DE LOS SANTOS MARTIRES

SAN IVSTO Y PASTOIi

san sebastian

y san sixto obispo y papa y m ar'i ut

en la era de

:mill dv('.u:ntos y qvarenta

ano de mill dvcientos y dos

A DIEZ Y SI ETE DE AlîRIL '

Voy. Luis Ariz, Historié <}<' hix (/ranch'zas de Arila, 1607, fol. 40; Yepes, Coromca, t. IV, fol. 370 v° ; Masdeu, Ilistona critica de Expaha, t. IX. p. 483 ; J. Caraniolino. llistoria de Arihi (1872), p.

rjoo-'joi.

JÎROZAs. Chapelle située sur le territoire de la ville de lîrozas, à 3 lieues d'Alcântara, près d'une chaîne de montagnes appelée Sierra do Santo Domingo. A côté se voient les ruines d'un grand monastère. (Yepes, Coroniai., t. IV, fol. 377.)

liuRGOs. Petite chapelle, dite aussi lo Modalcua, qui se trouvait dans le voisinage du monastère de Sainl-Auguslin, sur la l'ivegauche de TArlanzon. Elle fut détruile pendant l'invasion française'-.

Ca.nas, patrie de saint Dominique. Chapelle, près du village.

1. Ndiis n'avuji? j)u découvrir cette ins- 2. Cette chapelle fut construite sur i'em-

ciiption, qui se trouvait au XVII'' siècle placement de lermita^'e où avait vécu

près de l'autel du Crucifix. Il est évident saint Dominique pendant son séjour à

que le texte publié par le P. Ariz est bien lîurgos voy. plus haut, p. 37). Elle appar-

jostéricur i\ révéncniciit qu'il relate. M. tint toujiuus à l'abbaye de Silos, ainsi que

Ouadrado, dans son ou vra^^t; intitulé : Sf/i«- ks terres qui l'entouraient, terres dont le

nianca, Avila y Se(/uvia Barcelone, 1884, revenu était eu UiS.'i de 16 fanégues de

p. 4U8i, avoue à son lour avoir cherché froment iArcfi. de Silos, ms. 63, fol. liO).

en vain ce monument. Dès la fin du XV1« siècle, elle fut plus

KCJJSES DÉDIÉES A SAlM DU.MIMOI K DE 81U).S 323

Caracemlla. Eglise paroissiale du village de Caracenilla, à 2 lieues de Iluete, au diocèse de Cuenca. Elle fut reconstruite au siècle dernier par un chanoine de Cuenca, D. Joaquin de Léon, (Madoz.)

Carhoneras, également au diocèse de Cuenca, à trois lieues de Canete ; église paroissiale. (Madoz.)

CoRDOLE. Eglise paroissiale située à peu près au centre de la ville, à côté de l'ancien collège de la Compagnie de Jésus. Elle est connue aujourd'hui sous la double dénomination de San Salvador et Santo Domingo de Silos. (Teodosio Ramirez de Arrellano, Paseos por Cordoba, J875, t. III, Paseo decimo : Barrio de San Salvador y Santo Domingo de Silos, p. 94-1 H.)

CoRPA. Eglise paroissiale du village de Corpa, dans l'archiprêtré et à deux lieues d'Alcalâ de Henarès.

Cuenca. Une des églises paroissiales de la ville. (Madoz.)

Cleva DE RoA. Petit village près de Roa. Eglise paroissiale dont l'autel majeur est surmonté d'une statue en bois du saint abbé, que l'on voit aussi représenté dans une belle broderie du XVP siècle placée dans le sanctuaire.

Daroca. Une des plus anciennes églises paroissiales de cette ville, remontant à l'époque où Daroca fut reconquise sur les Maures, au XIP siècle, (El licenciado Chrislobal Nunez, Anhguedades de la nohilissiDui ciuddd de Daroca^ Saragosse, 1691.) Voy. aussi la belle étude publiée par D. Toribio del Campillo dans le Miiseo Espahol de Antiguedades (t. IV, -047-371) : « Santo Domingo de Silos, pintura en tabla procedente iglesia parroquial de su advocacion en Daroca, y boy colocada en el Museo arqueologico nacional ». — La ville de Daroca possédait autrefois un hôpital et une confrérie de Saint- Dominique de Silos. [Ibid. p. 564.)

Falces, au diocèse de Pampelune. Chapelle très curieuse, située au dessous d'une église qui couronne un rocher très élevé, en face d'un vieux château fort appelé « Castillo del Salvador del muiido ». Cette chapelle se trouve dans une grotte, où, d'après la tradition du pays, saint Dominique aurait mené quelque temps la vie solitaire. (Madoz.)

