LIVRE TROISIÈME
Je ne sais si Troye n’est pas un^ fable, mais je sais qu’Ostende est une vérité. Le siècle seizième est surnommé le prodigieux, les révolutions prodigieuses qui se sont passées l’espace de 93 ans, qu’il a durez, lui maintiendroient ce surnom, quand bien il ne devrait rien se faire de considérable durant les sept ans qu’il a encore à couler *.
n étoit bien raisonnable qu’un siècle prodigieux commençât par un prodige, et ce prodige est le siège d’Ostende, qui a presque commencé avec le siècle, et qui n’a fini que le 20 septembre de la quatrième année du même siècle seizième. Avant d’entrer dans ce théâ- * tre où l’on massacre plus de cent- et cinquante mille âmes en trois ans, trois mois, trois semaines, trois jours et trais heures, considérons ce théâtre même, et voyons ce qu’a été et ce qu’est cette nouvelle Troye admirable et véritable.
Ostende est présentement une ville de Flandre, et un célèbre port de mer, situé entre Bruges, qui en est éloigné de quatre lieues, entre Neuport qui l’est de
> L’auteur parle de la période que nous nommons le dteseptième siècle.
HISTOIBE
trois et entre Dunkerke, qui l’est de quatre. Sa situation orientale lui a donné son nom. Gobert de Steenlande, fils de Gobert et d’Ertrude, prennant l’habit de saint Benoit, dans l’abbaie de saint Orner, consacrée à saint Bertin, en l’an de notre Seigneur 814, apporta à ce fameux monastère, pour dote, Ostende qui n’étoit alors qu’un petit viUage, avec 38 autres, dont les principaux sont Groenenberg, Steenlande , Lampemesse, Squerde et Sempie. Ostende devint bourgade en 1072, auquel tems Robert de Frise y fit bâtir une église au chef des apôtres, saint Pierre. Comme il n’étoit considérable que par son port et par sa pêche, on ne nommoit pas autrement les pescheurs et les mariniers de cette côte, que les gensd’Ostende, et c’est de ce terme que se sert la princesse Mai^uerite, en leur donnant sa protection, et en leur prescrivant certaines lois qui regardent la pêche des herans .
Du tems de Philipe d’Alsace, on y prit un poisson prodigieux de la longueur de 40 piez, ayant une espèce de bec aquilin, et une crête en forme d’épée, triste présage et avant-coureur des inondations qui * absorbèrent le village de Terstrepen prez d'Ostende, l’an 1334, et qui causèrent de grands maux à toute la coste de Flandre. Ce petit déluge avoit enveloppé l’église de Notre-Dame, qui fut rétablie par la pieté de Louis, comte de Flandre en 1330 ‘. Ostende jouissoit des mêmes privilèges que la ville de Dam. Le
> La chronologie de ce passage est obscure et fautive ; Philippe d'Alsace régnâ de 1168 à 119J; les digues de la mer se rompirent en 1214, et l’inondation s'étendit jusqu’aux environs de Bruges ; Louis de Crecy, comte de Flandi-e, rétablit l’église de N.-D. en 1330. L’auteur s’est borné à traduire, avec la faute, Oramaye, Aiitig. Comit. Fland. 119.
DE I’aRCHIDUC ALBERT.
comte de Flandre y envoyoit tous les ans ses commissaires, pour y renouveller le magistrat’. Le comte EoTaert lui fit l’honneur et l’utilité de la foire. Les Brugeois, un peu aprez l’inondation, la formèrent en république ^ En 1372, les mariniers et les pescheurs l’entourèrent d’un simple rampart. Les bouigeois y fondèrent un hôpital, à qui le pape donna des indulgences en 1402. Ce fut l’année d’aprez qu’on y fit la merveilleuse pesche de huit baleines. Elles étoient longues de 70 piez. On y montoitpar des écheles, et on en coupoit à grans coups de haches. Elles étoient si grasses qu’on tira de chacune plus de 200 pots de graisse.
Quinze ans aprez, c’est à dire l’an 1418, on prit à Ostende un porc de mer, long de cinq aunes. Il fut porté tout vif et vendu dans la ville de Tournai. Philipe le Bon environna Ostende d’une nouvelle muraille, il lui fit construire trois portes et il fit élargir et embellir son port.
Charle le Hardi fut le premier qui prêta le serment aux bouigeois, en 1470. La ville lui fit présent d’un esturgeon d’une grandeur admirable ; cette côte est * fertile en cette sorte de pêche. Le curé est aussi blâmable que ce prince est louable, le curé d’avoir présenté au prince le saint Sacrement à baiser, le prince de l’avoir refusé par modestie, et de s’être contenté de baiser les reliques de saint Biaise. H faut avouer que la lâche complaisance des ecclésiastiques est souvent scandaleuse. Ostende souffrit un peu durant les troubles qui s’excitèrent sous Maximilien I, mais il fut
I II faut entendre par là qu’on lui donna une administration régulière, comme aux villes fermées de murailles.
HtSTOIBB
rétabli dans la suite, et il gagna infiniment au change. OstenDe nobJs paOeM, est la chronique de 1601, auquel le siège commença ; OstenDaM Initia, paCIs, est la chronique de 1604, duquel la ville fut prise. Lidéric, forestier de Flandre, a donné son nom à Leffingue, qui est un village prez d’Ostende, et le principal de ceux dont l’ambact*, ou le territoire de Leffingue, est composé. Une sainte et noble demoiselle, nommée Gela, a fondé véi's là une abbaïe de l’ordre de Citeaux, qu’innocent III a confirmée le 4 août, et à qui il a donné le nom de Terre-Neuve. Mais à cause de l’intempérie de l’air, cette abbaïe est transférée au lieu nommé de Sicele*. On y voit Aussi la commanderie de Slip^, qui a passé des templiers * aux chevaliers de Malte. Le commandeur tempher qui regnoit en 1182, se nommoit Amien de Ans. Dez le commencement de l’entreprise du prince Guillaume de Nassau, les Holandois sentirent l’importance de ce poste*, ils s’en rendirent les maîtres, et ils le mirent en état de soutenir un siège de trois ans. Le duc de Parme l’observa longtems, mais comme il étoit fort prudent, il ne voulut jamais se bazarder d’attaquer une place qu’il jugeoit imprénable, aprez l’avoir lui-même reconnue de bien prez. La France, qui s’est ralhée de la fermeté de l’archiduc, l’approuva et elle se condamna elle-même, quand eUe fit jouer tant de ressors pour la surprendre. La plus fameuse machine, et qui mérite une histoire singulière,
• Métier, territoire.
2 Sysseele, village de 1,000 à 1,200 dmee, à 6 kilom. de Bruges.
® Slype.
' Osteude.
DB l’aRCHIDüC ALBBHT.
[ISOI]
fatoelle qu’elle pratiqua sous le cardinal Mazarin, qui fut le jouet de toute l’Europe, par les personages que Spintelet etOgnati jouèrent sur ce théâtre maritime*.
Ostende est présentement une des plus fortes et des plus régulières fortifications de l’Europe. Fuensaldagne* avoit coutume de dire, que pourvu qu’il put y fixer le pied, il pourroit toujours regagner la Belgique toute perdue. Ce fin espagnol avoit raison, car l’Espagne pourroit fbujours se servir de ce port pour faire entrer des armées navales, capables de faire cette conquête. La première église est occupée des prêtres de l’oratoire, fondée du cardinal de BéruUe, dévot de saint Philipe de Néri. Les capucins y ont un couvent ; les carmélites de sainte Thérèse, et les religieuses de saint Augustin y ont un cloître. Venons au fameux siège qui fait toute la réputation et toute la gloire d’Ostende.
Tandis que la Flandre pressoit l’archiduc d’assiéger Ostende®, en automne de l’an 1601, un
‘ Allasion A l’entreprise, étourdiment tentée, en 1658 , sur Ostende, par le maréchal d'Aumont, qui fut fait prisonnier, le 4 mai, avec une suite nombreuse. — Montolat, 49; Mémoires de mademoiselle de Montpemier, III, 247; En. CuéRUEL.
* Alonso Ferez de Vivero , comte de Fuendsaldagna , servit longtemps aux Pays-Bas comme général , sous Castel-Rodrigo et sons l’archiduc Léopold-Guillaume , gouverneurs généraux. Il a écrit lui-méme, sur les campagnes de 1648 à 1653, une relation qui se trouve é la bibliothèque nationale de Madrid. — Mémoires de mademoiselle de Montpensier, II, 184; Bulletins de la commission royale ePhistoire, 1™ série, IX, 272.
