RESTE A ROME

qui pourrait lui manquer arriverait plus tard. La compagnie de ses gardes ne serait pas à sa charge. Aux deux mille cinq cents écus que le roi donnait pour cette dépense, Mazarin avait ajouté une somme de ses propres deniers*. Le traitement de vice-roi de Catalogne lui serait payé h partir du mois de septembre.

Malgré les promesses et les vives instances de son frère, le nouveau cardinal de Sainte-Cécile ne bougeai! point de Rome. Il envoya à la cour son secrétaire pour expliquer les caiises de son retard. Il croyait, disaitil, que dans Télat actuel des affaires de Naples sa présence à Rome était nécessaire ^ Cette réponse irrita vivement Mazarin ^ Il écrivit à son frère pour se plaindre de ces délais*; il était à craindre que les habitants de la Catalogne, se croyant joués, ne prissent une résolution funeste à la France ^ a Je me console cependant, ajoutait Mazarin, en pensant que Votre Éminence, î^près avoir reçu mes lettres si pressantes, sera partie de Rome et aura fait le voyage en toute diligence, soit par mer, soit par terre. Je ne puis croire que la révolte de Naples ou l'indisposition

c Di mio proprio denaro. » (Ibid.)

2 Nani, dépêche du 12 novembre 16i7; Atnhass. rniit., t. CVI,

3 c 11 signor cardinale se n'è alterato in eslremo. «(/foirf.)

4 Tome II des Lettres de Mazarin, p. 977.

5 La correspondance de Nani prouve que les craintes de Mazarin n'étaient pas exagérées, c Les Catalans, dil-il, ont envoyé coup sur cx)up trois courriers pour demander instamment un vice-roi. > (il mfr. vénit,, t. CVn, f 64 v».)

408 MICHEL MAZAR1N

du pape aient pu la faire hésiter sur la résolution qu'elle devait prendre depuis qu'elle a connu avec tant de précision les intentions de Sa Majesté et mon propre désir ^ Les affaires de Naples, comparées à celles de Catalogne, présentent la différence de l'ombre au corps. D'ailleurs, la présence de Votre Éminence n'est pas absolument nécessaire au succès de nos affaires à Naples, tandis qu'elle est indispensable en Catalogne, à tel point que, lorsqu'il y aurait probabilité d'un prochain conclave, votre départ pour celte province serait préférable h votre séjour h Rome. :»

Le cardinal de Sainte-Cécile promit d'obéir, à moins que la santé chancelante du pape ne le retint à Rome. Mazarin ne put supporter ce nouveau délai : « Je vois, écrivait-il à son frère le 42 décembre*, que Votre Éminence annonce son départ pour la semaine prochaine, pourvu que le pape soit remis de son indisposition, comme s'il fallait abandonner les affaires de Catalogne pour celles du conclave! Il est certain qu'en soutenant cetteopinion, Votre Éminence se trompe ou veut se tromper, puisque, dans les affaires de Rome, elle peut, pour tout ce qui touche au service du roi, être suppléée par l'ambassadeur ou par d'autres cardinaux, au lieu que pour celles de Catalogne, la présence seule de Votre Éminence peut

* c Tanto precisamente le intentioni di Sua Maestà et il mio particolar desiderio. » {Lettres de Mazarin, t. II, p. 977.) 2 Tome II des Lettres de Mazarin, p. 282-283.