FuEM'E EL Fresxo. Chapelle aujourd'hui proltablemenl détruite.

communément connue sous le nom de La sainte qu'une main pieuse y déposa à Mafjdalena, à cause d'une imaf;e de la cette ('poquc.

non loin du village de Fuente el Fresno, et appelée « Santo Domingo de Jârama. » (Geronimo de .Xebreda, Notice manuscrite^)

Flente-Sauco. Eglise paroissiale. Fuente-Saiico est un village de 300 habitants environ, à 4 lieues de Cuellar, au diocèse de Ségovie. (Madoz.)

Iruela, petite ville de 1200 âmes, près de Cazorla, dans la province de Jaën. Saint Dominique de Silos est patron d'Iruela et titulaire de l'église principale ".

Laglna de Cameros, dans les montagnes de ce nom, à 7 lieues au sud de Logrono. Belle et riche chapelle située près du village et consacrée à saint Dominique de Silos, qui en est le patron et dont la fête, célébrée le i2 du mois de mai en vertu d'un privilège spécial, attire en cet endroit une foule cousidéral)l(\ (Voy. Madoz. t. X, p. 3o.) ■— A une lieue de Laguna se trouve une grotte appelée Cueva del Santo oiJ aurait vécu saint Dominique et à l'entrée de laquelle s'élève un petit sanctuaire également placé sous le vocable de notre saint. Yoy. ci-dessus, p. 30, note 2.

Lechago, village de oOO habitants, sur la route de Saragosse à Valence, près de Calamocha. Eglise paroissiale.

Loranca de ïa.mna, au diocèse de Madrid-Alcalâ, à trois lieues de Pastrana, possède sur son tei-ritoire une église appelée Jésus drl Monte et d(''diée à saint Dominique de Silos. Elle dépendait d'une maison de la Compagnie de Jésus. Voy. Ribadeneira, Flos sunctunun (au 20 décembre), et Yepes, Coronica^ t. \I, fol. 218.

Madrid, Monastère el église de Santo Domingo el Real, que saint Dominique de fiuzman, son fondateui', plaça en 1217, d'autres disent en 1219, sous le patronage de saint Dominique de Silos. — Voy, Don Fernando Brieva y Salvatierra, Lus Hul/ias de Santo 1)o)ningo el Rerd fdans la revue Aitar y T/ono, 18()9-1870, t. 2, 3 et 4) et José Amador de l(»s Rios, llistor/u dr Maf/rit/ [[Si'A)), t. 1, p. 192-194, avec une vue de l'abside de l'église ^

\. Ce in("ine .•lutcur iiiculioniie une autre chapelle qu'il désif.nie sous le nom de Sanlo JJontin</o, rihera de J/irama, c'est-àdire sur les bords du Jârauia, rivière qui se jette dans le Tafje près d'Aranjuez.

2. « Sanlo Uonungo de Silos es patron de este pueblo y tilular de sa parroquia mayor... Dicho sanlo es tilular con iglesia propia y patron de la villa, con volo de

dia de fiesia de aiubos preceplos, octava y suutuosas fuiiriones, etc.. » Lellres du conseil niunici[)al diruela à l'abbè de Silos, i5 novembre 1814. An/i. de Silos, E. XXII 4.) — Madoz dit que l'église paroissiale est dédiée à la Sainte Vierge, sous le vocable de Niieslra Seùora de Ui Concepcion.

'.i. Cette église et le monastère ont été démolis eu 1870 par le gouvernement

KGl.lSKS DKDIÉKS A SAINT UO-MlMnlE DK S\\A)S 32.')

Mataseji N, au diocèse de Calahorra. Église paroissiale. (Madoz.)

MiLLANA (Sanlo Domingo de), près de Salccdon, au diocèse de Cuenca. Eglise paroissiale. (IMadoz.)

MoNTALvo, petite ville de 1300 âmes h 4 lieues de Belmonte, au diocèse de Cuenca. Eglise paroissiale. (Madoz.)

NiEVA (Santa Mari'a de), au diocèse de Scgovie. Nous ne savons si cette église, située en dehors de Nieva sur la route de Madrid, existe encore. Elle est mentionnée par G. de Nebreda [Notice manuscrite).

Olias dkl Rey, petite ville de 1300 âmes, à 2 lieues de Tolède. ((Castro, El thaumatuiujo, p. 12.5.) L'église paroissiale est aujourd'hui consacrée à Saint-Pierre apôtre. (Madoz.)

