Elle avait dix-huit ans ou environ

dudit mois d'août, ledit roi Philippe mourut à Nogent- Îe-Roi, près de Coulombs, et fut apporté à Notre- Dame de Paris, le jeudi ensuivant, et le samedi ensuivant fut enterré le corps à Saint-Denis, au côté senestre du grand autel, et les entrailles en furent aux Jacobins de Paris, et le cœur fut enterré à Bourfontaine en Valois.

Au temps de ce roi Philippe fut moult d'exactions et de mutations de monnaies moult grièves au peuple, lesquelles oncques n'avaient été vues au royaume de France.

A icelui roi fut plusieurs surnoms de diverses personnes imposés. Premièrement il fut appelé Philippe le Fortuné. Car, comme aucuns disaient, fortune l'avait élevé au royaume, et était grande admiration à plusieurs comment trois rois si très beaux étaient, en l'espace de treize ans, morts l'un après l'autre. Secondement, il fut appelé Philippe l'Heureux ; car, au commencement de son royaume, il eut glorieuse victoire des Flamands. Tiercement, il fut appelé Philippe le très bon Chrétien ; car il aimait et redoutait Dieu, et il honorait à son pouvoir sainte Église. Quartement, il fut nommé Philippe le vrai Catholique; car, si, comme de lui est écrit, il le montra par fait et par dit en son vivant.

Pourquoi Notre-Seigueur voulut qu'il eût peine et tribulation en ce monde, afin qu'il pût avec lui régner après la mort parclurablement K Amen.

1. Philippe de Valois mourut le dimanche 22 août 1350 à Nogent-le-Roi, près Coulombs (auj. Nogent, Eure-et- Loir, ar. Dreux). Jean II fut couronné à Reims le dimanche 26 septembre suivant. Le château de Nogent-le-Roi appartenait au roi de Navarre; mais Philippe de Valois mourut sans doute à l'abbaye de Coulombs, d'où le roi Jean a daté des lettres de rémission du mois d'août 1350.