LIVRE 1, CHAP. niv

Don Ambrosio n'avait pas un faux pressentiment de sa mort; il mourut dès le lendemain, et je demeurai maîtresse du bien considérable dont il m'avait avantagée en m’épousant. Je n'en prétends pas faire un mauvais usage, On ne me verra point, quoique je sis jeune encore, passer dans les bras d'un trolsième époux. Outre que cela ne convient, ce me semble, qu’à des femmes sans pudeur et sans délicatesse, ja vous dirai que je n'ai plus de goût pour le monde; je veux finir mes jours dans ce couvent, et en devenir une bienfaitrice.

Tel fut le discours que me tint dona Mencia. Puis elle tira de dessous sa robe une bourse qu'elle me mit entre les mains, en me disant : Voilà cent ducats que je vous donne seulement pour vous faire habiller. Revenez me voir après cela; je n'ai pas dessin de borner ma reconnaissance à si peu de chose. Je rendis mille grâces à la dame, et lui jurai que je ne sor tirais point de Burgos saus prendre congé d'elle. Ensuite de je pas envie de violer, j'allai cher cher une hôtellerie. J'entrai dans la première que je rencontrai. Je demandai une chambre; et, pour prévenir la mauvaise opinion que ma souquenille pouvait encure donner de moi, je dis à l'hôte que, tel qu’il me voyait, j'étais en état de bien payer mon gite. À ces mots, l'hôte, appelé Majuclo', grand railleur de son naturel, me parcourant des yeux depuis le haut jusqu’en bas, me répondit d’un air froid et malin qu'il n'avait pas besoin de celte assurance pour être persuadé que je ferais beaucoup de dépense ches lui; qu'au travers de ion habillement il démélait en moi quelque chose de noble, et qu'enfin il ne doutait pas que je ne fuse nn gentilhomme fort aisé. Je vis bien que le traitre me raillait; et, pour mettre tin tout d'un coup à ses plaisanteries, je lui montrai ma bourse. Je comptai mème devant lui mes ducats sur une table, et je In'aperçus que mes cs} isposaient à juger de moi plus favorablement. Je le priai de me faire venir un tailleur. Il vaut mieux, me dit-il, envoyer chercher un fripier, il vous apportera toutes sortes d'habits, et vous serez habillé sur-lechamp. J’approuvai ce conseil, et résolus de le suivre, mais, commune le jour était près de se fermer, je remis l'emplette au

! Maple, 00 espaquol, puut viguolde ; cum signiliapit pour us lyme qui débute ou ne.

6 Gt, BLAS.

» par lo sang, et plas encore par l'amitié qui nous unit, de » le régaler et de le retenir quelque temps chez vous. Je me » flalte que vous me donnerer celte satisfaction, et que mon » libévateur rocevra de vous, et de don Raphaël mon cousin, » toutes sortes de bons traitements. A Burgos. Votre affees

c'est à ce cavalier que ma parente

Ah! je rends grâces au ciel de cette 8

parlant de cette sorte, il s’approcha am moi; et me serrant étroitement entre ses bras : Quelle joie, poursui t-il, j'ai de voir ici le seigneur Gil Blas de Seoul

hy Saas trab ques comme. il homme qui a rendu le plus rin re du monde ila

personne de notre famille que nous ment, Je répondis le mieux qu'il me fut possible à ces discours, qui furent suivis de beaucoup d'autres semblables, et

J'avais encore mes bottines, il me les fit ôter pas Nous passimes ensuite dans une chambre où l'on avait servi. Nous nous mimes à table, le cavalier, la dame et moi. Tis me diront cent choses obligeantes pendant le souper. Il ne m'échappait pas un mot qu'ils ne relevassent comme un trait admirable; et i fallait voir l'attention qu'ils avaient tous de tous les mets, Don qe buralk

et il me semblait quelquefois que Camille, q nquait avec. nous, me lancait des regards qui signifiaient quelque chose. 4e crus même remarquer qu'elle prenait son temps pour cela, comme si elle eût craint que son frère ne s'en aperçüt. Ih n'en fallut pas davantage pour me persuader que la dame en fenait; et je me flattai de nee cette découverte, pour ‘peu. que je demeurasse à Valladolid. Cette espérance fut cause éme rendis sins peine à la prière qu'ils me firent de passer quelques jours chez eux. Ils me remer-

ma complaisance ; et la joie qu'en témoigna Ca-