Palomares, près delà ville de Iluete, au diocèse de Cuenca. (Yepes, Coroiiica, t. IV, fol. 276 v°.) D'après Madoz, l'église serait dédiée aujourd'hui à Notre-Dame.

Pedraza de la Sierra, entre Ségovie etSepûlveda. L'église de Saint- Dominique est une des paroisses de cette bourgade qui furent supprimées vers 1835- (Madoz )

PiNTO, ville de 2o00 habitants, à 3 lieues au sud de Madrid. L'église paroissiale est consacrée à saint Dominique de Silos, dont la fête, au témoignage de Castro (p. 124), se célébrait à Pinto avec beaucoup de solennité et une grande dévotion. (Madoz.)

PiRO^ (Santo Domingo de), petit village à trois lieues environ au nord de Ségovie. Silos y possédait des biens assez importants '. Eglise paroissiale. (Madoz.)

Posadas (Santo Domingo de las), village à trois lieues au nord d'Avila. (Genjnimo de Nebreda, Notice ma/t/iscrite.] Madoz dit que Téglise paroissiale est aujourd'hui dédiée à saint Martin.

PozuELo DEL Rev, à trois lieues environ d'Alcalâ de llenarès. Eglise paroissiale. (Madoz.)

PuADENA DEL RiNcoN, petite bourgadc au diocèse de Madrid-Alcalâ, Eglise paroissiale.

Salamanque. Près du grand collège des Jésuites se trouvait une chapelle sous la vocable de Saint-Dominique de Silos. Elle disparut au XYIP siècle. (Yepes, Coronica, t. IV, fol. 377 ; Castro, p. 123.)

Sanguesa. Eglise près de la ville de ce nom, au diocèse de Pampe-

provisoire, malgré les protestations des 1. Voy. le Recueil, p. 493, et surtout

catholiques de Madrid. Voy. la revue /!//«/■ ci-dessus, p. 222-223, où il est question y trono, t. IV, p. 13i. de l'origine de ces propriétés.

326 IllSTOlHE DE l'abbaye DE SILOS

lune. (Casti'o, p. 12.j. i II est prubablo c[irelle est aiijourdliui en ruines.

Ségovie. Église qui, d'après la tradition, fut autrefois paroissiale et qui était située près du sanctuaire de Nucstra Senora de la Piedad. (Yepes, Cot'onica, fol. 376.)

Séville. Eglise et prieuré fondés au XlIP siècle et dépendant de Silos. Nous en avons parlé plus haut, p. 208-211.

Silos. Nous avous vu que, peu après la mort de saint Dominique, l'abbaye de Silos prit le nom de son saint restaurateur. Une chapelle lui fut consacrée dans l'antique basilique de Saint-Sébastien'. En 1733, ses reliques furent transférées dans une petite église, bâtie à l'extrémité du transept méridional de l'église abbatiale et consacrée solennellement en son honneur par l'archevêque de Burgos, D. Manuel de Samaniego, le 18 avril de la même année.

Téruel, en Aragon. Le P. [S^hveA-A [Notice matitiscritc) mentionne dans cette ville une église dédiée à saint Dominique. Nous ne savons si elle existe encore et Madoz n'en parle pas.

Tolède. Monastère fondé, peu après la conquête de Tolède par le roi Al|»honse YI (108.^), en l'honneur de saint Dominique de Silos. Son église fut probablement la première bâtie sous le vocable de notre saint abbé. Ce monastère, connu sous le nom de Saiito Doininyo el Anti(/ii(i^ fut d'abord habité par des religieuses bénédictines, (jiii adoptèrent dans la suite les coutumes de l'ordre de Giteaux. Elles s'y succèdent sans interruption depuis plus de buil cents ans et y l'cndent encore aujourd'hui un culte fervent à leur saint patron. Voy. Quadrado, RfcucnJos y hcllfzas de Espaha, t. II, p. 408 ; Ponz, Viaje^ p. 182-185 ; José Amador de los Rios, Toledo pintoresco^ p. 182.

ToRDEsiLLAS. Le P. Nebrcda parle d'une église de Saint-Dominique de Silos à Tordesillas ; mais Madoz ne la mentionne pas, et il est probable (pi'elle a disparu.

ToHO. Eglise paroissiale, dans laquelle, d'après Yepes [Coronica, t. IV, fol. 376 v°}, la fêt<> de saint Domiiii(]ue s(? célébrait avec beaucoup de solennité.

