TOME II
Page 17. Eglise de St-Nicolas à Gand. La partie antérieure du chœur et les deux portails latéraux de l'église , datent évidemment de la fin du xii^ ou du commencement du xiii*' siècle. La première a des colonnes cylindriques sans bases et à chapiteaux octogones très-simples. Le portail latéral à droite présente un gable, percé jadis de trois fenêtres en ogive romane, aujourd'hui bouchées. Le portail opposé est flanqué de deux tourelles cylindriques qui accusent le même âge. Bien que les murs de la grande nef appartiennent à la construction primitive, les colonnes en faisceau et avec chapiteaux delà même forme que ceux du chœur, qui séparent cette nef de ses bas-côtés, sont d'une date postérieure. Le chevet du chœur ne peut remonter qu'au xv^ siècle.
Page 18. Église de St-Jacques. D'après un nouvel examen que j'ai fait de cette église, j'ai acquis la certitude qu'elle était primitivement d'architecture romane. La tour droite de la façade était percée à chaque face de cinq fenêtres à plein-cintre, aujourd'hui bouchées en briques , au-dessus desquelles autant d'ouvertures romanes étaient partagées cha-
678 HISTOIRE DE l' ARCHITECTURE EN BELrT[QUE.
cune en deux baies par une colonnette. Aux fenêtres de la tour gauche que représente notre dessin , il n'y a qu'une fausse apparence d'ogives. La tour Centrale n'a conservé de sa construction primitive que la base, dont chaque côté de l'octogone offrait trois fenêtres plein-cintre , subdivisées en deux jours. Les deux étages supérieurs doivent avoir été reconstruits au xv^ siècle ; le style de leur architecture ne permet pas de leur assigner une époque antérieure.
Page 24;. Crypte de Ste-Marie. D'après les renseignements que nous devons à l'obligeance de M. Goetghebuer, les colonnes de cette crypte portaient de droite et de gauche trois arcades ogivales, audessus desquelles s'élevait une galerie romane dont les arcs plein-cintre retombaient sur des colonnes courtes et trapues. Un plafond en bois ou une voûte devait couvrir l'édifice.
Page. 59. Abbaye de Villers. La partie postérieure du bâtiment du moulin est de style roman et pourrait être aussi ancienne que la brasserie.
Page 60. Crypte de St-Bavon. Une nouvelle étude, longue et attentive de cette crypte , nous a donné la conviction que la partie antérieure ne peut avoir été reconstruite intégralement en 1228 ; il y reste beaucoup de piliers et de voûtes qui appartiennent évidemment à une où même à plus d'une époque antérieure ; mais les constructions primitives et celles d'une date plus récente s'entrecoupent et s'enchevêtrent tellement les unes dans les autres , qu'il est devenu aujourd'hui presqu'impossible de restituer , dans cette bâtisse , aussi bizarre qu'extraordinaire, à chaque âge ce qui lui appartient.
HISTOIRE DE L AKClllTECTURE EN "bELGIQI E. 079
M. Van Lokeren prépare iin grand travail sur ce monument dont ce savant archéologue ne fait remonter la construction primitive qu'au xi® siècle.
Page 68. Il est à Liège une église de la transition qui compte parmi les édifices les plus importants de ce style, et dont nous avons oublié de parler, celle de St-Gliristophe. Ceci ne peut s'entendre néanmoins aujourd'hui que de l'extérieur de cette grande église , car l'intérieur , partagé en trois nefs , a été complètement modernisé au siècle dernier. La façade présente trois fenêtres ogivales bouchées , trois fenêtres à plein-cintre , également bouchées, et plus haut, dans le gable, deux fenêtres romanes plus petites et géminées. Le mur droit qui termine chaque transept , est percé de trois grandes fenêtres en plein-cintre et dans le gable de trois lancettes géminées , encadrées d'un arc plein-cintre , cantonnées de deux oculi et surmontées d'une petite ouverture à plein-cintre. Un cordon de corbeaux rèçjne au-dessous de la toiture de la grande nef et des bas-côlés ; ces derniers sont éclairés par des fenêtres ogivales ; mais, ce que nous n'avons observé nulle part ailleurs , les deux côtés de la nef centrale le sont par une suite de fenêtres en œil-de-bœuf.
