CHAPITRE XIIL Cartels respectifs de Charles-^QuifU et de François I

g^g X^AAvçoiset Henri ( i ) envoyèrent déclarer la guerre Beicar., à TEmpereur par des hérauts d'armes. La guerre, de- **Gmcciard. P"^* i5ai , avoit à peine cessé entre Charles^uint et Paul JoT. François I ; mais elle devint plus vive et plus personnelle Le^Ferron. pw l'édat dout Cette déclaration fat accompagnée , Et mlu pj^ jçg j^gg mutuels dont elle fat suivie, par les tésieidaniv, moiguages de haine, et les reproches sanglans qu'elk Commanur. ^|j^,,^îqj^ j^ j^ ^I d'autre. Tout fat spectacle et dér Pdques, coratiou dans les m^éliminaires de cette nouvelle guerre qui ^mbloit deToir être éternelle et qui fat très-courte^ L'Empereur, au: milieu de toute sa cour assemblée à Bui^os , donna audience ^ Guyenne , héraut d'armes de France, et à Clarence, héraut d'armes d'Angleterre ; il écouta les plaintes qu iU lui firent.de la part de leurs maîtres, et y répondit.

(i) Presq«e tout le récît suivant est tir^ d'une duropique qu'on trouve à la bibliothèque du Rpi , parmi les manuscrits de Bé* thune I n. 8471 et 8472.

Ces plaintes^ infinies dans le détail^ avoient trois ob- ' jets principaux : la captivité du Pape^ celle desenfans i5a8* de France, le refus que &isoit FEmpereur de payer au roi d'Angleterre les sommes qu'il lui deroit.

L'Empereur répondit avec une modération ferme *et fière qu'il n'avoit eu aucune part à la violence que le Pape avoit essuyée , et qu'aussitôt qu'il l'avoit sue il avoit pris, autant qu'il étoit en lui, les mesures propres à la faire cesser; qu'il rendroit la liberté au3t enfans de France, quand le traité de Madrid seroit exécuté, qu'il étoit prêt de payer au roi d'Angleterre dans des termes convenables ce qu^il pouvoit lui devoir , et qu'il n'y avoit qu'à compter.

L'Empereur pe dissimula point au roi d^Angleterre qu'il étoit instruit des chagrins que ce monarque volage co(mmençoit à donner à Catherine d'Arragon , ^ femme et tante de l'Empereur (i). « On vous impute à « cet ^rd, lui dit-il, des projets dont je vous crois s « incapable. S'ils étoienl réels, ce seroit bien un autre « sujet de guerre. »

Il l'avertit d'avoir une confiance moins aveugle dans le Cardinal d'Yorck. cf Cet ambitieux , lui dit - il , ne ce peut me pserdonner de n'âvoir pas voulu employer ce mon armée d'Italie , à forcer les suffrages des car-ce dinanx pour le placer sur le .S. Siège , comme vos c( lettres et les siennes m'en ont tant de fois pressé; « il a juré de se veiner de mon refus , il a osé se vanter et publiquement qu'il exciteroii entre nous des brouilce leries étemelles , dussent-elles entraîner la ruine de c« r Angleterre. 21 Henri VIII ne regarda cet avis, peutêtre utile, que comme un détour dont se servoit ram-

(1) On en parlera dans la suite.

344 HISTOIEE DE FRAITÇOIS I,

~ pereur pour l'outrager dans la personne de son ministre.

1320. ^^ reste, dans cette affaire comme dans toutes les

autres, Henri VIII voulut jouer un grand rôle et n'en

joua aucun ; il n'y avoit de véritable querelle qu'entre

Charles-Quint et François I.

Cette querelle produisit d'abord beaucoup d'ëcrifures aussi indécentes qu'inutiles ; on se convainquit réciproquement des plus grands torts ; on s'imputa de part et d'autre les malheurs de la chrétienté, les progrès des infidèles et des hérétiques ; on poussa si loin la subtilité de la dispute , que Charles-Q*^i wt prouva qu'oit devoit imputer à François I le sac de Rome et la prison du Pape , parce que c'étoit François I qui , en revendiquant le Milanès , avoit été cause de tous les troubles de l'Italie. On sent qu'avec cette manière de raisonner, personne n étoit innocent ni coupable du traitement feit au Pape.

