DU TOME DEUXIÈME

l*agi' 3. D«'s L'oiiférciii'iîs imiirla paix avaient élé ouvertes sous ie rèyue précédent, ù Hambourg. On y avait môme arrêté un traité préliminaire ifui fut signé ïe'iS décembre 1641, sous la médiation du roi de Danemark. Ce traité préliminaire stipulait que le congrès se réunirait dans les ville> de Munster et d'Osnabriick en Wcstphalie, et qu:î ces doux villes seraient neutralisées pendant la durée des négociations.

Page i, note 3, ligne 3, li Framese, lisez : H Ftamesi.

Page 33, ligne 8, 1644, lisez : 1645.

Page 38, note 4, ligne 3, è fomenta, lisez : e fmnenta.

Page 47, note 1, ligne 2. 1644, lisîz : 1645.

Pa;?e 100, ligne 2, S. A. M"' le Prince, lisez : S. A. R. (CuNton d'Orléans), il/"' le Prince.

Page 107, ligne 4, la t... des salines^ lisez : la lourdes salines.

Page 197, ligne 5, se re t^ lisez : se rendirent.

Page 210, ligne 10 et U, ni legrawl prieur d'Auvergnet ni le commandeur des GoulteSy lisez : ni le grand prieur d'Auvergne^ commandeur de "* Gouttes. Cesi un seul personnage.

Page 210, note 2, ligne 4, le galer e, lisez : le galère.

Page 211, ligne 5, avnatagest lisez : avantages.

Page 232, note 3, dernière ligne, habbi pour habhia ou ahbia. La furnio liahbi se trouve souvent dans les correspondances de cette époque.

Page 269, note 1, ligne 2, heuresa, lisez : heures.

Page 276, note 2, ligne 6, dei, lisez : di.

Page 287, ligne 18, le premier ^ lisez : le second.

Page 287, ligne 19, le second, lisez : le premier.

Page 305, ligne 7, poin, lisez : point.

Page 345, ligne 18 de la note, «5, lisez : est.

Page 378, ligne 12, tumultuesemet, lisez : tumultueusement.

Page 381, note 3, ligne 1, protrebbey lisez : potrebbe.