3 La garnison d'Ostende levait des contributions et commettait d’affreuses déprédations dans la contrée voisine , aussi la Flandre désirait-elle d’étre débarrassée de ce dangereux voisinage. Les instances de cette province et ses subsides contribuèrent beaucoup à faire décider le siège. Le clergé et les quatre
ZSi
caporal françois, nommé la Planche, qui avoit tué son lieutenant, se sauva du fort d’Albert, etparcequ’ilétoit catholique, il fut reçu en la compagnie du baron de Balanson*. Le môme jour, deux anglois, et quatre écossois, étant sortis de la ville d’Ostende, affirmèrent que la mer avoit fort ébréché le boulvart Santhil. Joret, qui étoit l’un de ces écossois, affirmoit que la ville ne pourroit pas durer six mois. Un nommé Ravier, natif de Guines, vint à Yjfl-e ; il avoit été neuf mois en garnison à Ostende , et un gentilhomme de Courtrai , nommé Hoeule , l’ayant ouï discourir des intelligences qu’ü avoit dans la ville, le menaàBruge, à don Jean de Ribas,- que l’archiduc avoit corflmis pour prendre les mesures du siège , et qui avoit le commandement des troupes archiducales en Flandre*. * Havier, ayant conféré avec Ribas, alla quérir le plan d’Ostende, et il le porta à l’archiduc. Ribas,
membres de Flandre avaient d’abord voté un subside de 600,000 écus; au mois de juillet 1601, ils votèrent un subside de semblable chiffre, sur le simple bruit que l’archiduc voulait renoncer au siège commencé. — Dans leur séance du 4 juillet 1600, les Etats-Généraux avaient décidé que l’archiduc serait prié « de vouloir passer oultre... au soulagement de la province de
Flandres, tant travaillée, nommément à la reprise d’Ostende. - — Actes des Etats- Généraux de 1600, 150; JkrémiePerier, Histoire remarquable et véritable de ce qui s'est passé par chaque jour au siège de la ville d’Ostende, 24.
* Claude de Rye, baron de Balançon, commandait une compagnie dans le régiment d’infanterie bourguignonne de son frère, le marquis de Varembon.
* La Flandre n’avait pas, comme d’autres provinces, un gouverneur réunissant dans ses mains l’autorité civile et militaire; les troupes qui y étaient cantonnées se trouvaient sous les ordres d’un officier supérieur, relevant directement du gouverneur général, telle était la position de don .Juan de Ribas ou de Rivas, et telle fut depuis celle du comte de Fontaine.
DE l’archiduc ALBERT.
SOUS couleur de changement de garnison, fit couler en Flandre, mille cinq cens hommes, qui, avec ce qu’il y avoitdéjà de troupes, firent environ 6,000 hommes. Catriz, colonel valon, se montroit fort ardent pour une camisade*, mais le comte de Frezin*, commandant des forts de sainte Claire et de Bredené, trouvoit de grands obstacles à la surprise.
Les Holandois ayant eu le vent de ce qui se tramoit, publièrent qua’htité de peintures ignominieuses, pour se moquer du dessein de l’archiduc®, et ils inventèrent mille pratiques, pour débaucher les garnisons des forts, qui environnoient Ostende, ce qui leur réusSit, carie 10 juin, uu dimanche, la garnison du fort sainte Élisabet se mutina, elle tua le lieutenant-co- • lonel Vanderlane ^ et plusieurs braves gentilshommes, qui avoient voulu soutenir l’honneur de leur ofiicier.
* Surprise de nuit. — Mémoires de Fery de Guyon, 6.
* Jean-Charles de Gavro, colonel d’un régiment d’infanterie wallonne, était fils do Charles, comte de Beaurieux, seigneur de Fresin, et d’Ollignies, et de sa première femme, Marguerite de 1a Marck. La seigneurie de Fresin , érigée en baronnie , en sa faveur, par diplôme de l’empereur Rodolphe II, daté du 20 juin 1592, le fut en comté, par lettres des archiducs , du 20 mars 1602. Il épousa Françoise de Renty, dame de Rixensart et de Griboval. — Nobil. des Pays- Bas, l, 139;Ac<e« des Etats-Généraux, 10, 65, 107.
3 Christ, de Bonours, Mémorable siège, 18.
< Van der Laen était le lieutenant-colonel du régiment de Fresin dont faisaient partie les soldats mutinés. — Christ, de Bonours, 21, 29, 30.
Christophe de Bonours, né à Vesoul, est auteur de l'Eugeniaritologie ou Discours sur la vraie noblesse, Liège, 1616, in-8", et du Mémorable siège d'Ostende, Bruxelles, 1628, in-é" et 1633, 2 vol. in-4'’. Ce dernier ouvrage est estimé. Cependant l’auteur avoue, dans la préface, qu’il s’est plus occupé de l’art militaire que de l’art d’écrire, et il demande grâce pour les façons rus-
HISTOIBE
Un vilain, que Vanderlane avoit autrefois puni, lui passa l'épée au travers du corps, un quart d’heure aprez sa mort. Ds se rendirent les maîtres du fort, ils pointèrent leur canon contre les autres forts et ils les menacèrent de les ruiner, à moins qu’ils ne suivissent leur exemple. Ces rebelles choisirent pour leur chef Michel Del Sas, fourier de la compagnie de Batelle, du comté de Namur, qui néanmoins n’a pas coutume de produire de pareils monstres. Vilemar, et la Mouche, qui furent depuis pendus, soldats valons, furent les auteurs de cette émotion militaire, qui se surnomma l’escadron C Le prince Maurice, profitant de cette rébellion, alla mettre le siège devant Rhinberg. L’archiduc se trouva obligé de capituler avec les mutins, pour évi- • ter un plus grand mal ; il leur donna Berg-Saint- Vinoc pour lieu de sûreté , et pour caution, il leur nomma les barons de Barbanson*, de Ballant ^ et
tiques de parler et les fautes d'impression qui se trouvent dans son livre. Quoique bourguignon, il servit au régiment wallon de la Bourlotte, commandé ensuite par Catriz. Il se distingua au siège d'Ostende et fut blessé grièvement plusieurs fois. On le retrouve capitaine au tercio wallon de Oulzin, en 1614 ; il passa, avec le même grade, en 1619, au tercio de Henin-Bournonville et prit part aux campagnes de Bohême, de Moravie et du Palatinat. — Biographie universelle; Bibliographie liégeoise par X. DE Tbeüx, 28; Du Cornet, I, 120, 230, 248; II, 106.
1 Les mutinés avaient l’habitude de s'intituler « l'escadron des mécontents » ou des senores soldados.
* Robert de Ligne, baron, puis prince de Barbançon (Nobil. des Pays-Bas, 111,235), avait été nommé colonel d'un régiment wallon, par patentes dul" mai 1591 et du 24 septembre 1592. — Audience, 1123, 1124.
3 Le baron de Ballant, seigneur du Quesnoy, était ui\ gentilhomme du Hainaut, siégeant à l'État noble de cette province. — Actes des États-Oénéraux de 1600, 65.
[1601] DB L’abCHIDUC ALBERT. 277
d’Achicourt'; et puis il mit le siège devant Ostende, un lundi 3 juillet 1601 *. Le soir, la garnison fit trois salves, ou par ostentation, ou pour célébrer l’anniversaire d’une victoire. On pendit quelques espions françois ; une liégeoise débauchée, que ces espions entretenoient, les découvrit ; le principal se nommoit Vecerolle, c’étoit un mercier provençal.
Avant qu’on ne fasse les approches d’Ostende, j’en donnerai le plan, en petit. Ostende est sur le bord de la mer océane, pas bien loin du grand canal qui règne entre l’Angleterre et la Flandre ; sur une môme ligne avec la Zélande. La mer lave en toute saison les remparts de la ville, du côté du septentrion. Elle a Bruges à l’orient, L’Écluse entre l’orient et le septentrion, et Neuport à l’occident. Elle est presque d’égale distance de ces trois villes. Elle a Leffingue au midi, et elle en est éloignée de deux lieues. Des forêts, des inondations, des prairies, des châteaux, des déserts sont entre Ostende, Dixmude et Nortdam. Le fort d’Albert est à la portée du canon, sur une forte dune à l’occident, à la garde d’une excluse, qui se vide dans la mer au pied de son rampart. Le fort Isabelle est en la prairie, un peu approchant de la ville, du côté du midi. Le fort Claire est dans une pareille
I Charles de Lalaing , baron de Hachicourt , fils cadet d'Antoine, comte de Hoogstraeten, etc., et d'Ëléonore de Montmorençy ; il hérita de son neveu, Antoine de Lalaing, les terres de Hoogstraeten, Rennebourg, Borselen et Leuze. Il était maître de camp d’infanterie wallonne ; patente du 28 février 1603 ; — Audience, 1146. 11 devint chevalier de la Toison d’or, conseiller d’État d’épée, et gouverneur de l’Artois. Il mourut le 3 octobre 1626. — Nobil. des Pays-Bas, III, 105 ; Actes des Etats-Généraux, 569.
‘ Christ, de Bonodbs, 42.
distance, non pas sur une môme ligne, entre le midi et l’orient. Ceux de saint Michel et de Bredené sont à l'orient. Celui de Snaskerke, est au midi. Celui d’Oubenbourg à l’orient, celui de Blankenbergh est au septentrion. Tous d’une égale distance.
