‹ Histoire de Gil Blas de Santillane (volume 5)Chapitre 100 sur 105 · désavouera, here, oppose · texte numérisé non relu

désavouera, here, oppose

Page 147. — i. acte, legal paper, document.

2. Guadalaviar, a river of Eastern Spain, which flows into the Mediterranean, near Valencia.

3. feux, households, families (in speaking of a village or hamlet).

4. Benicarlo, a seaport in the province of Castellon, situated on the Mediterranean.

Page 148. — i. Inveni portum, Spes, etc. Translation of an epigraph in the Greek Anthology. / have discovered the haven. Nope and Fortune, farewell. Long enough you have deluded me ; noiv delude others.

2. Saint Antoine de Fade, St. Anthony of Padua, a Franciscan monk and famous preacher in Italy, bom 1195.

Page 149. — i. n'ira pas loin, will not last long,

Page 1