On joignit les mauvais procédés aux mauvais écrits. M^m. de l'Empereur relégua Gabriel de Grammont, évêque de 1.3. * ^' Tarbes, ambassadeur extraordinaire de François I, et le président de Calvimont,son ambassadeur ordinaire, à vingt lieues de la cour, et leur donna des gardes ; il traita de même les ambassadeurs des autres puissances confédérées. Le Roi, usant de représailles, fit mettre au cliâtelet Granvelle, ambassadeur de l'Empereur. Soit que cette vengeance, plus éclatante encore que l'of- * fense en eût imposé à Charles-Quint , soit que les premiers mouvemens de, sa colère eussent naturellement cédé à des réflexions plus sages , les ambassadeurs de France ne tardèrent point à être mis en liberté; le Roi les rappela aussitôt : il relâcha aussi Granvelle qui reçut de son maître le même ordre de se rendre auprès de lui.

liTRE 2, CHAP. l3 345

' Tandis qu'on avoit ainsi violé le droit des gens et les *

règles de la bienséance, on s'étoit piqué de procéder ï^^^* suivant les lois de la chevalerie. Charles-Quint et François I, oubliant qu'ils étoient rois et se souvenant seulement qu'ils étoient gentilshommes, se défioient à un combat singulier. Charles - Quint dit au héraut Guyenne : « je suis surpris que votre mattre s'avise au « bout de sept ans de me déclarer une guerre qui n'a « point cessé entre nous : cette démarche qui ne se- « roit qu'irrégulière , si votre maître étoit libre, de- « vient téméraire et insolente par les circonstances, ce puisqu'il est mon prisonnier, et qu'il m'a donné sa « parole de rentrer dans mes fers , si le traité de Maie drid n'étoit pas exécuté ; au reste je ne puis penser « xjue ce héros si jaloux de sa gloire , ce gentilhomme a à qui les maximes de l'honneur sont si sacrées , n'ait «c pas voulu entendre ce que je dis il y a deux ans , « en Grenade, à Calvimont son ambassadeur : mais, soit « que ce ministre ait été muet ou que votre maître « ait été sourd, je vous charge expressément de redire ic à celui-ci ce que je vous dis aujourdhui ; c'est le « devoir de votre office, et ce n'est qu'à ce prix que « vous jouissez dans ma cour des privilèges qui y sont « attachés. » L'Empereur ne s'expliqua pas davantage. Guyenne rendit compte au Roi de ce discours mystérieux, et lui remit les longues réponses que les secré-' taires d'état Espagnols avoient faites aux longs écrits des secrétaires d'état François. Le Roi ne fit attention qu'au mot de l'Empereur. Impatient d'appiendre qu'elles étoient ces paroles si importantes qui intéressoient son honneur, il se hâta d'écrire à Calvimont qui étoit encore alors en Espagne, il lui reprocha sa né-

. gligence ou «a di^créticm, il lui ordcmna de redire le

i528. pi^ig littéralement ce que l'Empereur Ivri avoit dit à Grenade. Galvimont^ étonné ou feignant de l'être^ écrivit le i8 février à l'Empereur une lettre respectueuse ; il accusa sa mémoire, il le pria de vouloir bien répéter le propos tenu à Grenade, et qu'il avoit oublié, afin qu'il pût en instruire son maître , qui le menaçoit de sa disgrâce ^ s'il n'en étoit instruit au plutôt. L'Empereur lui répondit le 8 mars; « je vous ai dit xjae « votre maître avoit lâcbement violé la parole qu'H « m'avoit donnée à Madrid, et que s'il osoit le nier, « je le lui soutiendrois seul à seul les armes à la main. « Aussi bien , tandis que les ennemis de la foi me- « nacent de toutes parts la chrétienté, il sied mal à ce des rois, qui doivent en être les défenseurs , de « verser des flots de sang chrétien ; il vaut mieux « qu'un combat particulier décide d'uqe querelle parce ticulière. 3?rest-ce pas là monsieur l'ambassadeur , « le mot dont vous êtes en peine ? redites-le à votre ce maître , et qu'il en sente toute la force. »

Le Roi, ayant reçu cette réponse, assembla le a 8 mars les princes de son sang , les cardinaux, les prélats, tous, les grands du royaume , tous les ministres des cours étrangères, et en leur présence donna l'audience de congé à Granvelle, qui venoit de recevoir so^ ordre de rappel, ce Je suis fâché, lui dit-il , qu'on m'ait conce traint de vous traiter avec une rigueur dont ce votre ministère et votre conduite sembloient devoir f< vous garantir; mais il falloit venger l'outrage fait à ce mes ambassadeurs, et leur procurer la liberté en ce vous l'ôtant. Je rends témoignage aux vues pacifiques ce que j'ai toujours reconnues en vous, je sais qu'il n'a