TRAITÉ D'OLIVA

de cette province appartiendrait à la Suède, et la partie méridionale, à la Pologne, et que des commissaires seraient nommés de part et d’autre pour déterminer les frontières. La Suède devait rendre à leurs anciens souverains la Prusse polonaise et la Courlande. L’empereur et l’électeur de Brandebourg restituaient, de leur côté, à cette puissance les villes de la Poméranie, qu’ils lui avaient enlevées.

Louis XIV était déclaré garant de tous les articles relatifs à la Suède, à la Pologne et au Brandebourg. Les rois de Suède et de Pologne reconnaissaient formellement, par l’article trente-sixième du traité d'Oliva, qu'ils avaient sollicité cette garantie de la France. « Il a été convenu, disait cet article, que le très puissant prince Louis XIV, roi très chrétien de France et de Navarre, par les soins duquel l’ouvrage de cette paix a été entrepris et conduit à une heureuse fin, serait prié d’en être garant. Sa Sacrée Majesté très chrétienne, consentant à leurs désirs et à leurs vœux, et souhaitant la perpétuité de cette paix avec autant d’ardeur qu'il en a eu à la procurer, promet en son nom et au nom de ses successeurs, qu’il assurera en la meilleure manière qu'il lui sera possible, et même par les armes, s’il est nécessaire, l'exécution et l’observation perpétuelle des articles de ce traité, et si quelqu’une des parties comprises sous sa garantie les viole, 1l joindra ses armes et ses forces à celles de la partie lésée. »

1 Corps diplomatique, t. VI, 2° partie, p. 305.