PRISON DU ROI DE NAVARRE
de Navarre : Edouard se contentait de la Guyenne et de la Normandie, sans hommage. | Mais bien des gens disaient : « cet acte est faux. » Le peuple cependant se calma par degrés ; mais lorsqu'on vit le roi des ribauds sur son échelle suspendre le comte d'Harcourt à des chaînes après avoir été décollé, les métiers crièrent : « Ce n’est qu’une vengeance pour la mort du gentil Charles d'Espagne. »
Le roi de Navarre fut d’abord conduit à Paris, dans le Louvre ; puis on le transféra au Châtelet, avec Jean Friquet et Jean de Beautalu : et on iui fit moult malaises de peur, car tous les jours et toutes les nuits on lui donnait à entendre qu’on le ferait mourir, tantôt, qu’on lui trancherait la tête, ou bien, qu’on le jetterait en un sac dans la Seine. Etil prenait tout à gré ‘, car il ne pouvait faire le maître , et parlait si doucement et si bellement à ses gardes, et toujours les excusant , que ceux-ci en avaient grand’pitié. Friquet, l’un des varlets et conseillers, fut mis à la
1 Rosier historial de France, fo 87, vo col. 1, et le continuat. de Nangis, p. 113.