Le circuit d’Ostende est d’une demie heure. On y compta autrefois 3800pescheurs, qui depuis ont diminué à 600. Elle ne fut régubèrement fortifiée qu’en 1572; auparavant elle n’a voit qu’une simple pabssade, et que des portes de bois. EUe est de figure oblongue, tirant au paraléUogramme, hormis la ligne droite du côté méridional. EUe prend sa principale longueur de l’orient au septentrion. Elle est divisée en vieiUe et en nouvelle ville. Ses principales fortifications sont en la nouvelle viUe, et eUes sont composées de 8 boulvarts qu’on nomme de Noortoost, de la porte d’Ost ou Pekel, d’Espagne, de Nassau, de l’Église, de Sud, ou de Midi, de West ou d’Occident, de Helmont ou Gueule d’enfer. Son fossé est large et profond, et le canal le renouvelle et le remplit incessamment. Le fond est d’une terre glutineuse qui ne boit pas, qui ne produit aucune herbe, qiii n’exhale aucun mauvais air, et qui conserve toujours son eau. Sa contrescarpe est épaisse et flanquée de bons ravebns à l’épreuve , des flots. La vieille vibe est la partie qui s’étend en front de la neuve, de l’orient au septentrion du côté de la mer ; elle est unie à l’autre , et elle a une porte à l’orient. Une grande eau forme une espèce de lac, qui fait le port commun des deux villes. Elle a six boulvarts, qui regardent la mer; savoir Santbil, ou talon de sable, à l’occident, le Menteur, Engelbourg, Vlamenbourg, Table de Moïse, et la petite
DE l’aHCHIDDC ALBBET.
plateforme. A l’endroit où la vieille ville s’unit à la neuve, à l’occident, se pousse un ravelin ou un esperon, surnommé Porc-espic. Delà commence une digue contre les marées.
Quand l’archiduc y vint mettre le siège, le colonel Charle Vander Noot y commandoit, pour les Holandois; la garnison n’étoit que de 21 compagnies. La première chose qu’il fit, fut d’embarquer, pour Deventer et pour Zutphen, les mutins valons, surnommez les nouveaux gueux, qui avoient vendu et rendu les forts de Saint André etde Crevecœur, de peur d’avoir un ennemi intérieur dans Ostende, tandis qu’il en auroit un extérieur; ensuite Vander Noot fit toutes les préparations qui contribuèrent infiniment au siège triennal. Le 24 juin, un Anglois de 20 ans, ayant suivi le bagage espagnol, sous un habit de fille, passa en caleçons dans Ostende, et il spécifia à Vander Noot toutes les forces des assiégeans, qu’il avoit observées, l’espace de 10 jours, qu’il s’étoit tenu au camp, .sous le titre d’une débauchée. L’Anglois travesti, aprez avoir donné ses instructions, repassa le marais, il alla requérir ses habits de fille, qu’il avoit laissez parmi les roseaux, assez prez du fort Saint Michel et il continua ses perfides ^ pratiques L ,
Le môme jour, 4 juin, .Vander Noot, qui signoit aussi Gerrit Coorne , envoya Tillet et il écrivit luim'^ême à la garnison du fort Isabelle, pour la séduire ; mais il eut le déplaisir d’aprendre que sa lettre avoit été publiquement brûlée *. La ville fut investie le 5 j uillet. Vander Noot fit saluer les assiégeans de 17 volées
^ Christ, db Bonours, 72, 73.
» Ibid., n-SO.
HISTOIBB
de canon, qui firent un fort petit effet, à cause du peu d’adresse descanoniers. Les balles étoieut de 35 livres, mais les trois grosses pièces qui jouèrent le lendemain, cinq heures de suite, au cartier du fort Saint Albert, en tuèrent ou en blessèrent une centaine. Quelques espions, qui passèrent au camp, et qui reconnurent la portée du canon de la ville , firent grand mal aux assiégeans, à cause des instructions qu’ils donnèrent aux canoniersd’Ostende. L’on en attrapa, et l’on en pendit trois. L’artillerie holandoise, pointée du côté de Bredené, faisoit beaucoup de dommage aux assiégeans, quoique les boulets ne vinssent que par bonds dans leur camp, qui étoit derrière les dunes. Le comte Frédéric de Berg ne leur en causa pas moins de son Cartier de Bredené.
Le 13 juillet, les assiégez firent une sortie' ;Monroi* y eut la tété emportée d’un boulet de canon. Simon Antunez® fut créé général d’artillerie à sa place, et il
> L'auteur met peu d'ordre dans son récit, il revient plus loin sur cette sortie.
* Jérôme de Monroy, maître de camp espagnol, avait été fait prisonnier à la bataille de Nieuport et relâché au mois de janvier 1601. — H. IIaestess, la Nouvelle Troye, 70, 71; Christ.
DK Bonouks, 129, 130.
3 Simon Antunes, portugais, servait comme capitaine au tercio * de Çapana lorsqu'il fut fait prisonnier â la bataille de Nieuport: il fut promu au grade de maître de camp â la place de Monroy et, paralt-il, de général de l'artillerie. — Christ, de Bonodrs, 130.
Il devint chevalier de l'ordre militaire du Christ, commandeur de Santa-Maria de Arias , et membre du conseil de guerre.
11 avait épousé Christine Van der Noot, fille de Jean Van der Noot, gruyer de Brabant, et do Christine de la Tour-Tassis. Il mourut, dans un âge très avancé, â Malines, le 30 décembre 1623. — Nobil. des Pays-Bas, VII , 215, 216; Archives de l’audience, 1128, 1147.
DB l'archiduc ALBERT.
acheva le retranchement que Monroi avoit commencé du côté de Saint Albert, qui fut surnommé de Valdès.
Le 15 juillet, le prince Maurice envoya de son camp de Rhinherg, François de Veer, chevalier anglois, avec 4,000 hommes, pour commander à Ostende. Le lendemain de Veer voulut se signaler par une sortie, mais il fut relancé aprez une perte fort considérable*. Le 5 juillet 1601, l’archiduc prit son cartier du côté du fort Albert ; accompagné de peu de gens, il s’avança àpié, parles dunes, à la portée du fauconneau, pour voir si le plan étoit conforme à celui qu’on venoit de lui en donner. Quelques arquebusieurs espagnols, qui étoient pour la sûreté de sa personne, s’avançèrent jusqu’à l’ouverture, qui est entre la ville, et ladernière dune, pour découvrir si ces vallons sablonneux ne cachoient pas d’embuscade. Cela fait, l’armée se campa en cet ordre : trois régimens espagnols*, qui faisoient l’avant-garde, occupèrentles dunes ; les régimens boui^ guignon®, et valons^, qui faisoient la bataille, les
* Ce n’est pas le 15 juillet, mais le 9 que le chevalier Veer quitta le camp du prince Maurice, pour venir prendre le commandement de la place. Il conduisait 12 enseignes anglaises, et le colonel Uytenbronck était à la tète de sept enseignes des ^ Pays-Bas. Ils purent entrer dans la ville par la Nort-Port, le 15 juillet. Les assiégés firent leur première sortie le 27 et ils eurent l'qvantage. — Journal du siège d" Ostende, 7, 9 ; Habstens, La nouvelle Troye, 194, 105.
s Les tercios de Louis de Villar, de don Juan de Ribas et de Jeronimo de Monroy.
’ Le régiment bourguignon était commandé par le marquis de Varembon.
< Les régiments wallons étaient ceux du baron de Haclûcourt, du sieur de Qruzon (Eustache d'Ongnies , seigneur d'Anstain et de Qruzon), de Nicolas Catriz et du baron de Fresin.
HISTOntK
^ suivirent. Enfinrarriëre-garde, compoaéedu régimrat
du comte de Barlemont, et des compagnies libres, tant valones qu’alemandes*, continuèrent sur une même file*. L’artillerie, avec ses dépendances, joignit la queue du dernier rang de l’infanterie. Prez de là étoit la chapelle des jésuites. L’équipage de la marine se rangea sur l’écluse, qui régnoit entre l’artillerie et le fort Albert, où l’archiduc se logea, quoiqu’il fût incommode, pour avoir été brûlé l’année d’auparavant. Le Cartier de la cavalerie fut le village de Neer, entre Neuport et le fort Albert, àdemie lieue de l’infanterie®.
Les assiégez débutèrent par tirer sur le Cartier du marquis de Varanbon, où ils ne firent pas de grands effets. Leurs balles étoient de 35 livres. Le lendemain matin leur artillerie joua avec plus de succez sur les vivandiers du Cartier du fort Albert. Un coup de canon porté sur les dunes tua un sergeant, sept soldats, et il en blessa trois du régiment de Louis del Villar. La seule matinée, le canon en fit périr plus de 100, au Cartier du fort Albert. Cela fut cause qu’on quita la dune et qu’on fit descendre plus avant, dans la prairie, les régimens de Barlemont, de Fresin, et quelques compagniesparticulières. Avant de se mettre à couvert, dans ce nouveau logement, ils essuyèrent
> Freyyjaendeln,
< Christophe de Bonodrs cite en outre le régiment italien d’AIonzo d’Avalos, et le régiment allemand du comte Frédéric de Berg.
