PRE
RE PILE : & vert mr te pu sb Ént oe-fil b SE.
frs ,
os En
L4 re sx x = Lite»!
CS Es
A Ls Li *
tas + mur .
min é
+ £ PE Re
pendant que Charles VI assiégeait Arras, le duc de Bourgogne signait à Ypres un traité qui confirmait, en les aggravant, les stipulations faites à Leicester, et qui l’inféodait complètement à la politique anglaise *.
Le pas décisif était fait. Cela n'empêcha pas Jean sans Peur de faire déclarer, à ce moment même, à Arras, par le duc de Brabant son frère, la comtesse de Hainaut sa sœur, et les députés des États de Flandre, qu'il n'avait aucune alliance avec les Anglais, et de faire jurer en son nom qu'il ne traiterait pas avec eux sans le consentement du Roi, de la Reïîne et du duc de Guyenne*. Le traité d'Arras est du 4 septembre, moins d'un mois après le traité d'Ypres; or, le 29 septembre suivant, une convention additionnelle était signée à Saint-Omer avec les ambassadeurs anglais *.
Au commencement d'août 1415, Henri V, qui n'avait cessé d'être en rapports avec le duc de Bourgogne“, lui envoyait
(10 août) une nouvelle ambassade pour confirmer les alliances
précédentes et régler divers points; le 13 août, il faisait voile
4. Dans ce traité, visant tous les points qui avaient été débattus à Leicester, le duc donnäit pleine satisfaction aux exigences du roi d'Angleterre, sauf quant à l’exception faite de la personne du Roi et du Dauphin, question qu’il déclarait vouloir réserver et sur laquelle il promettait d'envoyer prochainement à Henri V une réponse qui lui donnerait satisfaction (nos respondemus quod in breve miltemus super hoc dicto domino Regi tale et tantum responsum quod ipse melius contentabitur ut speramus). Mss. cités ci-dessus, p. 132-133, note 5. — Sur le séjour des ambassadeurs anglais, voir Gachard, L c., p. 226-271.
2. Voir dans le Religieux de Saint-Denis les articles proposés par le duc de Brabant, et ratifiés par le Conseil; on y lit (t. V, p. 384) : « Iterum idem dux asseruit fratrem ad
sancla Dei evangelia jurasse quod cum Ancucis nec altis quibuscumque CONFEDERA-
TIONES NON FACIET NEC CONNUBIA PROCURABIT, nisi de consensu regis, regine ac dicte ducis Guienne, et iterum quon NULLUM PACTUM cuM EXTRANEIS HABEBAT, ET SI ALI QUA HABUERAT, ILLA PENITUS ANNULLABAT. » Cf. Monstrelet, t. III, p. 38.
3. Archives de Dijon, layette 81, liasse 2, n° 28 (aujourd’hui B 11926).
4. Le 27 mai 1415, ons ‘occupait dans le Conseil de rédiger des instructions pour des ambassadeurs à envoyer au duc. Proceedings, etc., t. Il, p. 167.
5. Dans les lettres de pouvoir données à Walthäm, le 10 août 1415, Henri v dit que, dans les négociations qui avaient eu lieu, tant en Angleterre lors de l'envoi d’une ambassade du duc de Bourgogne pour conclure un {raité, que depuis, près du duc, auquel il avait député des ambassadeurs, des conventions ont été faites : varia et diversa prolocutiones, tractatus et appuncluamenta processerint hactenus, habitaque fuerint et facta, prout in eisdem tractatibus et appunctuamentis et alils exinde factis et conscriptis, liquere poterit plenius per extensum ; mais que, voulant confirmer, consolider et conclure les confédérations et alliances existant entre son très cher cousin et lui, il donne pouvoir à Philippe Morgan de traiter avec lui « de et super quibus cumque ligis, confæderatio-
Ft Lidl LP RS % etre à Ms L Lo “ F : «x: :
vers la France, assuré, comme le dit un auteur ouUsAn; « qu’il y trouverait foison de ses amis’.
