Pouvoirs du 24 janvier. Rymer, L. c., p
5. On voit dans un Mémoire pour le Roy de Navarre que, pendant le siège de Meaux, le roi d'Angleterre reprit les négociations entamées après le traité de Troyes, et discuta avec l’aumônier du roi de Navarre les conditions du marché. Du Puy, 223, f. 223 vo-25.
6. Rymer, t. IV, part. n, p. 193; Proceedings and ordinances, t. T1, p. 236.
1. Les 28 novembre 1418 et 27 mai 1419 des saufs-conduits étaient délivrés à des ambassadeurs génois (Rymer, t. IV, part. ur, p. 77 et 118). Le 26 février 1419 un pouvoir était donné à des ambassadeurs pour traiter avec le duc et la République (id., ib., p. 96). En 14920, le 4 août, nouveau sauf-conduit à des ambassadeurs de la République pour se rendre en France près de Henri V (id. ibid., p. 187); enfin un sauf-conduit fut encore délivré le 30 mars 1421 à une ambassade qui vint en Angleterre (id., t. IV, part. 1v, p. 18).
8. Nous avons rencontré dans le ms. fr. nouv. acq., 1001 (f. 8) la pièce suivante, attes- , tant les relations du Dauphin avec la seigneurie de Gênes :
€ THOMÆ DE CAMPO FREGOSO, DUCIS JANUENSIS, AD CAROLUM DELPHINUM. Illustrissime princeps et excellentissime domine, venit ad Dominationis vestræ præsentiam spectabilis miles talis. Ttaque camdem oramus quatenus placeat relatibus dicti falis certam adhibere fidei
dans ses luttes navales contre l'Angleterre. Maïs, fidèles au bon souvenir laissé par le gouvernement de Boucicaut, un certain nombre de seigneurs génois étaient restés en France : nous en trouvons dans les rangs de l’armée dauphinoise, au mois de novembre 1418, et jusqu’en 1421 ‘. Enfin un nouveau traité, en date du 29 mai 1421, vint inféoder complètement la République à la cause de l’Angleterre?. Celle-ci ne devait pas profiter longtemps du traité : dans le cours de l’année, deux armées milanaises envahirent le territoire de Gênes. Campo Fregoso, se sentant hors d'état de soutenir la lutte, résigna le pouvoir, et s'embarqua (27 septembre) pour les côtes orientales. La seigneurie de Gênes passa aux mains du duc de Milan, dans les conditions qui autrefois avaient été stipulées avec la France.
La tenacité avec laquelle le Dauphin résistait aux assauts de l'Angleterre, l'impossibilité de jouir pleinement des conséquences du traité de Troyes causaient à Henri V un violent déplaisir, dont on trouve la trace dans les documents émanés de sa chancellerie’, La victoire de Baugé l'avait rempli de fureur, et ce n’était pas sans indignation qu'il avait vu les côtes anglaises menacées par une flotte espagnole “. Ainsi,
plenitudinem, tamquam nobis, paratis si quidem toto cordis affectu in quolibet augmentum et decus Excellentiæ vestræ fidentia. Data Januæ, a. m cccc xx, die nt januari. THOMAS DE Campo FREGOSO, DEL GRATIA JANUENSIUM Dux. — Jllustrissimo principi et excellentissimo domino domino duci Aquitaniæ, Dalphino Viennensi. »
4. Philippe de Grimaldi reçoit 200 I. t. le 17 novembre 1418 (Clairambault, 55, p: 4209) ; en décembre 1418 , Casan de Aurea, Génois, est prisonnier des Anglais (Rymer, t. IV, part. nr, p. 80); en 1421, le marquis du Garet, Génois (sms doute des marquis de Caretto), commande à Rougemont, et est pendu lors de la prise de cette place par Henri V (Berry, p. 442).
2. Pouvoir de Henri V du 1° mai; pouvoir de Campo Fregoso du 7 février précédent, dans le traité du 29 mai 1421. La ratification du roi est du 26 octobre. Rymer, t. 1V, part. 1v, p. 28-30 et 42; Du Mont, Corps diplomatique, t. IT, part. n, p. 155.