Page 75. Les loges maçonniques. En disant que les loges maçonniques du moyen âge ont coopéré à la construction de l'église de Ste-Gudule , nous nous sommes basé uniquement sur ce que, dans les comptes de l'église , les ouvriers maçons sont qualifiés de compagnons des loges (gezellen van den logien). Dans les comptes de Notre-Dame d'Anvers,
680 HISTOIRE DE l'aRCIIITECTURE EN BELGIQUE.
deux des architectes de cette église sont aussi qualifiés de maîtres des loges [meeslers van den logien) .
Page 154. Église des Dominicains de Gand. Les fenêtres de la façade et des chapelles étaient jadis subdivisées en plusieurs jours ou baies, surmontés d'élégantes rosaces à quatre et à six contrelobes. L'archivolte de l'arcade de chacune des dix chapelles est formée d'un tore cylindrique , retombant sur deux longues colonnettes avec chapiteaux à crochets.
Page 169. Chœur de la cathédrale de Tournai. Ici, comme pour l'église de St -Servais à Maestricht, l'époque que nous avions fixée approximativement pour la construction de ce chœur, est constatée par un document authentique , dont nous devons la connaissance à M. Alph. Wauters ; c'est un passage d'une chronique du xiii^ siècle, publiée par M. de Smet dans le Corpus Chronicorum Flandriœ , IL 169 , dans lequel on lit que Walter de Marvis , élevé au siège épiscopal de Tournai en 1219, et mort en 1251, commença la reconstruction de cette nouvelle partie de l'église : iste novum chorum ecclesiœ Tornacensis incepit fabricare.
Page 194. Église de Sainte-Walburge à Audenaerde, La construction de la tour, haute 70 m. , fut commencée en 1478, sous la direction de l'architecte Jean Van Everghem. (Wauters, Histoire des environs de Bruxelles , I, 45).
Page 200. Église de Notre-Dame à Anvers, M. Léon de Burbure qui a fait un grand nombre de découvertes importantes sur les arts dans les archives de l'ancien chapitre, au dépouillement et au classement
HISTOIRE DE l'aRCUITECTURE EN BELGIQUE. 08 1
desquelles il a travaillé pendant quatre années avec le zèle le plus désintéressé, a eu l'obligeance de nous communiquer sur les architectes de l'église de Notre-Dame, depuis 1436, une notice des plus intéressantes, extraite du travail étendu qu'il prépare sur l'histoire de la construction de ce célèbre monument. Nous regrettons que l'espace nous manque pour la donner textuellement.
D'après les découvertes de M. de Burbure, le premier architecte connu de l'église de Notre-Dame ne s'appelait point Jean Appelmans ou Amelius, mais Pierre Apeiemman. Il était employé aux travaux du chœur dès avant J406, comme il conste par un acte du 14 juin de cette année, où il est qualifié d'operarius ecclesiœ beatœ Mariœ. Il eut pour successeur dès le lendemain de son décès, arrivé le 45 mai 1434, Jean Tac, auquel succédèrent, les uns après les autres , en 1449 maître Everaert , en 1474 Herman ou Germain de Waghemakere , alias Wagheman , et en 1502 Dominique de Waghemakere qui mourut en 1541. Tous ces architectes dirigèrent les travaux de construction de la partie de l'église comprise entre le chœur et les tours. Ce fut Dorainique de Waghemakere qui donna à la grande tour de gauche son couronnement actuel qu'il substitua à une flèche, flanquée de quatre tourelles, qui y existait antérieurement. Ce travail fut achevé en 1518.
Ce n'est point en 1521 que fut construit le chœur de la Circoncision ou de Jérusalem, que nous avons appelé, par erreur, chapelle de la Vierge; il fut commencé dès l'année 1501 , mais il n'a été voûté qu'en 1614. Les travaux qui datent de 1521, sont l'élargissement du chœur, que Dominique de Waghe-
niakere exécuta de coiicerl avec le célèbre Rombaut Kelderman, qui mourut en 1530. L'incendie de J533 obligea de suspendre ces travaux et de consacrer tous les revenus de l'église à la réparation des ravages causés par ce grand désastre, dont les dernières traces ne disparurent que près d'un siècle après.
