LE ROI D'ANGLETERRE ET LE ROI DE FRANCE A CALAIS

Le vendredi jour de fête saint Denis, neuvième jour du mois d'octobre ensuivant, ledit roi d'Angleterre arriva à Calais. Item, le dimanche ensuivant, onzième jour dudit mois, le roi de France, qui était encore au château de Calais, alla voir ledit roi d'Angleterre en l'hôtel où il était hébergé en ladite ville de Calais; car encore n'avaient-ils vu l'un l'autre depuis que ledit Anglais était entré en ladite ville, fors quand ledit Anglais était descendu de la nef; car là lui était allé ledit roi de France à rencontre, et s'entrefirent très bonne chère, et pria le roi de France au roi d'Angleterre qu'il et ses enfants lendemain dînassent audit château avec lui, lequel Anglais s'y accorda. Et celui dimanche traita ledit roi de France la paix dudit roi d'Angleterre et du comte de Flandre. Et lendemain, jour de lundi, douzième jour dudit mois d'octobre, ledit roi d'Angleterre dîna avec ledit roi de France audit château de Calais. Et séit à la table premier le roi d'Angleterre, le roi de France second, le prince de Galles le tiers et le duc de Lancastre le quart et le dernier. Et ainsi, comme ils dînaient, le comte de Flandre entra à Calais et alla droit au château et fit la révérence en s'agenouillant devant le roi de France, et après salua le roi d'Angleterre, sans agenouiller, et lui fît le roi de France très bonne chère. Et après dîner deux des enfants du roi d'Angleterre partirent de Calais, et deux des enfants du roi de France les conduisirent droit à Boulogne, à rencontre desquels alla environ demilieue le duc de Normandie, qui était en ladite ville de Boulogne et les mena en ladite ville.