3. « Procurante tamen antiquo humanæ inimico uaturæ, sunt nonnulli, in profundo . malitiæ positi, ut Karolus, Dolphynus Vienniæ se nominans, et sui complices, dictæ pacis rupturam totis viribus hanelantes et rebellionis calcaneum , in Dei offensam, ac. patris nostri et nostri contumeliam, erigere non verentes, pacis antedictæ gratissima fœdera confringere ac subditos patris nostri et nostros, non sine magna strage Christianorumque sanguinis effusione, invadere in diesque deprædari non desinunt.. » Pouvoir pour traiter avec le roi de Portugal, I. c., p. 417.
4. Lettre de Henri V au connétable de l’île de Wight, en date du 19 mars (Proceed. and ord.,t. Il, p. 362) : « Pour ce que nous sumes creablement enformez que nos ennemys espaignolx sont à present en grant nombre sur la meer armez pour la guerre, pur- . posantz de faire invasion à nostre royalme et en especial en nostre isle de Wyght, etc. »
malgré la situation précaire de l'Écosse, malgré les divisions régnant en Espagne, où se poursuivait une guerre civile à ‘laquelle l'influence anglaise n'était peut-être pas étrangère, le roi d'Angleterre ;se voyait plus que jamais entravé dans l'exécution de ses desseins! Saisi d'une pensée de découragement, il se demanda s’il devait pousser plus loin sa conquête. Nous en avons la preuve dans un document postérieur, qui nous révèle les dispositions secrètes de Henri V à cette époque‘. Reconnaissant que la voie des hostilités était longue, périlleuse, hérissée de difficultés, il confia au duc de Bourgogne et à un petit nombre de conseillers de ce prince « qu'il desiroit bien trouver voye et manière convenable de traittier avecques la partie adverse, tellement que ladicte guerre cessast du tout, » et formula la demande que, « sans sa requeste, » mais par l’intermédiaire de Philippe, le duc de Savoie intervînt en faveur de la paix. Il y eut dans ce but, au mois de mars 1422*, une entrevue entre les deux ducs, à Genève, où Philippe se rendit sous prétexte de visiter son oncle et sa tante. Amédée VIII consentit à envoyer en France des ambassadeurs pour entamer les négociations .
Le Dauphin n'avait garde de se priver des avantages diplomatiques qu'il avait su conquérir : il ne cessait d'entretenir d’intimès relations avec la Castille, et la tenait soigneusement au courant de ses progrès. Regnault de Chartres, à peine revenu d'Écosse, fut envoyé en Espagne, avec Guillaume de Quiefdeville, pour annoncer à Jean II la victoire de Baugé. En septembre suivant, Bertrand de Goulard et Quiefdeville reprirent le chemin de l'Espagne. Le texte de leurs instructions nous a été conservé. Ils avaient charge de remercier le roi du bon vouloir qu'il avait toujours témoigné au Dauphin; de lui faire con-
1. Ce sont des instructions données par Philippe le Bon à ses ambassadeurs envoyés’ en Angleterre, avant l'ouverture du congrès d'Arras, en avril 1435. Collection de Bourgogne, 99, p. 442.
2. Il arriva à Genève le 29 mars, et en repartit le 4 avril. D. Plancher, Histoire de Bourgogne, t. IV, p. 49; Guichenon, Histoire généalogique de la maison de Savoie, t. 1, p. 460. — Le 16 mars on savait à Lyon que le duc de Bourgogne devait être prochainement à Genève. Registres des délibérations, BB 1, f. 146 vo. Sur ce voyage, voir Chastellain, t. I, p. 293-94.
