HYMNUS

Adest preclara tumuli Salvatoris solemnitas, Hinc tibi, laudum tumuli ( h ) Jam nunc, paterna claritas !

Régi laus et imperium, Per quem tôt salutifera, Nostrum ornant cenobium Eterna christi munera.

Collata nobis hodie Tui sepulchri porcio, Causam affert leticie, Jesu, mea redempcio.

( a ) Adsuni,

(h) Hune dans le Brév. de Tours. Celle phrase ne présente aucun sens. Nous proposerions : Hinc tibi laudes tumuli, ( Noie de M. Tabbé Daguenet. )

Glebas Crisanti, Darie, (a) Sacri costam Laurencii, Nostre confort inopie, Summi largitor premii.

Nostrum ornans cenobium Lampas accensa celitus, {b) Per te redonat gaudium Nunc, sancte, nobis spiritus.

Qui tôt nobis insignia Sanctorum confers munerum ; Sit tibi laus et gloria, Conditor aime siderum.

Qui tôt donis divinitus Nos honorât in studio ; (c)

(o) Les reliques de saint Chrysant el de sainte Daire, ainsi que celles de saint Laurent avaient été donoées à Foulques-Nerra par le pape Serge IV. (Voir ci-dessus, p. 149).

{b) Lampas accensa celitus. Voyez la lerou XII* de Toffice, qui dit que Foulques apporta celte lampe de Jérusalem. Les prêtres grecs qui sont à Jérusalem gardiens du saint Sépulcre, prétendent que le samedi-saint, la lampe dont la flamme sert dans roffice du jour, à allumer le cierge paschal et les autres lampes de l'église, s'allume d'une manière miraculeuse. ( Note de M l'abbé Daguenel).

(o) In stadio manque dans le Brév. bénéd.

In unitate Spiritus [a]

Sit laus Patri cum Filio. Amen.

In primo nocturno.

Ant. 1» Quasi lignum fructiferum

Fructum Cliristus advexit, (Portam) frangens (inferorum) {b) De sepulchro surrexit.

Ps. Beatus vir,

Ant. 2» Gentes ut vasa figuli

In fine confringentur, Que monumentum tumuli Christi non reverentur.

Ps. Quare.

Ant, 3* Soporatus e tumulo

Salvator resurrexit, Languescenti que populo Sanitatem advexit.

Ps. Domine quid quid.

Ant, 4" (c) Eternus temporaliter Sepulchro constitutus,

(a) Trinifate dans le Brév. bénéd. ,

(6) Parce frangens efferum, dans le Brév. de Tours.— Les

inots suppléés par M. l'abbé Daguenel sont très-effacés dans le

Brév. bénéd.

Surrexit singiilariter Spe patris institutus.

Ps. Cum invocarem.

Ant. 5» Caro Christi perlucida Spe resurreccionis, Et in sepulchro vîvida Expers corrupcionis.

Ps. Conserva me.

Ant. 6* Cristi caro que jacuit

Petre sub tegumento Ridiviva reiloruit

Surgens de monumento.

Ps. Aâ te Domine.

i Surrexit Dominus de sepulchro. Alléluia. ^ Qui pro nobis pependit in ligno. Alléluia.

Lectio prima.

Sacrosancti sepulchri Domini ac salvatoris nostri Jesu Christi, honorabilem solemnitatem, sua favente clemencia , fratres charissimi , fideliter (a) veneremur; pietatemque ejus inneffabilem admiremur (6), qui non solumnostre redempcionis (causa) diyersarum infirmitatum gênera subiit ; verum eciam

(a) Fideliter, manque dans le Brév. de Tours. {p) Les manuscrits iwrtent admiremus.

sacri cultus ri tu, per diversas (a) festivitatum gracias, eterne beatitudinis nobis causas (aperuit) {b) ut videlicet, post multum inercie somnum, non jam injuncti sed volontarii, sancte religionis dulcedine provocante, magnarum solemnitatum adventu, surgere compellamur. Expergefacti itaque libenter de aomno inercie surgamus; et diem sanctam in dominici monumenti festivitate solemniter dedicatum, letantes ducamus. Grratias enim Domino nostro agere debemus, quia dum sancti sui sepulchri solemnitatem colimus, future resurreccionis specifm jam videmus, ad hoc enim de sepulchro resurreocit, ut imaginem nobis ^ future resurreccionis ostenderet (c).

Respons. l^^.

1)1 Occidentem illustrât oriens Spem surgendi nobis imparciens {d)

* Sui partem sepulchri largiens Belliloci sacrum cenobium

in) Diversarunix dan» le Brév, de Tours,

(b) M. l'abbô Daguenet supptôe aperuit, qui n'est pas dans le texte.

{d) ImpacienSy dans le Brév. de Tours.

Hoc insigne servat eximium (a) * Sui partem, etc.