Sur l'opinion publique ( Discours de récOï»lion
fi 32
II. Pièce iif 7'rrs intiMlée ■ Soil|p?. III- Cliente , actvtO' tiiin et repentir. ê\t^e. IV. ha tnortd'Aniùl'al , Iragfilic; plusieurs romances , etian»oa* cl unires ptèc4;s rogitirva. parmi lesquelles oo doll ivniarqoer iinf Caniaie cxpkiiI^c i uae époque mémorable, aabaoqacl offert n Lafayetle. i «on passage à Lyon, avant la révolution de fS^O. M. rnuti-Oe. président du banquet, fut ensuite notnmé maïre de ttt vitle ; M. Benoit , autre académtrtcn . auleor de ta CantiUr^ fut appelé aux Tonclions de iiccrétaire en cher de la Mairiei le compositeur de lu muiique était M. Paris. Le ctateut rbaotait ainsi :
. FiUr Jps iru, lipiii! cl noblr riiè . Il'im hcurciu jour tu »'«• Iirillsr Tmim Dans ce liera* pmnif k l'immflTMlM Vieiu , lève-loi, tien» uluer mttfT»
1* K..Wf de b )ili«rl<>^. -
1831 . — Dëvillas (Elisabeth- Jean) j né à Lyon le 31 juiUet 1778.
l. Delà nécessité d'étendre et de perfectionner t instruction élémentaire dans sa partie morale (Discours de réception). II. Ode à /industrie. III. Ce qui plait aux hommes , moralité en vers. IV. L enfant et V oiseleur , V Amour et Vénus ^ traduction en vers, de Bion. Y. Le chirurgien et le bouledogue j fable. — En porte-feuille : Des fables , contes ou moralités en vers. II. Essais en prose sur différents sujets de morale ou de religion.
1832. BOULLÉE.
1. Notices sur les sociétés populaires et patriciennes des villes du Piémont y traduites de Fitalien de L. Gibrario.
II. Discours sur F éloquence ancienne , traduit de F anglais.
III. Sur la propriété littéraire et sur le plagiat. IV. Sur les maisons pénitentiaires de la Suisse, — En porte-feuille : Histoire complète de Périclès et de son siècle.
PoLiNiÈRE ( complément de Tarticle insère à la page 614 de ce volume).
I. Clinique des hôpitaux de Lyon^ ou Recueil dohser^ nations et de réflexions pratiques faites , tant à V Hôtel-Dieu quà r Hospice de la Charité , pendant vingt années , à partir de 1822. II. Histoire des travaux du Conseil de salubrité du département du Rhône , ou Recueil complet des actes de cette institution depuis sa création, III. Rapport fait à la Société de médecine ^ au nom dune commission , sur le traitement des luxations congénitales du fémur dans tctablisr^
wiiictu orthupeilique du docteur Pravas. IV. Namièmtx rapports sur des matières diverse» à Cjécadémie y A ta Solicfc de médecine , el aux ConieiU de aahibrité d» ta wtUe
ut (lu département du Rhâne.
1833. — l><i>:sEFOKD.
I . Comparaison de fétat actuel de la peinture en France , avec fciai de fart aux ii* et ^ 5' siècles en Italie (Dlsmon de réception). II. Discours prononcé à la dixtrihation des
prix aux élèves de rEcole des beaux-arts.
Ue .Mo.xtiierot.
I. Lillératitrc allemande , i vol. II. Jugements sur Alfiéri , 1 vol. III. Voyage dans les Alpes et le Jura y S toI.
celte occasion , M. de Nolhac atné lut a la Gimpagoie des considérations par lesquelles il cherchait à prouTer que Gerson n'était pas l'auteur it\ Imitation de Jésus-Christ. Toutes ces objections furent disctitées et réfutées par M. Monfalcon qui démontra : 1 ^ que le livre de ïlmiUUion n'ayalt pu être écrit ni par Thomas A-Kempis , copiste sa^ larié de livres pieux , ni par Jean Gersen, abbé piémontais selon M. de Grégory , moine allemand selon d'autres écrivains , et personnage aussi fantastique dans l'une comme dans l'autre hypothèse ; 2^ que l'autorité des plus fortes probabilités , celle des meilleures éditions imprimées , et celle des plus renommés manuscrits , au premier rang desquels il faut placer celui qu'a découvert M. Onésime Leroi, établissait surabondamment le droit de Jean Gerson ^ 3"* qu'enfin , puisqu'il était question d'élever un monument dans l'église Sl-Paul au chancelier de l'Université de Paris , l'inscription devait énoncer , comme l'un des plus beaux titres de gloire de Gerson , ce fait incontesté dans tous les systèmes sur cette controverse : <c Gerson est l'un des hommes auxquels le livre de V Imitation est attribué. » L'Académie a composé la Commission pour le monument de Gerson , de MM. de Nolhac , Monfalcon , de Ruolz et Rey. IV. Diverses traductions ; quelques-unes de ces versions , écrites pour l'usage de l'auteur en caractères extrêmement ténus, sont réunies sous un titre commun dans un format portatif. Le principal de ces manuscrits contient, en un seul volume in-S** , la traduction avec le texte en regard , des Œuvres complètes d'Horace (seconde édition corrigée) , du Childe-Harold de Byron , du Faust de Goethe , de V Enfer du Dante , et de Trois nouvelles de Cervantes. Le volume est terminé par des études sur les langues latine , espa- (^ole ^ italienne ^ anglaise et allemande. Ces essais se rattachent aux longs travaux de M. Monfalcon pour la publication de sa collcrlîon de classiques polyglottes ainsi
;s^^:^5ïgi;Jrs^c^'■U'.M:-- "^ -^^^ ~^^^<^
QQQQQQQQQ9QQQQQQQQ^09Q9QQQQQ9099QQQQ