3. Ces ambassadeurs passèrent par Lyon le 17 mai. BB I, f. 156 ve.
naître les événements favorables à sa cause qui étaient survenus : l'alliance avec le duc de Bretagne, qui avait envoyé son frère Richard au service du Dauphin avec bon nombre de chevaliers et écuyers; l'espérance que faisait concevoir la venue du nouveau secours d'Écosse; l'échec de la campagne entreprise par le roi d'Angleterre à son retour en France; la « destrousse » du duc de Bourgogne par les troupes campées au delà de la Seine. Ils devaient ensuite requérir l’envoi par terre d'une armée commandée par les cousins du roi, les infants d'Aragon, ou tout au moins par un duc ou un comte, dont les ambassadeurs avaient mission d'assurer le meilleur choix‘. Ils devaient insister près des infants, et, rappelant les services rendus par la France à la Castille, solliciter l’avance de la première mise de fonds, en offrant à cet égard toutes les garanties désirables. Ils devaient enfin demanger au roi de faire signifier à tous ses sujets, alliés et voisins, sa détermination d'aider et servir le Dauphin contre tous, et spécialement contre le « commun adversaire de France et de Castille, ses aidans et favorisans, » et de manifester son intention que tous lui fissent guerre et s'employassent de toutes manières « au recouvrement de son frère et allié le Roy de France, detenu par ledit commun adversaire. » S'il était question du « refour des galées, » il était recommandé aux ambassadeurs de ne point irriler les chevaliers et écuyers qui se trouvaient sur ces navires, mais d'exprimer le regret que le Dauphin avait éprouvé de ce retour, parce qu’au moment où il avait été effectué, ces galées pouvaient lui rendre de très grands services, en se portant sur les côtes de Normandie, de Picardie ou d'Angleterre”.
Cet intéressant document, qui nous initie si bien aux relations existant entre les deux puissances, fait d'autant plus regretter la pénurie d'informations de ce genre pour cette période. C'est à grand peine que nous avons pu rassembler les renseignements permettant de suivre le mouvement diplomatique pendant la régence du Dauphin. 1l est permis toutefois
1. Voir à ce sujet un pouvoir qui se trouve dans le ms. f. 5024, f. 151. 2. Ms. lat. 6024, f. 18.
de constater que, sur le terrain des négociations comme sur le terrain de la lutte armée, une activité féconde avait été déployée, et qu'on avait obtenu d'importants résultats.
Le tableau des efforts tentés sous ce rapport serait incoimplet si nous ne nous arrêtions un instant à l'Italie, où le Dauphin, voyant la Castille aux prises avec ses divisions intestines ‘, pe tarda pas à chercher des auxiliaires.
Le 2 novembre 1421, Gênes, dont — nous l’avons vu — le roi d'Angleterre avait recherché l'alliance, se donnait au duc de Milan. C'est sur ce prince que le Dauphin jeta les yeux comme pouvant lui offrir un utile concours. Philippe-Marie Visconti, monté sur le trône en 1412, était le frère de l’infortunée Valentine, unie à Louis, duc d'Orléans. Son père, Jean Galeas, dont l'empereur Wenceslas avait érigé la seigneurie en duché (11 mai 1395), s'était uni à Charles VI par un traité d'alliance, signé le 31 août 1395 °?. Succédant à Jean-Marie, son frère, qui, après s'être souillé par tous les crimes, avait été massacré, en haine de sa tyrannie, par des gentilshommes milanaïis, il était parvenu à un degré de puissance qu'aucun prince italien n'avait atteint depuis longtemps. L'empereur Sigismond, qui voulait soumettre les villes de Lombardie à la judiction de l’Empire, dut y renoncer. Aidé par un habile général, Carmagnola, le duc de Milan avait conquis tout le pays situé entre l'Adda, le Tessin et les Alpes, et imposé sa loi à tous les petits tyrans qui s'étaient partagé les États de son père. Avant que Gênes s'offrit à lui, Parme, Brescia et Cremone avaient passé successivement sous sa domination *. Pourtant Philippe- Marie n'avait point les qualités qui font les grands princes : craintif, astucieux, indécis parfois, poussé tout ensemble par des aspirations généreuses et par des instincts où se retrou-
4. Vers le mois de juin 1421, le roi se décida à prendre les armes pour dompter l'infant don Henri; celui-ci fut arrêté le 44 juin 1422. Ferreras, t. VI, p. 270-71. Cf. Le Victorial, p. 493-95, notes.
2. Le texte est dans Leibniz, Codex Diplomaticus, p.259. Leibniz donne aussi (p. 277) un traité par lequel Gabriel-Marie, seigneur de Pise, frère du due, se déclare vassal de la France (45 avril 4404). Voir, sur les événements qui amenèrent ce traité, le Religieux de Saint-Denis, t. IV, p. 256 et suiv.