3 La cavalerie se composait des cornettes de cuirassiers de don Alonzo de Texada , et de René de Chalon, et de la cornette d'arquebusiers de Barthelemi Sanchez, des deux cornettes de la garde de l’archiduc et de la cornette de cuirassiers du chevalier de Raitnau.
DE l’aECHIDUC ALBERT.
la furie de^quatre pièces, qui de la courtine occidentale, leur fit beaucoup de dommage, l'espace de trois heures.
En dix heures les archiducaux élêvèrent un épaulement de 18 piez de hauteur, et de 15 d'épaisseur, qui les mit à l’abri du canon. Cela fut cause que le reste du camp en fit de même, et qu'en effet, le lendemain, chaque régiment eut un épaulement qui le défendit des 30 pièces, qui jouoient incessamment de la ville. Le comte de Bergh, qui étoit du côté de Bredené.élêva une batterie sur les dunes, pour ruiner celle qui infestoit fort son Cartier; mais avant qu^^t ouvrage fût achevé , il essuya trois mille cent et quarante trois coups de canon. Une couleuvrine, portant 500 pas au delà du fort Albert, y tua un cavalier, une lavandière, un valet, deux enfans, et elle en blessa plusieurs. Le Cartier d’Albert fut renforcé de 800 hommes, de deux cornettes et d'une compagnie de carabins^; et celui de Bredené d’environ 1 ,000 hommes, qui venoient du Hunau, et de l’Artois. Mais d’ailleurs il entra dans Ostende, par la Gueule d’enfer, un renfort de navires zélandois, escortez de sept vaisseaux de guerre. H consistoit en mille trois cens hommes , en neuf pièces de canon, et en beaucoup de munitions. Tout ce que l’amiral Frédéric Spinola put faire, fut de prendre quatre de ces batteaux à leur retour, et deux autres qui faisoient voilé à Ostende. Il mit les passagers à la cadene*. L’archiduc avoit un dessein du côté du fort Claire , mais il avorta par l’adresse de Vander Noot, qui le pressentant, fit relever sa contrescarpe de ce
‘ Arquebusiers à cheval.
* A la chaîne, de l’espagnol cadena.
UI8T0IKB
côté. Cependant le marquis de Varanbon remplaça les places vacantes, de manière que l'armée archiducale se montoit encore à 23,000 hommes de pié. L’archiduc commandant en personne, le 10 juillet *,fit ouvrir la tranchée au mestre-de-camp don Jérome de Monroi, à la première brune, à 300 pas de la contrescarpe, à l’occident, tirant vers la dune de la prairie. Tandis que le baron de Balanson épauloit les travailleurs, Monroi, Mota, Idiaquez Hernandez, Merci et d’Esclaibes* avancèrent avec beaucoup d’ardeur. D’ailleurs le colonel Catriz, avec ses 300 Valons, alla découvrir le boulevart Za^jtil. A dix heures matin du 11 juillet, l’ouvrage parut capable de couvrir un homme à genou; 500 Alemans de Barlemont vinrent soutenir cet ouvrage avancé, et mille autres furent rangez derrière eux, à l’abri d’une montagne de sable. Un gros de cavalerie archiducale se cacha dans une profondeur qui approchoit la ville. Au cartier, on commanda 2,000 hommes prêts à marcher au premier bruit. La ville tira 2,000 coups de canon, en quatre jours sur cette tranchée qui s’avançoit incessamment.
Tandis que Monroi étoit infatiguable de son côté, Catriz ne l’étoit pas moins du sien, et il donnoit droit au Porc-épic. La bonne bière et le vin de Gascogne
‘ Le 10 et le 11 juillet. — Journal du siège, 7.
! Jacques d'Esclaibes , capitaine au régiment bourguignon du marquis de Varembon, dis puîné de Jean, chevalier, seigneur d’Esclaibes, d'Espinoy, Levai, Mont- Sainte-Aldegonde et Neuville, chambellan et gentilhomme de la chambre de l'empereur Charles-Quint , et de Catherine de Gaussy, se distingua plusieurs fois durant le siège d'Ostende, fut blessé en diverses occasions et périt glorieusement, le 4 mars 1604, d la prise du retranchement dit le Jeu de peaume. — Christ, db BoNOluts , 115, 133, 137, 461, 462.
DK l’aBCHIDUO ALBERT.
tieoi]
donnoient beaucoup découragé aux soldat», et ils leur faisoient mépriser les 40 pièces de canon, et la mousqueterie d’Ostende, qui jouoient le jour et la nuit. Les six premiers jours de tranchée coûtèrent à l’archiduc 700 morts et plus de blessez. Sans compter quelques étrangers qui payèrent la peine de leur curiosité ; les plus distinguez de ces infortunez curieux furent un seigneur italien de la maison des Ursins, le baron de Crieux ' , et le seigneur de Lovai , gentilshommes picards. Les plus distinguez du camp furent Aminval, gentilhomme valon, qui fut emporté d’un coup de canon, Bolfel, gentilhomme alemand, qui en descendant de cheval, eut la tête ecarbouillée*, Diego Mendez, capitaine espagnol, qui périt du seul vent d’une balle, Adolphe Boren, gentilhomme clôvois, qui en mangeant, fut assommé d’un éclat de bois, et cinq enseignes espagnols, dont l’un se nommoit Christophe Urtena, qui furent tuez de la mousqueterie®.
Cependant le comte de Bergh avoit achevé sa batterie, et il avoit eu le bonheur de démonter deux pièces ennemies et de tuer quelques canoniers. Comme cette batterie étoit fort élévée , elle découvroit celles d’Ostende jusqu’aux piez, et elle causoit beaucoup de dégâts. Albert reconnut par un espion, qu’il avoit envoyé en Zélande, par Calais, qu’Ostendemanquoit déballés, et enefFet, on donnoitun teston à qui en apportoit, au magazin d’Ostende, une de celles qu’on tiroit du camp archiducal.Vingt-cinqbatteaux^parurent en merpour
' Oandechart de Querrieu, gentilhomme du Beauvoisie. * Écrasée.
3 Db Bonovrs, 119.
< Le 11 août. — Journal du siège, 11.
246 HISTOtSK [IMI]
ravitailler la ville ; Frédéric Spinola les chargea avec ses galères, mais le vent ne lui permit que de se saisir de cinq, le reste entra dans Ostende, par la Gueuled’enfer. On sentit bientôt au camp que l’ennemi avoit reçu des boulets de canon. On eut pourtant cet avantage, durant quatre jours, que le manque de balles ralentit l’ardeur des assiégez , qu’on réduisit en platte forme, l’ouvrage avancé sur la dune, qui découvroit la ville jusqu’au fond, et qui ne permettoit à qui que ce fût de paroitre impunément. Nid-d’ Agace ' fut le premier nom qu’on donna à cette plate forme, mais celui deMonthuUin fut celui qu’elle conserva, jusqu’à la fin du siège. Le mestre-de-camp don Louis deVelasco, essaya de démonter les pièces qui jouoient du côté d’orient et d’occident ; mais il ne fit qu’un effet médiocre, à cause de la diligence des assiégez.
Vander Noot, dans la résolution de continuer sa défense, se déchargea des bouches inutiles*, et de 300 blessez , et par la même voie, il demanda de l’eau à brasser de la bière, celle qui est propre à cet effet, en la vallée des dunes occidentales, étant occupée des archiducaux®. Monroi, en deux jours et en deux nuits , élêva une batterie surnommée les douze Apôtres, qui causoit tant de perte aux assiégez, qu’un seul boulet en tua quatorze et en blessa un grand nombre. Catriz avançoit également , et à la faveur de deux pièces de canon adroitement pointées, il net-
' Nid de pie, {patois icallon).
* Suivant le Journal du siège d'Ostende, Van der Noot aurait envoyé les femmes et les enfants en Zélande, avant le 6 Juillet.
3 L’auteur suit le récit de Christophe de Bonours et , comme lui , il a le tort extrême de ne citer aucune date. — Siège mémorable, 123.