Comme Dominique de Waghemakere clôt la liste des architectes qui travaillèrent à l'érection du corps de l'édifice, nous avons jugé inutile de parler ici de ceux qui vinrent après lui et qui ne s'occupèrent que de travaux de restauration ou d'ameublement.
Page 207. Eglise de Saint-Pierre à Louvain. Une découverte d'un haut intérêt que notre ami M. Lacroix, archiviste de Mons et du Hainaut, vient de faire dans les archives de l'église de Sainte- Waudru, tendrait à confirmer la conjecture que nous émettons au sujet de la ressemblance frappante qui existe entre l'ordonnance de cette église et celle de Saint- Pierre. Elle apprend que Mathieu de Layens, l'architecte de riîôtel-de-ville de Louvain, fut appelé à Mons pour dresser, de concert avec un architecte de Valenciennes , le plan de l'église de Sainte- Waudru. Il est donc fori probable que Mathieu de Layens fut aussi l'architecte de l'église de Saint- Pierre; d'autant plus que les comptes de la ville apprennent que ce grand architecte fut chargé de faire le plan d'une tour qui devait être bâtie au chevet de l'église ^. Nous croyons d'ailleurs que l'église de Saint-Pierre était en pleine construction lorsque de Layens commença celle de Thôtel-de-ville.
1 S'il a'est parlé dans les comptes de la ville que de la tour et noB de l'église , c'est que la première tenant lieu de beffroi , devait être seule construite aux frais de la commune.
HISTOIRE DE l'aUCHITECTURE E.N BELGIQUE. 685
Page 217. Chartreuse de Scheut. Le cloître, élevé en 1472, passait alors pour le plus beau du Brabant (celui des Chartreux deLouvain n'existant pas encore). Il formait un carré parfait, percé de quarante-trois fenêtres ogivales, qui toutes étaient ornées de magnifiques verrières, données par l'empereur Maximilien, par Philippe-le-Beau , Charles-Quint, l'empereur Ferdinand, Éléonore, reine de France, et autres grands personnages. Autour de ce cloilre se groupaient l'église, commencée en 1462, mais consacrée seulement en 1531, le chapitre, la bibliothèque, bâtie en 1482, le réfectoire et le bâtiment des étrangers, la magnifique maison que l'évéque de Cambrai, Henri de Berghes, avait fait élever dans un des angles du cloître, etc. L'église, une partie du grand cloître et le petit cloîtie avaient été construits par le maçon Jean Melsaert. (Voir V Hist. des environs de Bruxelles, par M. Wauters , page 40 et suivantes).
Page 217. Église d'Ander ledit. M. Wauters a donné dans son Histoire des environs de Bruxelles des détails fort curieux sur la construction , ou plutôt la reconstruction de cette église; on y apprend que les architectes qui travaillèrent successivement à cet édifice furent maître Cooman, Jean van den Berge ou van Ruysbroeck, (rarchitecte delà tour de l'hôtelde-ville de Bruxelles et de l'église de Sainte-Gudule ) et Jean van Everghem. La belle tour ne fut commencée qu'en 1506 et continuée en 1517 par Mathieu Relderman , alors architecte de la ville de Louvain {gesworene meerster werckman der stadt van Lovene) , qui s'était associé pour ce travail Jean Cooman, dit Hoereken, et Jean Ooge. Josse Stevens et Michel Happart en construisirent la voûte et la grande
fenêtre cleja façade en 1527. Cette fenêtre qui s'élève au-dessus d'un assez beau porche, est bordée d'une balustrade flamboyante et partagée en six jours que surmontent trois rosaces. Plus haut, la tour compte encore à chaque face deux étages, de deux fenêtres chacun, mais subdivisées seulement en deux baies. Derrière la plate-forme qu'entoure une balustrade découpée en créneaux (et non en quatre-feuilles) , s'élève une flèche en bois, très-basse. Les gables avec niches du côté droit de l'église, sont ^aussi reproduits au côté gauche, mais avec plus de régularité. Chaque gable est séparé par un contrefort , couronné d'un pinacle. Les fenêtres des bas-côtés et des transepts sont toutes d'un dessin flamboyant assez riche. Du reste, celte église est beaucoup plus belle à l'extérieur qu'à l'intérieur. Voir Wauters, Histoire des environs de Bruxelles j 1, page 44 et suivantes. Cet ouvrage contient une jolie gravure de l'église , beaucoup plus exacte que la grande gravure qui se trouve dans le Théâtre sacré du Brabant,
Page 219. Église de Saint-Jacques à Aïivers. L'achèvement du portail date de 1644, comme le porte une inscription qui y a été placée il y a peu d'années.
