SENTENCE ARBITRALE DU PAPE

senter comme simple médiateur; 1l déclara qu'il ne jugeait qu’en qualité d’arbitre volontaire et de personne privée : 1l renonçait ainsi à cette suprématie sur la souveraineté temporelle qu’il avait prétendue.

Boniface entendit les griefs de tous les princes intervenus dans cette grave querelle, et tel fut le texte de sa sentence arbitrale : « Edouard d'Angleterre épousera Marguerite, sœur de Philippe-le-Bel; et son fils aîné, Isabelle, fille de France; tous les objets et navires saisis de part et d’autre seront restitués ; ceux qui n'existeraient plus donneront lieu à une indemnité en argent, jugée définitivement par le pape; la Guyenne retournera à Edouard, et Boniface se réserve encore de décider toutes les difficultés sur les ressorts et juridictions; les places prises de part et d'autre lui seront aussi remises en séquestre; enfin, Philippe restituera au comte de Flandres les villes et châteaux qu'il a conquis, et immédiatement il lui rendra sa fille qui pourra se marier à qui bon lui semblera*.»

1 Rymer, Fœdera , p. 200.