[IWl] DB L’ABOmOOO iXBBBT. 347
tojoit le boulytkrt Zantil, et le Porc-épic. Le camp souffroit égallement, on compta un seul soir, neuf chariots de morts, qu’on conduisoit au cimetière des décombres de l’église de Sainte Marie L Monroi et Catriz, ces deux braves, firent bien du mal à l’ennemi, par une nouvelle batterie qu’ils dressèrent sur la digue verte, parcequ’elle donnoit dans le port d’Ostende. Vander Noot, pour s’ôter cette incommodité, fait une sortie de 112 hommes en plein jour. Les capitaines Grenu*, Trelon®, la Contiere, et Hautain^ en eurent la conduite, mais Monroi, Pedraza, Losada, et la Boche, les reçurent vaillamment, et ils en firent- tomber un grand nombre. Alonso Ladron de Guerrera, enseigne de Monroi, heurta rudement le capitaine Bruxaut, qui alla voir du côté de Catriz s’il trouveroit moins de résistance. Il y alla plus résolument, en se voyant renforcé do l’enseigne du Frene et de quelques gentilshommes françois, qui servoient la Hollande. Mais le capitaine Bouville, et les enseignes Nardin et Arande l’obligèrent à la retraite. Bruxaut y laissa du Frene, et 50 autres des siens. Ckmune leur retraite fut confuse, cela fit naître l’envie à Monroi, à des Ardilles, à du Tour, et à de la Maillorque, gentilshommes françois, qui étoient au service de l’archiduc, de pousser leurs compatriotes. Ils en tuèrent 20,
> De Bonours, 124, 125. Don 'Augustin Mexia, pour ne pas décourager les soldats, par la -me de cadavres démembrés ou horriblement mutilés , avait recommandé de cacher les morts au moyen de rameaux, en attendant qu'on pût les enlever le soir, et les conduire au cimetière.
‘ Orenut était originaire du Tournésis.
3 Fils de Ouillaume de Blois dit deTreslon, amiral de Hollande.
-■ Hauthuin, selon de Bonours, 126.
348 HISTOIBB [1601]
et ils enblessërentplusieurs, sans qu’il en contât qu'un coup de pique à Maillorque.
Grenu, Trelon et la Contiere avoient plus de succez du côté de Monroi; le cartier alloit être forcé, si Monroi même n’y fût venu en personne , et s’il n’eût relancé l’ennemi qui étoit déjà bien avancé. La plupart de ces braves agresseurs étoient françois. Il y demeura deux gentilshommes Du Perier*, et la Barde, qui expirèrent entre les mains d’un prêtre espagnol; cinq de la même nation moururent de leurs blessures. Celui qui , aprez Monroi , contribua le plus à la victoire fut Patigno, lieutenant des gardes-lances de l’archiduc*; il fit des miracles avec six gentilshommes françois, dont je n’ai su apprendre les noms. Les conducteurs de la sortie d’Ostende, voyant qu’il y faisoit trop chaud, songèrent à se retirer sous leur affût. As y perdirent 150 hommes, sans compter le lieutenant Blocman , Peel et Protema gentilshommes frizons, et la Feuille, gentilhomme françois. Les blessez furent les capitaines Grenu, Trelon, et la Contiere ; les enseignes Bartel, et Pekers, deux sergeans , Nogeran, Vesole ; Brignac et Nolan*, gentilshommes françois. Pic, Koc, Hel, Danderzil et Groot, holandois et 60 soldats.
Les archiducaux perdirent Pin, enseigne de Balanson, Gama, Del Losa, et Viertas enseignes espagnols réformez ; Velez sergeant espagnol ; la Boulée sergeant
■ Du Perrier, issu d’une famille de robe de la Provence, était gentilhomme de la chambre du roi Henri IV. C’est A lui que s’adressait ce vers de Malherbe, son ami :
- Ta douleur, du Perrier, sera donc éternelle... ••
> La compagnie des hommes d’armes, s Probablement un Leconte Nonant, d’une famille noble de Normandie.
[1601] DE L'ABCHIDDO ALBERT. ' S49
valon, de PoDtau, de Mirol, et de Locere, gentilshommes françois; Montirot, gentilhomme bourguignon ; Dumain et CoUart, gentilshommes valons , et 80 soldats. Les blessez furent Pedraza, capitaine, Morillas et la Penna , enseignes espagnols réformez ; Tevenot, sergeant bourguignon ; de Montagnes, et de Chemont, gentilshommes françois ; Haraucourt, gentilhomme lorain*, et Halvil, gentilhomme alemand. n est sûr qu’on doit la première gloire de cette journée à la bravoure de Monroi. Le ciel ne différa pas sa récompense, il se reposoit dans sa tente, aprez midi, au bout méridional de sa tranchée, lorsque la Gueuled’enfer envoya un boulet de canon, qui ayant frappé le pié de cette tranchée, vint rebondir sur ce brave , il lui écarbouilla la tête, et il faillit d'assommer don Guillaume de Verdugo, qui étoit assis dans la même tente. L’archiduc le regreta beaucoup. Son nom a revécu dans don Jean de Monroi, qui revit dans son épouse de Eantre et dans ses enfans, tous dignes de leur ancêtre. Son terce fut donné à don Simon Antunez, portugais, de service, de valeur et de mérite, qui accordoit son grand âge, avec une humeur gaie, et une vie laborieuse.
Élisabeth, reine d’Angleterre, enviant Ostende à l’archiduc, et craignant que cette forteresse ne lui fût une bride, songea à y envoyer un habile gouverneur, et un renfort capable d'amuser les assiégeans, et même de les débaucher. Dans cette vue, elle y envoya
■ Une branche de la maieon de Haraucourt, l'une dea familles dites les quatre grands chevaux de lorraine , était flxée en Franche-Comté, il n’e'st pas invraisemblable que ce gentilhomme appartint à cette branche bourguignonne.
BiSTonts
le chevalier François de Veer, qui avoit toutes les qualitez requises à un si vaste dessein*. De Veer entra dans Ostende avec 12 enseignes de sa nation, et il fut bientôt suivi de sept autres. Dez lors VanderNoot, qui assurément avoit du mérite, ne fut considéré que comme lieutenant et de Veer fut reconnu gouverneur. De Veer ne manqua pas d’en exercer les fonctions, et pour signaler son avènement au ministère, il fit une entreprise sur le cartier de Catriz , qui lui paroissoit le plus fâcheux. Rati, lieutenant anglois, conduit ses arquebusiers le long d’un fossé, pour donner lieu à l’artillerie d’Ostende de donner sur les archiducaux, qui oseroient paroitre. Cependant Geoi^e Picton, baron anglois, habillé comme dans un jour de fête, s’avance avec les capitaines Nerri et Freier et avec 40 gentilshommes, à la tête de 300 mousquetaires. Le jeune de Veer et Foster, capitaines, conduisent une troupe de piquiera. Us viennent de concert fondre, par le côté de la mer, sur les aproches de Catriz, où les capitaines de Fontaine et de Gesan étoient •en garde; Grudlei cependant, capitaine anglois, avec 150 hommes, tient en haleine la baterie des 12 Apôtres . On s’entresalue de part et d’autre avec perte égale. Picton essaye de franchir le retranchement, mais il est renversé sur le sable, sans blessure ; secondé de 12 gentilshommes anglois, il fait une tentative sur un autre endroit du retranchement ; mais les Valons
1 L'autenr oublie qu’il a dit, quelques pages plus haut, que François de Veer avait été chargé par Maurice de Nassau de la défense d’Ostende. Mais il est vrai que la reine Élisabeth envoya, dés le 23 juillet, un renfort de 1,500 hommes. — Journal du siège d’Ostende, 8; De BonodbS, Mémorable siège, 130, 131.
[1601] DB l'aBOBIDUC ALBBRT. 8Sl
l’y reçoivent pour le moins aussi bien , ce qui le débauche et qui lui fait faire une troisième tentative, à l’endroit qui regardoit le Porc-épic. Catriz y vient en personne, avec quelques gentilshommes françois. Ils se présentent sur la hauteur, et quoique découverts à demi-corps, ils présentent la pique aux Anglois, avec un peu de gasconade. Ce fut cette bravade même qui anima les Anglois ; Picton et Foster les affrontèrent, et ils ne lâchèrent le pié qu’en voyant tomber six de leurs compagnons, et qu’en se sentant blessez au visage et au cou. Comme Grudlei entretenoit l’escarmouch^l^e son côté, les Anglois s'y transportèrent ; mais ils n’y reçurent pas de meilleur accueil. Les capitaines Valdez, espagnol, d’Esclaibes, bourguignon, et Baur, alemand*, s’opposèrent à ces intrépides avec la dernière des bravoures *.
Un malheur arrivé parmi les archiducaux rehaussa le courage des Anglois. Un mousquet crevant entre les mains d'un soldat bourguignon , en tua sept ou
> Sébastien Baur, natif du Luxembourg, était capitaine au régiment allemand du comte de Berlaymont et devtntlieutenantcolone! do ce même corps. La Société archéologique de Luxembourg possède les lettres d'annoblissement qui lui furent accordées, le 24 juillet 1609, par les archiducs, en considération de ses services. Ses descendants, seigneurs hauts justiciers d'Everlange et d'Useldange, s'allièrent aux de Simon, aux de Oorcy et aux de Oroulard. Au début de la guerre de trente ans, on le retrouve colonel d’un régiment Luxembourgeois. — Nobiliaire des Pays-Bas, 1.150. Leroux, recueil de la noblesse, 224. — Publications de la société archéol. de Luxembourg; année 1862, XLV. Archives de l'audience 1181. — Du Cornet, II, 95.