I oiuiE.MOMALvo, au diocèse de Calahoira. l^glise paroissiale.

Trejuncos, dans la Manche. Xous n'avons pu retrouver la paroisse de ce nom, mentioniKM' par le P. Castro ip. 12o),

1. Dans cctLc cliapclle se l'aisaiciit tnules paroisse de Siloï:, et son autel portait le les fonctions et cérémonies propres à la nona de altar parroquiat.

I':(il-1SES DÉDIÉES A SAl.M DU.MI.Mnl K Di: SILOS 327

Tribaldos, près d'Uclès, au diocèse de Ciienca Eglise paroissale. (Madoz.)

YiLLANi EVA DE IToliCAJo. Village aujoiird'liui abandonné et qui se ti'oiivait à iino |»olite distance de Talavera de la Heyna. Il avait pour patron saint Dominique de Silos, titulaire de l'église paroissiale. Au XVII" siècle, la fête du saint y était solennisée avec beaucoup d'éclat, d'après le témoignage du 1'. Rui/, (fol. 116-117. Cf. Castro, p. 124).

Vn.LAM EVA DE Xarama. EgUsc meutiounée dans la bulle du pape Martin IV du H septembre 1281. Voy. le Recueil, p. 269.

Les petits sanctuaires et les autels consacrés à saint Dominique sont en assez grand nombre et il serait dillicile de les énumérer en détail. Citons au hasard ceux de Jaën, Calahorra, Penaliel, Canas, Canillas, San Millau de la CoguUa, San Vicente de Somsierra.

Evêques sortis de l'abbaye de Silos.

Il a été déjà question de quatre moines de Silos élevés à la dignité épiscopale, à savoir: Luiz Mendez., évèque de Sidon (voy. ci-dessus, p. 147 et suivantes) ; Antonio Ferez, évêque de Lérida, archevêque de Tarragone et finalement évéque d'Avila (voy. ci-dessus, p. 2i0 et 316) ; Bernardo de Hontiveros, évêque de Calatiorra (voy. ci-dessus, p. 242): Domingo de Silos Moreno, évêque de Cadix (voy. ci-dessus, p. 189), et Rodrigo Echevarria, évèque de Ségovie (voy. ci-dessus, p. 193).

Nous en connaissons un cinquième, dont on a pu lire plus haut l'épitaphe dans le recueil des inscriptions de Silos (p. 318). Nous voulons parler du P. Juan Yîtores Frias de Velasco. Né à Fresnada de la Sierra, il avait reçu l'habit à Silos le 21 mai JGBO et fait profession l'année suivante '. Il gouverna d"abord l'abbaye de San lienito de Huete, puis celle de Saint-Martin de Madrid (tG89j, devint qualificateur au conseil suprême de l'inijuisition, prédicateur du roi et fut nommé en 1697 à l'évêché de Santa Marta dans l'Amérique espagnole'. Transféré à Trujillo du Pérou en 1705, il mourut dans cette ville le 10 décembre 1713'.

Il fonda plusieurs anniversaires dans son monastère de Silos, auquel il lit de riches dons ', ainsi qu'aux abbayes de Iluete et de

1. L'original de sa charte de profession 376 le fait mourir en 1711, et le Libro de se trouve dans le manuscrit 4.'j des arclii- qradas des archives de Silos (ms 51, fol. 25i ves de Silo?. cri 1718. On verra par la note suivante

2. Le P. Gams (Se/ves e/Jwco/3o?■^/w, p. lai que l'un et l'autre se sont trompés, ce l'a oublié dans son catalof,'ue des évt'ques qu'explique du reste assez aisément la de cette église ; mais le prélat nous dit distance qui sépare la ville de Trujillo de lui-même dans une donation, faite eu l'abb.iye de Silos.

faveur de Silos eu 1712, qu*il avait occupé 4. Les archives de Silos gardent encore

lo siège épiiscopal de Sanla .Marta. deux actes originaux, datés de 1713, par

:!. Le manuscrit 321 du fond espagnol lesquels ce prélat institue dans son umnas-

de la Bibliothèque nationale de Paris fol. tére de profession plusieurs fondations de

KVKoi'KS soinis j)i-: j. ai!1îavi-; di: sii.iis

Saint-Martin de Madrid. Il légua à celte dernière une assez belle bibliothèque. Nous renvoyons en note les détails intéressants qu'à bien voulu nous communiquer sur ce prélat M. le doyen de Trujillo, D. Juan Antonio Falcon '.

