Rel. de Marin Giorgi. Albèri, 2" sér., t. III, p

5. « Gon tucte ie forze sue e con quelle anchora de la signoria de Firenze per le interesse publico et privato... con lo adiuto del papa et de' Fiorentini la vittoria saria manifesta. » (Le card. Giulio à révoque de Tricarico. Flor. 10 févr. 1516. Mss. Torrigiani, p. 93.)

6. Voy. à cet égard les paroles peu flatteuses de Vettori, Sommario, p. 304. Et Vettori est un ami.

48 LES FLORENTINS OBSTINÉS (An. 1515)

comme Vettori, dire ou écrire ce qu'on avait sur le cœur. Les humbles refoulent leurs sentiments, sachant bien qu'ils n'ont plus voix au chapitre et qu'on pourrait les briser comme verre. S'ils tonnent, c'est contre les gens du dehors qui leur tiennent de moins près, contre les Vénitiens surtout, ces séculaires rivaux : l'épicier Lânducci applaudit à leurs défaites % et, ce qui est significatif, il ne souffle mot de celles des Français, vieux amis de la République^ ; c'est encore là, entre les sujets et le maître un point grave de désaccord. Léon X restait froid, de parti pris, aux avances françaises ' ; mais il sent si bien le danger de contrarier sur ce point les aspirations florentines et de rompre avec les plus chères traditions, qu'il ne veut pas que « les deux capitaines », Giuliano et Lorenzo, s'éloignent ensemble de Florence. 11 compte, en l'absence de l'un d'eux, sur le cardinal Giulio et sur « Madama », femme de Giuliano, « afin que par leur bonne grâce et leur parenté avec la couronne de France, ils puissent, en tout accident qui surviendrait dans la ville, être la médecine, et tenir fermes et dévoués les cœurs de ces citoyens* ». Nécessité pressante, car, en apprenant l'arrivée des Français en Italie, les Florentins sont « si émus qu'on craint que quelquesuns ne lèvent la tête^ ». — « Si la majesté du roi,