LE MARÉCHAL DE GUÉBRLVNT
appelé Obenheim, le 2 et le 3 novembre*. Il envoya l'artillerie et les bagages à Fribourg-en-Brisgau, où d'Erlach commandait pour la France. Ce général devait les diriger par la vallée de Saint-Peter vers la Soiiabe. L'armée, dégagée de ces obstacles, s'engagea dans les défilés de la Forêt-Noire en suivant le cours
> Nous avons plusieurs récits contemporains et détaillés de cette campagne d'Allemagne : 1° Une narration très-hostile aux Français publiée par Heilmann dans l'ouvrage allemand : Feldznge der Batjern m den Jahrcn 1613, 1644, lGi5 (Expéditions des Bavaiois pendant les années 1643, 1644 et 16i5, 1 vol. in-8, Leipzig et Meissen, 1851). Ce récit paraît être une traduction en mauvais français d'un texte allemand. En voici le titre : Relation exactement véritable de la desfaicte de l'armée françoise composée de gens de Winmare soubs le commandement da comte de Guebriant, mareschal de France, et des troupes conduittcs par le comte de fianlzau, lieutenant général, par l'armée de Bavière assistée du secours de S. A. de Lorraine et du comte de Hatzfeld, général pour le service de Sa Majesté impériale, à Tutling et lieux voisins, le 24 et 25"' novembre dernier l6i?j,joincte à la réduction de Rottville. Ce document, qui s'annonce comme exactement véritable, commence par une erreur. On y dit que l'armée défaite k Dûtiingen, le 24 novembre, était sous les ordres du maréchal de Guebriant, tandis que ce général, dangereusement blessé le 17 novembre au siège de Rottwcil et transporté mourant dans cette ville, y expirait le jour même de la déroute de Dûtiingen. Malgré sa partialité contre les Français, cette relation est utile à consulter. 2" Deux récits français, l'un du combat de Palingen ou Balingen par le maréchal de Guebriant, l'autre de la déroute de Dûtiingen par le marquis de Montausier, ont été publiés par Le Laboureur, dans YHistoire du maréchal de Guebriant, p. 698-701 et p. 715-717. — On peut aussi comparer les lettres de Grotius {Epistolœ ineditœ, p. 110-111), l'histoire de l'unendorf, De rébus Suecicis, liv. XV, et les Mémoires de Monglat (édit. Michaud et Poujoulat, p. 145). Malheureusement les noms sont souvent altérés dans le récit très-écourté de Mon-'-laf.
EN ALLEMAGNE (Nov. 1613). 2i9
de la Kintzig. La saison était mauvaise ^ : les neiges et les pluies l'assaillirent au passage des montagnes et à travers ces inextricables labyrinthes de forêts, de rochers et de torrents qui rendent si dangereuses les expéditions dans ces contrées. Enfin, après cinq jours de la marche la plus pénible, elle déboucha, le 7 novembre, dans les plaines de la Souabe, non loin de Rottweil, ville forte, qui, selon l'expression de Mazarin -, ce nous donne l'entrée de la Souabe et du Wurtemberg » . Guébriant avait résolu d'en faire le siège; mais il ne pouvait le commencer avant que son artillerie l'eût rejoint.
En attendant, il chargea le général major Rosen^ de prendre les devants avec douze cents cavaliers, afin d'explorer le pays et de mettre l'armée à l'abri d'une attaque imprévue. Il savait en effet que le général bavarois Mercy, un des capitaines les plus renommés de ce siècle, avait repassé le Rhin à la tête des troupes bavaroises, et surveillait tous les mouvements de son armée. Rosen s'empara de Geisslingen, près de Palingen ou Ralingen, et plaça quelques cavaliers aux avant-postes. Mais les troupes chargées de ce service s'en acquittèrent mal. Le Bavarois Spork, que Mercy avait envoyé pour re-
' Voy. la reLition bavaroise indiquée plus haut, p. 2i8, note i. c Les neiges et les frimas, dit l'auteur allemand, les ont puissamnjent comljattus, etc. »
'^ Lcttrea de Mazarin, t. l, p. 490.
* Reiiihold de Rosen, qui fut nommé, en 1648, lieutenant général dos armées du roi.