messes. ()ulre nue somme de 1000 pesos. il légua à Idbbaye les objets suivants : « Très coronas grandes de plata dorada para el santo sepulcro de sauto Domingo de Silos, que pesan veinte y dos marcos, fiete onzas y média ; y seis candeleros grandes con su cruz de plata blanca, que pesan con dicha cruz, y tndo nuevo, cinquenta siete marcos. Iten, una sortija esposa obispal de oro con su piedra de e.^merakia preciosa grande, para poncrio al dicho santo » lArcli. de Silos, D. IV. 12 et 1:^ . — Dans cette même liasse se trouve un mémorial fort curieux d'un certain Antonio Xete, profès de Saint-.Martin de Madrid, lequel vivait à Trujillo eu la compagnie de révoque Velasco et qui s'était fait à son service un fort joli pécule.

1. 1< Trujillo del Pen'i, noviembre4de 1890. « Con el mayor placer transcribo â V. R. los datos que he podido encontrar de la vida y muerte del dignisimo obispo de esta diôcesis, Sr. Fr. Juan Vitores de Velasco. de feliz memoria. En uno de los libros del cabildo se lée io siguieute : « Obispo XXI. « El Illmo Senor Doctor Juan Vitores de « Velazco de la Orden de San Benito. hijo « de hàbito del monasterio de Santo Do- « mingo de Silos. Fue calificador de la « Suprema, predicador gênerai de su reli- « giou y de los reyes catolicos Carlos II « y Felipe V, abad del convento de Huele " y del de San Martin de Madrid, obispo « de Santa Marta y capellan gênerai de

" sus provincias y ol)ippo de esta dii'icesis (> de Trujillo ; la que eu virtud de los reaies " despachos de ruego y eucargo comcnzi't (' â gobernar ;i su nombre el Seùor Dean (I de esta santa iglesia catcdral, Don Frau- « cisco Subiate, en 13 de mayo de 1705, << habiendo Su lllma presentado posterior- « meute à este cabildo sus bulas en 19 de <■ mayo de 1709, sin que pueda alcanzarse <> la razon de que se hubiese postergado (• tanto su prescnlacion. Hizo fiesta de <c segunda clase en todo el obispado â « santo Domingo de Silos y dotô una misa » con su vigilia en dicho dia con 150 pesos ; <■ olra igual en el dia de sau Benito. Fue « prelado sobrio en todo consigo mismo, » caritdtivo con los pobres, y tan devoto 11 del Santisimo Sacramento, que todos K los dias indefectiblemeutc, no hallan- 11 dose enfermo, pasaba à la catedral â 11 hacer oracion delaute de su Divioa Mail gestad, en la que se mantenia arrodillado 11 por largo rato. En vida hizo cesion de 11 su pontifical y plata labrada en favor de 11 la iglesia catedral. Fallecié en esta ciu- 11 dad en 10 de diciembre de 1713 ». — M. le doyen de Trujillo transcrit ensuite l'inscription gravée sur le tombeau du prélat (on la trouvera ci-dessus, à la page 318, n" 94) et termine par ces mots : 11 Debo advertir â V. R. que el Illmo Seùor Vitores de Velasco fue preconizado el aîio de 1707, dos aùos antes de presentar sus bulas ».

Liste des offices de l'abbaye de Silos

DL X AU XVr SlECLt

Voici la liste complète dos divers offices de Tabbaye, tels que nous les trouvons mentionnés dans le Recueil des chartes de Silos. Les dates qui accompagnent la désignation de chaque office, sont celles des documents où Ton pourra lire le nom des titulaires '.

Ahhé. Cette dignité se trouvant mentionnée à peu près dans toutes les chartes, il est inutile d y renvoyer par des chiffres.

Pmw (prior, prior maior) : ll7o, 1190, 1191, 1217, 1224, 1231, 1284, 1235, 1236, 1239, 1246, /t^7«9, 1287, 1293, 1338, 1342, 1390, 1407, 1420 [Hecueil, p. 464, note), 1430, 1431, 1460, 1464, 1470, 1481, 1493-, li98.

Sous-prieur [^\\h-\>nov, prior minor, soprior^) : 1173, 1190, 1191, 1231, 1234, 1235, 1236. 1331, 1390, 1420 [Recueil, p. 464, noie),

Cellérier (cellerarius, celler, cellerizo, cillerizo) : 1158, \ 175, 1190, 1191, 1224, 1231, 1234, 1233, 1236, 1278, 1295, 1315, 1331, 1339, 1464, 1470.