Que signifient, en présence de tels ais et les serments du duc?, et les déclarations réitérées qu'il n'hésitait point à faire, et toutes ses protestations de loyauté 'et de dévouement à la couronne “? Si Jean sans Peur faisait montre de si beaux sentiments; s’il proclamait bien haut qu'on ne pouvait l'empêcher
nibus et amicitiis generalibus sive particularibus, realibus sive personalibus...; etiam de.
modo et forma et quantitate auxilii, subventionis seu subsidie hinc mde ministrandorum , necnon de et super communicationibus inter subditos unius et alterius partis, in mercimoniis et alis licitis secure et amicabiliter faciendis. » -— Rymer, t. IV, part. n, p. 144.
1. Chronique normande de Pierre Cochon, éd..de M. de Beaurepaire, p. 273. Cf. p. 275. — Le chroniqueur se trompe en plaçant ici l’entrevue de Calais, mais il est dans le vrai en disant à cette date que le roi d'Angleterre et le duc firent « appointement et allianches ensemble. »
2. Il est constant que le duc de Bourgogne, après avoir fait jurer la paix d’Arras par les mandataires qui avaient stipulé en son nom, par les princes de sa famille, par ses serviteurs, par tous ses vassaux (voir Monstrelet , t. NT, p. 40 et 62-66), la jura lui-même. Cela ressort, entre autres documents, des lettres de réparation que Charles VI donna le 31 août 1445, et lui fit remettre par ses ambassadeurs : « Laquelle paix, y lit-on, icellui nostre cousin de Bourgogne a solennellement, sur la vraye croix et saints evangiles de Dieu, juré et de ce baillé ses lettres patentes scellées de son grand seel. » (Jouvenel, p. 301.) C'est le 30 juillet que ce serment avait été prêté (original aux Archives de Dijon, lay. 72, liasse 2, n° 34. Cf. Réponses du duc dans Jouvenel, p. 302, et ses lettres patentes du 24 septembre, p. 306; on y lit : premier au lieu de penultiesme), avec quelques réserves auxquelles le duc renonça par lettres du 24 septembre (Jouvenel, Z. c.; cf. Saint- Remy, t. I, p. 205). La clause du traité d'Arras relative à l'alliance anglaise, était ainsi tonçue : « Et avecques ce avons deffendu et deffendons à nostre cousin de Bourgongne et ares de nostre sang et lignaige et à tous noz autres subgects qu’ils ne facent aucunes alliances avecques les Anglois par quelconque manière..... ; et avons enjoint et en- ‘joignons à iceux et bien expressement commandons que, se dès maintenant aucunes en avoient faictes, t/s rendent et baillent à iceux à qui ils les ont faits; et que chascun d'iceux nous baïllent lettres telles qu’il appartiendra. » Lettres de Charles VI du mois de février 4415 , dans Monstrelet, t. VI, p. 172.
3. Au mois d’août 1415, le duc ayant envoyé des ambassadeurs à Paris pour poursuivre l'octroi des lettres de réparation et d’abolition données le 31 août suivant, faisait dire par son aumônier Jean de Montléon : « Que son dit seigneur avoit sceu que aucuns menteurs
s’estoient efforcez de publier qu’il avoit alliance avec les Anglois et qu'il les avoit fait venir en France. De ce il l’excusa, en monstrant la bonne volonté qu’il avoit tousjours eu pour le
Roy, son fils et le Royaume, mesme qu'il estoit tout prest de venir au mandement du Roy avec toute sa compagnie pour combatre iceux Anglois. » (Jouvenel, p. 293.) — Deux ans après, en août 1417, il disait dans sa réponse à un envoyé du Roi : « Tous ceulx qui dient le duc de Bourgongne est alyé et serementé aux Anglois, ils mentent mauvaisement et faulsement. » (Monstrelet, t. UE, p. 200.)
4. Voir la lettre qu’il écrivit au Roi à la date du 24 septembre 1415, où il citait la Bible, et où, comme doyen des pairs, beau-père du duc de Guyenne et de Michelle de France, il revendiquait hypocritement le droit de prendre part à la défense du territoire, — c’est à
dire de venir en armes près du Roi pour s'emparer du gouvernement. « Et me veut-on
sous couleur bien légère, disait-il, priver du service que je dois et suis obligé de faire,
le LE ee EE D ds De re
TU YT PEUT AG None ÉMRSE re à
“as ef Rs ie | Tr net ES à sel s 4 si} h; € .
l'es = = ù L MD ri : FA. 1.5 Bei ass FiIRMTI Te Lt CE - :