cil<^, à la fin de la Chronique du Religieux. O morceau est paginé de 1 à 167, et s'airt^te à l'année 1423.

2. Dans les tomes XXII cl XXIIl de ses Chfoniques nationales, et dans le Panthéon littéraire.

3. Chronique de Jean Le Fèvre (sic) , seigneur de Saint-Remy, ti'anscrile d'un radnuscrlt appartenant à la Bibliotlièque de Boulogne-sur-Mer, et publiée pour la Société de l'Histoire de Finance, par François Morand. Paris, 1876-81 , 2 vol. gr. in-8*> (le tome 11 n'a point encore paru au moment où j'écris ces lignes).

A. Voir i'ordonnanc-e royale du 22 février 1821, portant création d'une École des chartes, dans la Notice historique sur l'École royale des chartes, insérée en tétc de la Bibliothèque de l'École des cliarte^, t. I (1839-40), p. 1-42.

5. Tome IX, p. 303-501.— Nous n'avons pas renvoyé à cette collection, qu'on ne consulte

INTRODUCTION. LXI

Beauvoir en Temois *. né à Arras vers 1420, mort en 1501 % dont la chronique commence en 14-48 et se termine en 1467. Cette chronique a été reproduite par Buchon et par Michaud et Poujoulat dans leurs collections*. Bien inféri(»ur aux autres chroniqueurs du temps, Jacques du Clercq offre surtout un intérêt local; il fait de fréquents emprunts à d^autres auteurs. C'est ainsi que son récit de ,1a campagne de Normandie ne contient absolument rien d'original.

En 1819 avait paru le premier volume de la Collection œmpléte des mémoires relatifs à V histoire de France, entreprise par Claude-Bernard Petitot, et continuée après lui par Monmerqué *. Cinq ans plus tard, en même temps que M. Guizot inaugurait sa grande collection, qui s'arrête, on le sait, au treizième siècle, Jean-Alexandre Buchon commençait sa Collection des chroniques nationales fra)iraises, écrites en langue vulgaire, du treizième au seizième siècle ^

Quelles que fussent les lacunes et les défauts de ces deux collections, elles devaient puissamment contribuer à la vulgarisation des sources de notre histoire. Une Nokt velle Collection des mémoires pour servira l'histoire de France fut entreprise en 1836 par MM. Michaud et Poujoulat ®; indépendamment de quelques additions de textes , elle avait le mérite d'être plus compacte. De son côté, Buchon reprit la môme année sa collection en sous-oeuvre : en créant le Panthéon littéraire, il y inséra de nouveaux textes des auteurs du quinzième siècle déjà publiés par lui, révisés

plus aujourd'hui, et où Ton trouve, avec la Chronique de la Pucelte, les textes de Feniu, de Grucl et d'Olivier de la Marche. Elle fut puhliée, de 1185 à 1789, pour les tomes 1 à LXV, cl de 1806 à 1807, pour les tomes LXVI à LXX.

1. Mémoires de J..du Clercq, iniprira<?s sur les manuscrits du Roi, et publiés pour la première fois par Frédéric Baron d(ii^ciffenberg. Bruxelles , 1823 , A vol. in-8°.

2. Voir sur Jacques du Clercq une courte notice de M*'« Dupont, dans le Bulletin de la Société de l'histoire de France, années 1857-58, p. lOi-107.

3. Buchon, Chroniques naUonale^ , I. XXXVII-XL, et Panthéon littéraire; Michaud et Poujoulat, t. 111. — Petitot n'avait donné en J820, dans son tome XI, que le fragment de Perrin.

4. U- série. Paris, Foucault, 1819-26, 52 vol. in-8'»; 2'» série. Paris, Foucault, 1820- 29, 78 vol. in-8«.