Majordome (mayordonioj : 1331, U07, 1420 [Recueil, p. 464, note),

Ctinnlrc (preccnlor, cantor, jdus lard capiscol) : 1175, 1176, 1191, 122'£. 1236, 1407, li60. 1481.

I. niiul(|ues chartes indiquent seulemeul l'office sans nommer le religieux (|ui en avait le titre. Elles seront distinguées ici par des chiffres italiques. — Les dii/nilés de l'abbaye {personw) étaient en I2T8 : le prieur, le cellérier, le sacrislo, le chambrier, le rôfectorier et l'inlirinier. Voy. la cliarlc de ronfratcrnilé herïïrindad) entre If chapitre d'Osma et les moines de Silos, février 1278 (dans le liecueil, p. 2;Jl-2o7).

i. Voici les noms des officiers de 1493

à 1 499 ils ne se trouvent pas tous dans le liecueil : « D. Fernando Lopez, prior ; Franci?co Gonzalez de Curiel, soprior ; Audres Martiuez, niayordomo ; Juan Yelasco, camarero dcl abad ; Alonso Marlinez de Una, sacristan » iRuiz, fol. 111, et Arc/i. de Silos, doc. D. XL. Tt, fol. 1 et 2). :i. Pero Marin nomme, comme exerçant l'office de sous -prieur (soprior) en 1286, un certain Domingo Fernandez (dans Vergara, p. 22o).

OIFICKS IJi: L AMIîAVE Di: SILOS

S((crl.s/p (sacrisla, sacristano, sancristano \i : ÎIoS, 1175. 1176, 1190, 1191,1224, 1231, 123i, 1236, 1275, 1331, 1342, 1390, 1407, 1420 [Rrcunl, p. 464, note), 1 430, 1431 , 1460. I 46i, 1470. 1481, 1498.

llàtplipr (ospitalero): 1331, 1407, 1420 {lU'curil, p. 464, noie), 1430, 1431, 1460, 1498.

Aumônier (lieleinosinaiius, limosnero) : î loS, 1460.

ï7/«m(^;7>/' (camerariiis, camarero) : iioS, 1175, 1190, 1191, 1224, 1231, /t^.>.5, 1236, /t^7<»?, 1315, 1331, 1345, 1379 (14 juillet), 1430, 1460, 1470, 1481, 1498".

Ouvrier (operarius^) : 1158, 1175.

Infirmier (infirniarius, inlirmerarius. enfermercro, enferniero) : 1158, 1190, 1191, 1231, 1234, 1236. 1275, 1'278, 1331, 1407, 1460, 1470, 1498.

Réfectorier (refitorarius, refectorarius, relitolero) : 1158^ 1175, 1190, 1191, 1234, 1236, 1i78, 1S38.

Cuisinier (cocinero ') : /,>,>/.

Proviseur (provisor) : 1430.

Gi'imald mentionne au XP siècle, outre Tabbé et le |)i'ieurou prévôt fprejjosilus)^ le dispensa/or, qui doit répondre au cellerarius des autres chartes'. De son côté, Pero Marin nous fait connaître le nom du prieur de Silos en 1283 [Don Pero Johan) et trois ans plus~ tard ceux du sous-prieur et du second sacrisle [Domingo Femandez^ soprior ; Domiiigo Martinez, sacrislano menor^').

Quant aux autres otfices inférieurs, remplis presque exclusivement par des laïques au XIV siècle, on peut voir ce que nous en avons dit ci-dessus (p. 124).

1. Au X1II« siècle il y avait deux sacris- upera claustri et domonnu ». La charte

tes en titre : el sacrislano menov (Domingo de 1175 {Recueil, p. 100) nous apprend que

Martinez) est nommé par Pero Marin en cet < operarius » était alors un moine du

1286 (dans Yergara, p. 226). nom de Dominique.

2. On trouve eu 124;) (ère 128:J) la signa- 4. H ne s'agit pas ici, nous l'avons dit ture d'un chambrier de Silos au bas d'une déjà (p. 121, note 5), d'un moine faisant la charte de la collégiale de Covarrubias, cuisine ; mais de celui qui administrait aujourd'hui aux archives de la cathédrale les revenus de cet ol'fice. En 1331, il avait de Burgos (vol. 69, doc. 112, original). Cet cinq cuisiniers proprement dits sous ses acte se termine ainsi : » 1. Pétri, caméra- ordres.

rius Sancti Dominici, scripsit ». 5. Vila beali Doniinici (dans Vergara,