3. Voir Sismondi, Histoire des Républiques italiennes, t. VII, p. 305-32.
vaient la bassesse et la férocité de son frère, c'était bien le type du souverain italien à l'époque de décadence où se trou-
vait alors l’Europe *. , L'histoire ne nous fournit aucun détail sur les négociations
entamées par le Dauphin avec le duc de Milan. Nous savons seulement qu’au mois de novembre 1421, Charles engageait les terres de son domaine jusqu’à concurrence de six mille écus d'or, pour faire face à la solde des gens d'armes lombards qu’il se proposait d'envoyer chercher”. Au mois de février 1422, Artaud de Grandval, abbé de Saint-Antoine de Viennois, en se rendant en ambassade vers le Pape, visita au passage le duc de Savoie, le duc de Milan et d’autres princes italiens 5. Artaud était accompagné de Bertrand de Saint-Avit et de Philippe de Grimault, qui avaient mission de ramener le corps de troupes dont il s'agissait. Le duc de Milan se prêta de fort bonne grâce à ce qu'on lui demandait : des auxiliaires lombards ne tardèrent point à passer en France, où nous les trouvons aussitôt dans les rangs de l’armée du Dauphin. Ce fut là le point de départ de relations qui devaient se poursuivre, et aboutir,
4. Vita Philippi Mariæ, auct. Petro Candido Decembrio, dans Muratori, t. XX, col. 1001 et suiv. -
2. Lettres du 26 novembre 1421. Ordonnances, t. XI, p. 141-42.
3. La date est fixée par la pièce du 28 janvier 1422, citée plus haut. Archives de Grenoble, B 2846.
4. Même source. Pour cette mission, l'abbé reçut 4,000 I., Saint-Avit 2,000 1., et Grimault 1,000 1. Ces deux derniers devaient « pourchacier et souldoyer gens d'armes et de trait oudit pays (en Italie), pour aler à la nouvelle saison en France ou service de mon dit seigneur. » Saint-Avit et Grimault sont désignés dans l'ordonnance du 26 novembre 1421 comme devant aller chercher, « ou pays de Lombardie, » « certaines gens d’armes et targons. » On trouve dans le Registre B 3045 plusieurs documents relatifs aux sommes versées pour le paiement de ces troupes (f. 169-171). Le 28 février, Regnier de Bouligny, se trouvant à Romans au cours d’une mission qui lui avait été confiée, recommandait, avant de partir pour le Languedoc, que les 5,000 écus d’or nécessaires au paiement des gens -d’armes que devaient amener l’abbé de Saint-Antoine et Bertrand de Saint-Avit, « des par” ties d'Italie, » fussent prêls et remis au trésorier du Dauphiné pour être portés à Avignon. B 2825, f. 140.
5. Le 6 juin 1422, les troupes de Lombardie sont en Dauphiné, prêtes à entrer dans le royaume. Archives de Lyon, BB I, f. 158 ve, et lettre de Groslée, AA 82. Mais déjà des capitaines lombards se trouvaient au service du Dauphin : Borno Cacaran, capitaine lombard, faisait montre à La Charité-sur-Loire le 26 juin 1422 ; il était depuis longtemps en France, car la montre passée à Aubigny le 4 mai (et non le. 14) parait être de 1421, et non de 1422 comme l'indique M. Vallet (t. 1, p. 322, note 1), d'après D. Morice. Dès 1421, il avait la qualité de conseiller et chambellan, et le 24 novembre de cette année le Dauphin lui donnait la châtellenie de Cayras en Dauphiné (Archives de Grenoble, B 3044, f. 469).
= ee =
comme nous le verrons, à la conclusion d’un traité d'alliance. |
Ainsi, le gouvernement du Dauphin, pendant ces quatre années de régence, si difficiles, si laborieuses, où il avait eu à lutter contre de nombreux et puissants ennemis, avait réussi à conserver à la France l'amitié et à obtenir le secours effectif de l'Écosse et de la Castille; il avait désarmé l'hostilité du pape Martin V, entretenu de bons rapports avec le duc de Savoie, et tan dis qu’au sud de l'Italie le duc d'Anjou s’aidait du prestige du nom français pour s'assurer la possession du royaume de Naples, le nord de la péninsule s’ouvrait à notre action, et le plus considérable des princes italiens s’apprêtait à devenir notre allié.
