‹ Histoire de Florence depuis la domination des Médicis jusqu'à la chute de la république (1434-1531) (volume 2)Chapitre 289 sur 451 · Voy. notre t. I, p · texte numérisé non relu

Voy. notre t. I, p

5. « Ut Pactiorum decus, non mos sublatus videatur. » (Proyision dans Fabroni, Doc, p. 113.)

(). Provi^on du 22 mai, dans Fabroni, Doc, p. 114, 115. Cf. Fil. Strozzi dans G. Capponi, II, 522, App. 4.

396 EXCÈS DE LA RÉPRESSION. (An. U78)

A peine est-il besoin de dire que le vieux châtiment de peindre les coupables la tête en bas et dans les plus étranges attitudes, sur la muraille de la tour, au palais du Bargello, ne fut pas épargné aux Pazzi. Le peintre Sandro Botticelli, très dévoué aux Medici, y avait mis tout son talent. La postérité en devait rapporter l'honneur à Andréa del Castagno, mort dès ift57*. On effaça plus tard cette peinture infamante. Le peuple continua ou recommença d'appeler Canto dei Pazzi le petit carrefour qui avait si longtemps porté leur nom ; mais jamais les Pazzi eux-mêmes ne se sont relevés*.

Il n'y a pas d'exemple dans l'histoire de la République florentine, même en ses heures d'extrême violence, d'un si implacable acharnement. Dans les commotions populaires, on tuait jadis trois ou quatre personnes. Sous le régime princier, la cruauté est en progrès, sinon pour le raffinement des supplices, au moins pour la facilité à les ordonner et pour la durée des ressentiments, des vengeances. Qui en éprouverait de la surprise ne connaîtrait pas le XV' siècle. Quant à ceux qui tiennent le pouvoir d'un seul pour la condition normale des peuples, il§ ne songent pas à s'indigner : la rébellion appelle le châtiment, et le châtiment n'est pas tenu de se proportionner au crime, parce que le frime prend, à leurs yeux, des proportions énormes, qu'ils caractérisent de ce mot sinistre, plein de sang: lèse- majesté. Les historiens modernes eux-mêmes voient volontiers dans le meurtre la

1. Voy. plus baat, p. 57, n. 2. Cf. Vasari, Andréa âêl Cctstagno, IV, 150; ReumoDt, 1. III, c. 1, t. I, p. 406; G. CappoDi, U, iiO. Les éditeurs Milanesi (p. 151, n. 4 de Vasari] eux-mêmes De sont pas bien informés sur ce point.

2. « Fu spenta in pochi d\ una si nobile, ricca e potente famiglia. » (Al. Rinuccini, p. 128.)

Page 1