Dépêche du 3 décembre
4. On voit par les dépêches d’Acciajuoli à la Seigneurie et à Sforza, en date du 21 décembre, que déjà, à ce moment, Charles VIT avait accepté cn principe l'alliance proposée et était entré dans l'examen des conséquences de cette alliance. Acciajuoli
Plus de deux mois s’écoulèrent sans qu'on pût arriver à une conclusion. Peu s’en fallut même que les choses n'aboutissent à une rupture. Dans les derniers jours de décembre, par suite d'une indiscrétion des Génois, la nouvelle parvint à la Cour qu'un traité venait d’être conclu par les Florentins et Sforza avec la république de Gênes. Charles VII eut communication de la teneur de ce traité, et n’ignora même pas les clauses secrètes qui l’accompagnaient. Grande fut l'émotion occasionnée par cette nouvelle, et ce ne fut pas trop de toute l'habileté du négociateur pour triompher des hésitations et des répugnances du Roi :.
Le traité avec Florence et Milan fut pourtant signé le 21 février 4452 ?; il contenait les clauses suivantes : |
Si quelque guerre, offense ou injure est faite en Italie à la république de Florence ou au duc de Milan, et que le Roi soit requis de leur venir en aide, il leur prêtera son secours, et en-
ajoutait que le Roi avait bien cent cinquante mille hommes sous les armes, et qu’il était à croire que si, comme tout le faisait supposer, la paix avec l’Angleterre était conciue, il ferait quelque entreprise, telle que celle de Catalogne : « Non ha niuna impresa che gli sia più commoda che quella di Catalogna, ne dove egli habbia piu juste querelle. Hora questo è quello ch’ io vi so dire della intentione del Re circa alla guerra di Catalogna. » Dans une autre lettre du même jour, adressée au duc de Milan, l’ambassadeur disait que, dans l'entourage du Roi, on songeait toujours à Gênes : « Di questi di facti di Genova me tuto parlata assai da altri che dal Re, et è loro molte a cuore. » Archives de Florence.
1. Voici comment Acciajuoh raconte l'entretien qu’il eut à ce sujet avec le Roi: € Pure io deliberai parlarne col Re et dirgli di questa lega facta, et etiamdio mostrargli le cagioni che vavevano mosso, et pregare la’ Macstà sua che dovessi per contemplatione vostra non piglare (sic) alcune admiratione, allegandogli quante commodità si levavano a’ nemici, non solo vostri, ma suoi, et che questa era la via colla quale la Signoria Sua harebbe da” Genovesi tucto quello che volessi sanza fare loro altro scandolo o turbatione; et le Signorie Vostre sarebbono a questo buon mezo quando piacessi alla Signoria Sua. Le prime sue parole furono queste : « Resteranno e Fregosi signori Genova conquesta vostra « lega? » Lo gli risposi ch’ io non havevo alcune informatione di questo. Stette sospeso et domandoni : « Per quanto tempo voi habbiate facto questa lega? » Risposigli non havere alcun’ aviso. Et non mi fece altra risposta : « Se non se, stato alquanto sospeso. » Dépêche du 22 janvier 1452. Archives de Florence. |
2. Dans une dépêche du 21 février, Acciajuoli exposait comment il avait pu triompher de la résistance du Roi. L'arrivée du roi René, survenue à ce moment, avait facilité la conclusion. « Et è, disait-il, tuta opera di Dio et la mente buona che ha il Re di Francia et il Re di Sicilia a facti vostri.. Et pensiero del Re è di mandare suoi ambasciadori da voi per intendere piu cose, ma credo che non mandera se prima non ha risposta della giuncta mia. » Archives de Florence, Signori. Carteggio. Responsive. Originali, 8. f. 221 vo. — 1] n'est pas inutile de faire observer que le roi René avait, dans le courant de 1451, conclu avec Sforza un accord auquel il est fait allusion dans une dépêche d’Acciajuoli en date du 3 octubre 1451.
verra même un prince du sang ou un de ses capitaines avec tel nombre de gens qu'il jugera convenable; il empêchera qu'aucun de ses sujets ne donne assistance à leurs ennemis. La présente convention durera jusqu’au jour saint Jean-Baptiste de l’année suivante (24 juin 1453), le Roi espérant que d'ici-là un accord pourra s'établir par l'intermédiaire de princes de son sang ou de princes italiens. Le Pape et le roi des Romains sont exceptés du traité.
De leur côté, la république de Florence et le duc de Milan considéreront toute offense ou injure faite au Roi en Italie comme s'adressant à eux-mêmes et en poursuivront les auteurs avec toute leur puissance. Si le Roi leur envoie un secours armé, aucune paix ou trève ne pourra être conclue sans son agrément. Pendant la durée du présent traité, aucune paix, trève ou autre convention ne sera faite qui soit en opposition avec ce qui y est stipulé. Jusqu'au jour fixé (24 juin 1453) ils devront au Roi l'assistance quand ils en seront requis, sauf contre le Pape et le Roi des Romains. |
Le même jour, le Roi donna des lettres patentes contenant ses engagements à l'égard de ses deux alliés?. Quant à ceux-ci, ils devaient adhérer au traité dans un délai de quatre mois. La république de Florence donna son adhésion le 22 mars et le duc de Milan le 3 avril*.
Nous avons une lettre écrite par Charles VII à Sforza à la date du 21 février“. Le Roi déclarait connaître les «bon vouloir
1. Le traité passé par Acciajuoli se trouve, sous sa forme primitive, dans le ms. Italien 1586 de la Bibl. nationale, f. 72: c’est une copie moderne qui paraît avoir été faite sur le document de l’Archivio di San Fedele à Milan. On le retrouve, mais sans la contrepartie (engagements pris par le Roi), aux Archives de Florence : Signori. Carteggio. Responsive. Originali, 8, f. 22 vo, et dans les instruments notariés des 22 mars et 3 avril 1452, cités plus loin.
2. Lettres de Charles VII en date du 21 février 1452. Original, Archives de Florence, Riform., Atti publici, à la date. Cf. mêmes Archives, registre 8, cité ci-dessus, f. 93 ; Archives de Milan, registre intitulé : Leghe, Pace, ed altre cose d’importanza (1114- 4467), f, 326; Bibl. nationale, ms. fr. 5909, f. 215 vo (sans date). Texte édité par Desjardins, /. c., t. ], p. 72.
3. Instrument notarié dans Le Grand, vol. VIL f. 317 et suiv.