* « Ils rencontrèrent là dedans le capitaine Valdez avec 150 • Espagnols , d'Esclaibes , avec autant de Bourgui^ons et •• Baflr avec deux centz Allemands, qui les aocueillirent peu “ grâeiensement. « — Christ, de Bonoürs, 133.
HI8T0IBB
tieoi]
huit: , cela causa du désordre, et ce désordre dotma lieu aux Anglois de ranimer l'attaque. Foster occupe le vide avec 40 des siens, et le poste alloit leur demeurer, si d’Esclaibes n’y fût arrivé fort à propos, avec l’enseigne Saint Maurice et 25 piques. Ces braves relancèrent les Anglois, et les obligèrent à descendre avec plus de précipitation qu’ils n’étoient montez.
Un second accident ralentit autant le courage des défenseurs qu’il raluma celui des agresseurs. Le feu se prit à la poudre, qui étoit au milieu de la tranchée, et elle déconcerta les archiducaux. Les agresseurs s’en aperçurent, et à la faveur de cette perturbation, ils firent avancer les 500 hommes de réserve, qui reposoient en la contrescarpe. Le combat y fut des plus opiniâtres ; mais enfin les gardes de l’archiduc étant survenus, avec le comte de Bel-Joyeuse *, et don Ferdinand de Guevarra, donnèrent la chasse aux agresseurs*, qui ne tirent leur retraite qu’aprez une grande perte. Il y avoit dans Ostende®, douze gentilshommes françois, fort braves, que les archiducaux surnommoient les douze pairs de France ; ces pairs se signalèrent beaucoup en cette journée. Les plus remarquables furent le baron de la Clange, Bois-d’Ile, qui eut un cheval tué sous lui, et qui courut grand risque ; Préalard, blessé d’une mousquetade, Maistrail,
‘ Jean-Jacques de Barbiano , comte de Belgiojosa , et don Fernando de Qaevarra conduisaient chacun une cornette de cavalerie. — Christ, db Bonocrs, 135.
* A la cavalerie archiducale s'étaient joints les aventuriers, qui causèrent beaucoup de mal aux assiégés. — Ibid.
’ L’auteur a mal compris Christophe de Bonours, qui dit positivement que ces pairs de France servaient, comme aventuriers ou volontaires, dans l’armée de l’archiduc. — Ibid.
DE L'aROBIDUC ALBERT.
Vaugrain, de Hames, et deux autres qui furent blessez. Le combat dura une demie heure, durant laquelle les assiégez tirèrent plus de 300 coups du canon sur la cavalerie, qui en fut incommodée. Un coup de canon tiré de la tranchée en abatit quatre, occupez à rapporter dans la ville un illustre anglois, sur des piques couplées. Es en perdirent plus de 400, tant de blessez que de tuez. L’honneur de la retraite fut due à Foster, qui quoique blessé au travers du corps, n'omit jamais le devoir de soldat et de capitaine très vaillant.
Corbisser, capitaine anglois, qui avoit amené les 500 hommes de la contrescarpe, y demeura. E y périt aussi ConEei, et Berri lieutenans ; Baquin enseigne, Erquam, Mimd et Hoesman gentilshommes, et Tidel sergeant. Les blessez furent Picton, Grudlei, et Foster capitaines, Dublez lieutenant. Gantai, Organs, Mor, ValEs et Parmezan gentilshommes. Les plus distinguez des archiducaux qui y demeurèrent furent Morton, enseigne espagnol, et des Planques, enseigne valon ; Haltzbandt, lieutenant alemand, la Valée sergeant, Coquigni et des Landes , gentilshommes françois, et la Rochementon, gentilhomme savo'iard. Les blessez furent le capitaine d'Esclaibes, Aubry, enseigne valon, qui mourut trois heures aprez ; Arien de Pinaï, du Terraü, depuis décapité à Genève*, Mont-
‘ Louis de Comboursier, sieur du Terrail, cornette de la compagnie du dauphin , tua un gentilhomme sous les yeux de Henri IV, et s’enfuit de France. Après avoir servi l’archiduc, il passa en Savoie, où le doc Charles-Emmanuel loi proposa de surprendre Genève ; il accepta , mais dénoncé par un valet, aux magistrats de cette ville et arrêté, dans le pays de Vaod, il eut la tête tranchée au Môlard, le 17 avril 1609.— Spon, Histoire de Genéoe, 467.
histoibb
Juste et du Mar, gentilshommes françois ; Membre et Vauville, gentilshommes bourguignons; d’Arcenoi, gentilhomme valon, Marhoui^, gentilhomme alemand; trois enseignes espagnols, dont l'un se nommoit Francas, furent percez d’une seule mousquetade ; le capitaine Bonours y reçut un coup de pique à la jambe droite ^
Cette sortie fut cause que les assi^|^ans rehaussèrent leurs tranchées, et que Velasco fit dresser trois batteries pour empêcher qu’aucun secours n’entrât dans le port. Plus de 500 furent les victimes de ces foudres nouvelles. Tandis que les assiégez se couvrent, trois caques de poudre, venant à prendre feu, jettent une grande alarme; mais 1 ,000 hommes, tirez des prisons d’Angleterre, qui vinrent au môme tems les renforcer, leur ôtèrent leur crainte, et leur r’assurèrent le courage. De Veer, enhardi de ce secours, contre l’avis de ses lieutenans, se rendit maître de la Maison rouge, qui n’étoit plus qu’une masure, et il s’y fortifia, parce que delà, il pouvoit découvrir les embuscades que l’archiduc cachoit derrière les dunes. Ceux du fort Isabelle rompirent d’abord son dessein , mais étant venu en plus grand nombre, il l’exécuta. Balanson ne lui eu laissa guère la jouissance. On admira ici l’adresse et l’intrépidité d’un espagnol qui tua l’ingénieur Geoi^e Henri*, et qui alla le désarmer et le dépouiller à la vue des assiégez. On trouva sur cet ingénieur, le projet de la Maison rouge. George Henri avoit autrefois servi l’Espagne, et il fut bien
‘ « J'eus a ma part un coup de picque à la jambe droite, mais • qui me donna peu d'incommodité. » — Mémorable siège, 137.
* Georges Heudrichœ. — Christ, de Bonours. 140.
[]M1] DE l'aschiddc ALBBBT. 255
regretédesHoIandois. Les batteries de Velasco avoient cependant tout l'effet qu’on en attendoit. Elles coulé*, rent à fond beaucoup de batteaux dans le port. Un seul coup porté du MonthuUin tua 15 personnes, parmi lesquelles étoit Boglei, enseigne du jeune Veer. On compta j usqu’à 2 1 officiers péris par ces canonades . Le 23 juillet, don Augustin Messia étant allé Tisiter le Cartier de Bredené, le comte de Bergh fit avancer vers le canal de la ville quelques arquebusiers; l’escarmouche y fut rude. Les assiégez perdirent environ 30 hommes, les assiégeans en perdirent plus; mais il n’y eut persone de considéré que Scorto, sergeant italien.
Messia fit dresser une nouvelle batterie surnommée le Faubourg ; mais l’adresse des ingénieurs et des canoniers holandois ne la laissèrent pas de long usage. Celle des 12 apôtres souffrit aussi beaucoup, nonobstant l’application et l’industrie du commissaire nommé Canon L Les assiégez furent bien surpris, le 24 matin, de voir la Maison rouge convertie en fort. L’archiduc, aprez avoir solemnisé militairement la fête de saint Jaque, vint au fort Albert, et il fit attaquer la Maison rouge. Quenoi, gentilhomme de l’artillerie, fit dresser une baterie devant sainte Catherine, au milieu de la prairie, pour incommoder les travailleurs de la Maison rouge. Le 26 se passa en canonades, que ces deux nouvelles batteries s’entredonnèrent.
L’archiduc avoit fait cacher 1 ,000 hommes pour donner à la Maison rouge, au premier signal. L’en-
1 « Le commis nommé Kanon. • — Chmst. db Bonocrs, 142.
HI8TOIBE
nemi ne â’en fut pas plutôt aperçu, qu’il quitta son poste et qu’il gagna la ville à toutes jambes ; mais ils ne firent pas telle diligence que plusieurs ne fussent coupez . Les Espagnols les taillèrent en pièces, sans vouloir donner aucun quartier, non pas même aux gouj ats . Le peu qui se sauva dut son salut au canon de la ville, qui favorisa sa retraite*. Un coup fut fatal au baron de Balanson, qui paroissoit à la tête de ses 400 bourguignons, pour soutenir les Espagnols, au cas qu’ils fussent poussez. Un boulet lui fracassa la jambe gauche*, et il blessa le capitaine le Grand, et le sieur Gatel, qui étoit venu servir, en qualité de volontaire. Bonours fut accablé de la terre que cette canonade remua*. Balanson en fut quitte pour porter une jambe de bois, qui lui fut encore emportée dans ■ une autre occasion. Comme on lui remontroit qu’il se hazardoit trop, il répondit froidement qu’il avoit encore une jambe de bois de réserve, etd’attente, dans son carrosse. Ce Claude de Rie a été général d’artillerie, et il est mort gouverneur de Namur, avec la réputation d’un saint . J’ai eu le bonheur de le voir, passant par cette ville, étant encore enfant. Il laissa une fille, qui fut la
1 « Le 26 de juillet les assiegeans firent leur batterie contre
> les remparts nouveaux et les assaillirent sur le soir, par
> divers endroits et en repoussèrent ceux de la ville et s'en » firent maistres. » — Journal du siège, 9.
