PREMIÈRE PARTIE
AVBRTISSBMENT. j
Prolocue. 1
Chapitre i.«^ De la condition et des occupations du fameux Don QuijOte. 8
Ghap. II. — De la première sortie de Don Quijote. . 13
Ghap. m. — De Tag^éable manière dont le héros de la Manche se fit armer chevalier. 20
Ghap. iv. — De ce qui arriva à notVe chevalier quand il fut sorti de l'hôtellerie. 26
Ghap. y. — Suite de la disgrâce de notre chevalier. 33
Ghap. vi. — De la grande et importante revue que firent le curé et le barbier dans la bibliothèque de notre chevalier. 37
Ghap. vu. — Seconde sortie de Don Quijote. 45
Ghap. viii. — Des succès qu*eut le valeureux Don Quijote dans l'épouvantable et inouïe aventure des moulins à vent » et autres choses dignes de mémoire. 60
Ghap. ix. — Conclusion de l'épouvantable combat du brave Biscayen et du vaillant Don Quijote. 58
Chav. X. ~ Conversation intéressante entre Don Quijote et Sancho Pança , son écuyer. 63
Ghap. xi. — De ce qu i arriva à Don Quijote avec les chevriers. 69
Ghap. xii. — De ce que raconta un chevrier à ceux qui étaient avec Don Quijote. 74
Ghap. xiii. — Fin de l'histoire de Marcelle , et autres événements. 80
Ghap. xiv — Vers désespérés du berger Chrysostôme, et autres choses non attendues. 90
Ghap. xv. — De la désagréable aventure qu'eut Don Quijote avec des muletiers yangois. 97
Ghap. xvi. — De ce qui arriva à Don Quijote dans l'hôtellerie , qu'il prenait pour un château. 104
Chap. XVII. — Suite des nombreux travaux de Don Quijote et de Sancho dans l'hôtellerie. 112
Ghap. xviii. — Conversation de Don Quijote et de Sancho Pança, et autres aventures dignes d'être racontées. 120
Ghap. xix. — De l'agréable conversation de Sancho avec son maître, de la rencontre qu'ils firent d'un corps mort, avec d'autres événements admirables. 131
Ghap. xx. — De la plus inouïe aventure qu'ait jamais terminéeavec aussi peu de péril aucun chevalier errant , et qu^acheva Don Quijote. 1 38
Chap xxi. — De la grande aventure et riche conquête de l'armet de Mambrin , avec d'autres choses arrivées à noti-e invincible chevalier. 15 1
Chap. xxii. — Gomment Don Quijote donna la liberté à quantité de malheureux qu'on menait où ils ne voulaient pas aller. 162
Chap. xxiii. — De ce qui arriva au fameux Don Quijote dans la&ierra- Morena, qui fut une des plus rares aventures qui se lisent dans certe véridique histoire. 172
Ghap. xxiv. — Où se continue l'aventure de la Sierra-Morena. 184
m TABLE DES CHAPITRES.
(UiAP. xxF. — Des choses étranges qui arriyèrent au yaillant cheralier de la Manche dans la Sierra-Morena , et de la pénitence qifil fit, à rimitation du ^eau Ténébreux. 193
Chav. xxyi. — Continuation des preuves d'amour du chevalier de la Manche dans la Sierra-xMorena. 209
Chap. xxvii. — Comment le curé et le barfoier vinrent à bout de leur dessein, avec d'autres choses dignes d'éti*e racontées. 216
Ghap. xxviii. — De la nouvelle et agréable aventure qui arriva au curé et au barbier dans la Sierra-Morena 232
Chap. XXIX. — De l'ingénieux artifice dont on se servit pour arracher notre amoureux chevalier à la rude pénitence qu'il s'était imposée- 246
Ghap. xxx. — Prudenoe de la belle Dorothée , et autres choses aussi intéressantes que divertissantes. 259
Ghap. xxxi. — Du plaisant entretien de Don Quijote et de Sancho Pança, son écuyer, avec d'aijtres événements. 269
Ghap. xxxii. — De ce qui arriva dans l'hôtellerie à toute la société de Don Quijote. 278-
Ghap. xxxiii. — Le Curieux impertinent- — Nouvelle. 285
Ghap. xxxiv. — Suite de la nouvelle du Curieux impertinent. 304
Ghap. xxxv. — Du sanglant et terrible combat que Don Quijote livre à des outres de vin rouge, et fin de la nouvelle du Curieux impertinent. 323
Ghap. xxxti. r- Des autres grands événements qui se passèrent dans rhôtellerie. 331
Ghap. xxxvii. — Suite de l'histoire de l'illustre infante Micomicona, et autres aventures. 340
Ghap. xxxviii. — Suite du discours de Don Quijote sur les armes et
sur les lettres. 350
Chap. xxxix. — Histoire du Captif. 354
Ghap. xl. — Suite de l'histoire du Captif. 362
Ghap. xli. — Suite de l'histoire du Captif. 374
Ghap. xlu. — Nouveaux événements arrivés dans l'hôtellerie , et autres choses dignes de mémoire. 393 Chap. xliii. — Histoire du jeune muletier, et autres étranges événements arrivés dans l'hôtellerie. 399 Chap. xliv. — Suite des étranges événements arrivés dans l'hôtellerie. 408 Chap. xlv. — Où l'on achève de vérifier les doutes de l'armet de Mam-
brin et du bât, avec d'autres aventures aussi véritables. 416
Chap. xlvi. — Notable aventure des archers , grande valeur de notre
bon Don Quijote. 423
Chap. xlvii. — De l'étrange manière dont fut enchanté Don Quijote,
et autres événements merveilleux. 431
Chap. xlviii. — Suite du discours du chanoine sur les livres de chevalerie , et autres choses digne de son esprit. 441 Chap. xlix. — Sage conversation de Don Quijote et de Sancho Pança. 449 Chap. l. — Discussion intéressante entre Don Quijote et le chanoine , . avec d'autres événements. 455 Chap. ii.— Dece que raconta le chevrier aux compagnons de Don Quyote. 462 {jiAP. LU. — Du démêlé de Don Quijote avec le chevrier, et de la rare aventure des pénitents, que notre chevalier mit à fin à la sueur de json front. 467
FIN DE tA TABLE DU PREMIER YOLUHIE.
