C. Varchi, liv. VIII, l. I, p
(An. 1529) TRAITÉ DE BARCELONE. 209
C'est dans ces conditions, au milieu de celle crise aiguë, que fut signé, comme tombe de l'arbre un fruit nmr, le fameux traité de Barcelone (29 juin) ^ Les deux parties contractantes, le pape et l'empereur, s'enlendaient aux dépens de l'Italie, désormais livrée à l'absolutisme tant politique que religieux, et surtout de Florence, La liberté florentine n'était elle pas un scandale au milieu de la péninsule asservie? Cliarles-Quint pensait dès lors à y substituer un trône où devait s'asseoir sa bâtarde, Marguerite de Flandre, mariée au bâtard du pape, le négrillon Alessandro". La restauration des Medici était, dans le traité, l'objet d'un article spécial qui stipulait qu'ils rentreraient dans leur état et dignité, comme dans leurs biens, et qui leur rendait le gouvernement, fallût-il recourir aux armes ^ On admettait donc, dit Nardi, comme chose claire et manifeste, que les Medici avaient été dépouillés injustement de la légitime possession de cette ville*.
Les Florentins reçurent avec fermeté la nouvelle qui sonnait leur glas funèbre. Sur la foi d'un certain Pieruccio, cardeur de laine, oracle du menu peuple, ils persistaient à ne pas croire que Charles-Quint dut venir. — L'empereur ne passera pas, déclarait ce prétendu prophè'.e; s'il passe, il sombrera en mer. — Pieruccio l'a prédit, — disaient les bonnes gens\ Et les bonnes gens
1. Voy. le texte du traité dans Liinig, t. IV, p. 235 sq. Cf. Varchi, liv. VIII, t. I, p. 540; Segni, Storia, liv. III, t. I, p. 161; Guicciardini, liv. XIX, ch. V, t. VI, p. '218.