* ” Messire Claude de Rye , baron de Balançon , frère du « marquis de Varambon, et lieutenant-couronel du régiment •> des Bourguignons en receut le plus grand dommage, car un • coup de canon, estant à la teste de ses soldats, luy coupa une « Jambe nette. » — Ch. Alex, de Cmt-, Mémoires guerriers, 26.
s . Ce qui leur étoit proche se veid tout couvert de terre, •• mellée de sang et étourdy du coup, entre lesquels je fus corn- « pris. • — Christ, de Bonours, 144.
[1601] DE l’aHCHIDUC ALBERT. 287
favorite de l’infante Isabelle, et qui mourut à Brusselle, fort âgée, il y a quelque douze ans. Deux cents Anglois furent sacrifiez à la perte de cette jambe précieuse. Comme ce poste fut gagné le jour sainte Anne, il en prit le nom, et il laissa depuis celui de Maison rouge. Villaverde, espagnol, autrefois gouverneur de Dourlens, en fut fait commandant. On trouva parmi les morts une espèce de géant, on le fit porter et panser au camp. Quoique son corps ne fût qu’une plaie, et qu’il dût plutôt songer à prier qu’à maudire, il se déchaînoit incessamment contre sa nation angloise, et surtout contre le sieur de Veer, de l’avoir abandonné ; il n’épargnoit pas même les Espagnols, et il les menaçoit s’il venoit à survivre. On ne laissa pas de lui faire bon traitement. A la façon des gens d’outremer*, qui savent bien qu’on n’ira pas s’enquérir de leur extraction, il se disoit grand seigneur, et que son nom étoit Loyers. L’infante Isabelle, qui faisoit l’office d’hospitalière à Bruges, fit tant par ses soins, qu’il guérit entièrement. Elle lui \donna une bonne somme d’argent, et des lettres de recommandation à son résident à Home. Mais le grand vilain au lieu de prendre sa route vers Rome, rentra à Ostende, et bien loin de reconnoître sa bienfaitrice, il n’en fit que des railleries. Mais Dieu punit son ingratitude par lui faire sauter la cervelle d’un boulet de canon, qui fut tiré de la batterie du comte de Bergh, dès le 2' jour de sou arrivée. Une âme si ingrate ne méritoit pas de vivre plus longtems.
Le canon d’Ostende incommoda bien le fort Sainte-
1 Les gens venus de loin.
HISTOISB
[IflOl]
Anne. Un seul coup tua onze personnes, du nombre desquelles furent les deux frères de Clevanges.Ce fut aussi dans ce fort que périrent du canon, d’Arsonai, gentilhomme lorain,et de Loiset, gentilhomme bourguignon. Don Jean de Bracamonte vint fort à propos au camp, avec un bon renfort qu’il amenoit d’Italie. Une partie passa au secours de Rhinbergh. Bracamonte, avec son régiment espagnol, resta au camp, où l’archiduc lui donna celui de Ribas, qui avoit quelque autre commandement. Les assiégez tiroient avec tant de furie, que l’espace qui règne entre le fort Isabelle et la ville, ressembloit à une terre fraîchement labourée, les balles faisant l’ofGLce de contre. Elles y étoient si nombreuses, qu’on en rencontroit à chaque pas, et que la plaine étoit presque impraticable dans les ténèbres. Ceux d’Ostendô qui, au commencement, donnoient un teston pour chaque balle, ne prenoient pas la peine de les recevoir de ceux qui les leur aportoient, tant la Zélande leur en fournissoit.
Catriz avançoit plus que personne, jusqu’à donner de la jalousie aux Espagnols, et bien de la crainte à Vander Noot, qui commandoit à l’endroit que Catriz attaquoit. Un Valon, peut-être pour se venger, de ce que la jalousie traversoit les bons desseins de son colonel, sur la fin de juillet, de bon matin, à la faveur de la marée basse, s’avança jusqu’à la Gueule d’enfer, et il arracha une lourde lanterne, qui étoit attÿichée au bout d’un pilotis. Les assiégez lui tirèrent cent canonades et une infinité demousquetades; la lanterne étoit fort élevée, et elle étoit d’une extrême pesanteur; il s’en moqua , il chargea cette machine sur ses
[1801] DE l’abchiduc ALBBBT. SSO
épaules, et il l’apporta en triomphe à la tranchée de Catriz. 11 crut s’ôtre suffisamment vengé de la jalousie qu’on avoit contre son colonel, puisque pour un tel exploit, il ne demanda autre récompense, sinon qu’on le fit bien boire. Aprez cela, qu’on nie que les Valons soient braves ! qu’on nie qu’ils soient bons buveurs !
Antunez, enchérissant sur son prédécesseur de Monroi, fit construire uue redoute surnommée de Valdez, à cause que Valdez, capitaine de son régiment, fut le premier qui y commanda et qu’il y tailla bien de la besogne au sieur de Veer. Partout où la tranchée étoit discontinuée, l’on avoit dressé des toiles, à la faveur desquelles les assiégeans passoient d’un Cartier à l’autre, sans être aperçus de la ville; mais ces toiles furent bientôt converties en cribles, par la multitude des fcoups que les assiégez y tirèrent. Pour obvier ù cet inconvénient, on fit une espèce de haie, .soutenue de fourches entrela.ssées de branches, an travers desquelles les balles passoient, sans que les feuilles en fussent beaucoup intéressées. On surnomma cette haie blinde, parce qu’elle déroboit les assiégeans à la vue des assiégez.
Valdez cependant se fortifioit de plus en plus dans sa redoute. De Veer, considérant que ce fort le réduisoit à l’étroit, et à une espèce de prison, mit 600 Anglois sous la conduite de son frère Horace Veer, et il lui dopna ordre de s’en emparer par derrière. Les capitaines Holcraft et Borgan, à Iqtête de 300 Anglois, attaquent le fort ù la gauche, au mêpae tems que lui-méme, secondé des capitaines Vilfort,Gorrei et Staneton, l’attaqua à la droite. Valdez les reçut avec beaucoup de résolution. Pendant la chaleur
du combat, de Faves, capitaine françois, avec 300 de sa nation, attaque brusquement une foible tranchée, du côté d’Antunez. Ce colonel avoit donné ordre de l’abandonner, au cas qu’on vint l’attaquer un peu brusquement, mais ses gens ne surent faire la retraite si à propos qu’il n’y demeurât 30. De Faves, enflé de ce succez, donna furieusement jusqu’à la grande tranchée. Antuuez s’y trouva en personne. Quelques uns furent sacrifiez à la première boutade françoise, et le reste alloit prendre la fuite, si Antunez ne les eût arrêtez l’épée menaçante à la main. Les archiducaux reprirent du cœur, et ils repoussèrent vaillamment l’ennemi.
Valdez cependant fait des miracles dans .son retranchement, et ses soldats, à son exemple, se défendent en désespérez. Onelton, lieutenant anglois, pensa les forcer par la violence de ses grenades, mais Valdez se mit à couvert de ses feux, par les cuirs de bœufs cruds et trempez, dont il s’étoit précautioné. Faves ne trouvant pas son compté vers Antunez, et se voyant renforcé de 100 hommes, qu’un lieutenant lui avoit amenez, attaque une tranchée qui lui paroissoit négligée, où Sailly, enseigne valon, commandoit 40 hommes. Faves prétendoit, après avoir forcé cette tranchée, d’attaquer Valdez à dos, et d’aller donner la main aux Anglois, qui le pressoient chaudement, mais son dessein fut rompu par les capitaines don Rodrigue, Florès, et la Peire, qui sortant de leur embuscade, firent bientôt tourner tête à Faves.
Quoique les Anglois et les François disputassent autant pour la gloire de leur nation, que pour la conquête du fort de Valdez, les défenseurs les soutinrent
[1001] DE l’archiduc ALBERT. 261
si vigoureusement, qu’ils furent enfin obligez de se retirer. Mais leur retraite n’eut rien de honteux, ils la firent régulièrement, en combattant, et même en morgant' les Espagnols, à qui ils montroient les casaques de leurs camarades, qu’ils emportoient à Ostende. Cette attaque coûta aux assiégez 160 hommes, tuez sur la place ; les plus notables furent du Har, lieutenant francois, Vari, enseigne anglois, la Loudizière, sergeant francois, de Cordes, la Glandare, etMorriUac,gentilshommes aventuriers francois; Nuicton, Samesfort, Jomès et Gavard notables anglois. Entre les blessez furent les capitaines de Faves et du Mortier, francois; Vilfort et Borgan, anglois; Onelton, lieutenant; et le jeune baron deDei. Valdez perdit 28 des siens, les plus aparens étoient Ribera, Ortiz, Mireda, Idiaquez*, Corteza, Ulloa, et Rovillerez; Antunez perdit Louero, et Monténégro, enseignes réformez espagnols; Grignies et Pontaubin, volontaires francois; Loroi, gentilhomme bourguignon, et 30 soldats®. La ville tira ensuite sur la redoute de Valdez plus de 6,000 coups de canon, en 20 jours.
