ACCORD ENTRE JEAN ET LE ROI DE NAVARRE
de bon cœur, monseigneur le roi, et le roi notre seigneur fera le même serment, et qu’il ne donnera ni aide, ni confort aux amis de Charles d'Espagne. Pour tout ce qui tient à notre héritage, monseigneur nous traitera comme un loyal pair , et nos frères seront considérés comine seigneurs des fleurs de Lys (princes du sang). Monseigneur le roi de France nous fera délivrer aussi 4 ,000 écus pour indemnité, et nous rendra les chevaux qu'il nous a fait prendre; » et au bas du traité , était écrit le plein pouvoir de Jean, roi de France, avec promesse, en âme et conscience, de tenir tout ce qui sera convenu et décidé. | Ce grand traité se rapportait à une précédente convention conclue à Mantes, et par laquelle Jean cédait au roi de Navarre le comté de Beaumont-le-Roger, Pont- Audemer, la vicomté de Valogne et de Coutances, pour les tenir en pairie; et comme il ne se croyait pas en sûreté en venant rendre hommage en la cour de Paris, on convint de lui remettre en otage le second fils du roi Jean. Ainsi bien rassuré, Charles