‹ Histoire de Florence depuis la domination des Médicis jusqu'à la chute de la république (1434-1531) (volume 2)Chapitre 252 sur 451 · Sismondi, VII · texte numérisé non relu

Sismondi, VII

3. Alam. Rinuccini, p. 115-116: Machiavel, VII, 113 B: Ammirato, XXin, 108.

(AX.U7I) RÊSBRVB AFFECTER DE LORENZO. 3t7

de la colère céleste, mais contre leurs hôtes, contre celle race du Nord si amollie qu'elle scandalisait leur mollesse, si corrompue qu'elle Taisait rougir leur corruption, et si indévote qu'en plein carême, loin de jeûner, elle mangeait de la viande ' ! Ce peuple sceptique, mais pratiquant, en était révolté.

Son nouveau chef, au contraire, n'en avait cure. Païen jusqu'aux moelles, son altenlion était aux choses de ce monde, h ses propres intérêts. Il ne craignait poinl, pour le moment, la rivalilé de son frère, trop jeune, trop doux, trop ami du plaisir; mais il se sentail trop jeune lui-même pour trancher tout d'abord du maftre. Ayant des parties d'un politique, d'un cher d'État, il conservait les apparences moilestes qui avaient réussi à ses deux devanciers. 11 disait qu'écouter beaucoup d'avis et en tenir compte, c'était avoir, en sus de sa cervelle, la cei'velle d'autrui*. Il prenait donc les conseils de Tommaso Soderini, de Giovanni Canigiani, d'Antonio Pucci, de Luigi Guicciardini, de Matteo Palmieri, de Paolo Minerbetti *. Mais il les prenait séparément, et à ses conseillers d'importance, soutenus par toute une clientèle, il en préfirait de plus modestes, qu'il pouvait contredire, contrarier sans inconvénients'.

1. HachUrel, VU, 113 B. Sîimontti s'est Tait cle singulières idées sur Florence : il wmbte croire que c'esl cctle iaraiion passagËre des Loni' bards qui apparia la corruption dam celte ville Jusqu'alors vertueuse.

1. Nie. Vatori, 6<iuran(i( Medicei vita, p. 15. Flor., UV). Ouvrage d à UoD X. L'iutear, disciple de Marsilio Ficiao, fit partie de l'scad platoùicienne.

Page 1