De Veer vid bien de là qu’il devoit plus songer à la défensive qu’à l’offensive. Dans cette vue, il acheva ses quatre forts qu’il nommoit polder, qui veut dire carré Il y fit passer ses Anglois, mais ils y reçurent
* Morguer, braver par des regards fiers et méprisants.
* Don Diego Idiaquez était fils du secrétaire d'Etat, don Juan Idiaquez. — Journal du siège, 9; Mémoires guerriers, 27.
5 Cette sortie eut lieu le 27juiliet. — Ibid, i Les polders sont des attérissements formés sur les bords de la mer ou des fleuves et qui, protégés par des digues, de viennent susceptibles d’une culture régulière. François Veer
262 HISTOIBE fieOl]
un très méchant accueil. Le feu s’étant pris au plus grand de ces carrez, 40 Anglois furent misérablement brûlez tout vifs, et plusieurs en furent incommodez toute leur vie. Cette amertume fut adoucie à la nouvelle de la prise de Rhinberg , par les armes du comte Maurice de Nassau L
Antunez ayant mis la dernière main à la redoute de Valdez, en désigna une autre, qu’on surnomma de Saint-Augustin, en considération de don Augustin de Messia, qui en étoit le principal auteur, mais qui depuis fut surnommé Farias, du capitaine qui y commanda le premier.Le marquis de Varanbon et lecomte de Fresin en construisirent une dans la prairie.
A la mi-août, il vint à Ostende un renfort de 1 ,000 Anglois, débarquez à Sandvic. Rien de plus insolent que les Anglois dans cette ville ; Vander Noot envoya le capitaine de Leur pour se plaindre aux États du peu de discipline que de Veer observoit, et des outrages que les bourgeois souffroient tous les jours de sa nation*. Un boulet de canon sembla vouloir lui eu épargner la peine; de Veer considérant les approches de Catriz, fut blessé à la tête d’un coup de canon. Mais son courage suppléa à sa foiblesse, et sa blessure n’empêcha point qu’il ne s’aquita des fonctions d’un grand gouverneur. Aprez avoir donné les ordres par-
donna le nom de Carrés, non pae anx polders', mais anx forts qu’il établit dans ces polders. — Christ, de Bonoürs, 169.
■ Don Louis-Bernard d'Avila, gouverneur de Rhinberg, capitula le 31 juillet 1601, à des conditions honorables. — BentivooLio, IV, 279; Christ, de Bonours, 169; Ch. Alex, de Croy, Mémoires guerriers, 27, 28.
* Christ, de Bonours, 173.
[ISOl] DE l’ABCKIDUC ALBERT. t268
tout, il 86 6t transporter à Flessingue, pour s’y faire panser plus commodément ^
Vander Noot, pour signaler son gouvernement, devenu absolu par la retraite de de Veer, médita une entreprise qui lui réussit en partie. Du Sart, lieutenant françois, conduit 100 hommes à la faveur des ténèbres, et il les fait mettre sur le ventre, devant la redoute de Valdez. Ils font semblant d’attaquer subitement ce fort, mais dans la vérité, ils donnent vers la redoute de Farias, où les autres entrepreneurs s’étoient rendus. On trouva ce fort négligemment gardé, on passe par le fil de l’épée les premières résistances ; ceux qui se sauvent, tombent entre les mains de Mortondel, qui les attend avec ses Anglois, et qui ne leur fait pas de meilleur traittement qu’aux autres. Farias s’étoit retiré au Cartier, à cause de la fièvre ; ses ennemis en apportent une autre cause. Il se lève en sursaut, il ramasse ce qu’il y a d’Espagnols échapez, il entre dans sa redoute l’épée à la main, il combat en lion, il fait sauter le parapet aux uns, il tue le reste; enfin, aprez en avoir massacré 30, il se rend le maitre de son poste. Brusquin, enseigne du comte de Frezin, n’eut ni sa bravoure ni son bonheur ; dès qu’il vit Mortondel entrer dans sa redoute, avec 25 François, il l’abandonna honteusement. Denis Aubrisset, sergeant bourguignon, tint ferme avec 18 de sa nation, et il fut cause que l’ennemi regagna la viUe avec le jour. Ce brave Aubrisset eût la tête enfoncée. Albert lui envoya Saint-Jean, l’un de ses chirurgiens, et il lui fit distribuer une bonne somme d’argent ; mais la pro-
‘ François Veer fut blessé le 14 août 1601 , à 8 heures du matin. — Journal du siège d’Ostende, 13.
HISTOIBK
fondeur de sa plaie, et son grand âge ne lui donnèrent pas lieu de jouir longtems de ces faveurs. Brusquin, nonobstant la remontrance de ses services passez, fut décapité, sort qu’il avoit vu en songe, immédiatement avant que l’ennemi vint- le débusquer de son poste. L’arcbiduc, pour reconnoître la fidélité des Bouiguignons, voulut que cette redoute fut gardée par le capitaine Louis de Ville', qui n’en sortit qu’étant percé d’une mousquetade. Elle fut nommée tantôt la redoute de Saint^Jaque, tantôt la redoute des Bourguignons.
Ostende reçut un nouveau secours ; cela joint à ce que 58 pièces de baterie du camp n’avoient fait aucune brèche aux rampars, désola bien les assiégeans, qui en 66 jours de siège avoient perdu 14 capitaines, 36 enseignes, 27 seigeans, 45 gentilshommes volontaires de toute nation , 68 engagez au service, 10 gentilshommes d’artillerie, et 4,773 soldats. Un des plus grands malheurs fut la blessure du brave colonel Catriz, qui allant reconnoitre de trop prez la contrescarpe, reçut une mousquetade à la tête. Il fut transféré à Fumes, où le trépan pensa l’envoyer à l’autre monde. Le marquis de Varanbon le releva dans ses entreprises.
Les assiégez ne faisaient pas de moindres pertes, puisqu’on sut alors que les Anglais seuls avoient perdu 40 officiers et2,000 soldats, sans compter 300 estropiez qu’on prétendoit d’embarquer avec le corps du baron
* Louis de Ville, issu d’une famille originaire de la Franche- Comté, mais fixée en Belgique, était alors capitaine au régiment de Varembon ; il devint maître de camp d’un tercio wallon , membre du conseil de guerre et gouverneur de Charlemont. — M. le baron Stbin d’Altenstkin, Annuaire de la noblesse belge, 1859, 268; Do Cornet, Guerre du Palatinat, II, 50.
DK l’ABCHIDUC ALBERT.
de Kenebrot anglois, et avec celui du baron de Streton écossois, qu’on avoit embaumez. Mais ces vides furent remplacez par le secours qui entra dansOstende, aprez la prise de Rhinbergh. Chatillon*, général des François, qui servoient la Hollande, l’y conduisit au commencement de septembre 1601*; il fut reçu comme un petit Dieu descendu du ciel. Chatillon, pour se signaler, machina une entreprise qui sembloit tendre à la désolation entière des assiégeans. Il s’entretenoit au Zantil sur ses conquêtes prochaines, quand un boulet de canon porté de Monthullin fit avorter tous ses vastes desseins. Il discouroit de l’apartement qu’il destinoit à l’archiduc, aprez l’avoir fait prisonnier, assis sur un affût, quand un coup de canon lui enleva la cervelle, et ses pensées présomptueuses®. Les colonels Octenbroc^ et Broghe, et de Peuplieres, gentilhomme du Languedoc, qui l’environnoient, eurent part à son coup, et ils s’en ressentirent toute leur vie. Cette infortune déconcerta surtout les François, qui se voyant sans chef notable, avoient de la peine à obéir à Vander Noot, qui n’en avoit pas moins à .souffrir leurs gasconades.
Une seconde infortune acheva d’alarmer la ville, ce fut le feu qui se prit à la maison d’un boulanger, et qui faillit à réduire en cendre la neuve ville. Les Anglois, au lieu d’y remédier, s’en servirent pour piller les boutiques. Les assiégeans profitèrent de ces
* Henri de Châtillon, petit-flis du célèbre amiral de Coligny. 2 •• Le 29 d'aoust arrivèrent en la ville 800 hommes des troupes
du sieur de Chastillon. » — Joitrnal dit siège, 19.
^10 septembre 1601.
* L'ytenbroeck.