Page 221. Église de Saint-Bavon à Gand. Le chœur et ses chapelles sont tout entiers de style ogival, à l'exception des chapelles du rond-point qui paraissent dater du xv^ siècle. Les subdivisions des fenêtres des chapelles latérales et du chevet du chœur appartiennent aussi à ce style, mais celles des fenêtres hautes sont flamboyantes. Les colonnes sont plutôt cruciformes qu'en faisceau. Il n'y a pas des meneaux auxgrandes fenêîF'es au transept; des meneaux flamboyants partagentlesautresfenêîresdela partie an lérieurede l'église.
Page 236. Bâtiments conventuels. Parmi les beaux cloîtres conventuels du xv^ siècle , il faut aussi compter celui de l'abbaye de Bonne-Espérance. (Voir plus loin la note sur la page 448).
Page 267. Nous entendons toujours par ailes droite ou gauche, celles qui font face au spectateur, placé devant la façade antérieure d'un édifice.
Page 268. Halle de Diest. Lorsque nous disions que par la suppression des arcades de la halle, la boucherie actuelle ne présente plus qu'une seule nef, nous eussions du ajouter peut-être, pour éviter tout malentendu, que la nef gauche ne fait plus partie de cette boucherie.
Même page. Halle aux draps de Gand. L'architecte de ce bâtiment s'appelait Simon van Assche. On montait autrefois à cet édifice par un escalier à double rampe, comme celui de la halle d'Ypres. Cet escalier y existait encore en 1641, année de la publication de la Flandria lllustrata.
Page 272 et 475. Hôtel-de-ville de Gand. Suivant les nouvelles recherches de M. Van Duyse, archiviste de la ville, la façade de l'hôtel-de-ville de Gand fut exécutée, non sur les plans d'Eustache Polleyt, comme on l'avait cru généralement jusqu'ici, d'après l'indication du chroniqueur Van Vaernewyck, mais sur ceux de Dominique de Waghemakere et de Rombaut Reldermans, qui furent préférés à ceux de Polleyt. L'année 1580 n'est pas non plus celle de la suspension des travaux de la partie ogivale de l'édifice, suspension qui doit avoir eu lieu plusieurs années auparavant, mais l'époque de la construction de la partie au nord en style moderne. Enfin, la pariie moderne donnant sur le Marché au Beurre, fut commencée
686 HISTOIRE DE l'aRCBITECTURE EN BELGIQUE.
dès l'année 1595. La première a des colonnes accouplées sur toute sa hauteur, mais elles sont lisses aux deux étages supérieurs.
La vaste salle qui sert aujourd'hui de musée à la Société des Beaux-Arts, est remarquable par la grande portée de sa voûte en dos d'âne et construite en douves, système de construction dont l'invention est attribuée à tort à Philibert de Lorme, puisque nous le trouvons déjà appliqué à l'église des Dominicains deGand, édifice du xiu® siècle.
Page34fl. Portes de Bruges. Deux de ces portes existent encore en partie.
Page 366. Château de Gaesbeek. L'enceinte de ce château formait un polygone irréguiier.
Page 579. Travaux de restauration. Les principaux édifices qui ont été l'objet de ces travaux sont à notre connaissance : à Bruxelles, l'hôtel-de-ville et les églises de Sainte-Gudule, du Béguinage et de Notre-Dame de Bon-Secours ; à Louvain , l'hôtel-de-ville et l'église de Sainte-Gertrude avec ses stalles; à Nivelles, l'ancien cloître chapitrai; à Tirlemont, l'égiise de Notre-Dame du Lac ; à Anvers, la tour de l'église de Notre-Dame; à Matines, la tour et l'église de Saint-Rombaut; à Lierre, l'église de Saint-Gommaire; la belle église d'Hoogstraten ; à Ypres , l'hôtel-de-ville et l'église principale ; à Audenaerde, l'hôtel-de-ville; à Liège, les églises de Saint-Jacques, Sainte-Croix, Saint-Martin et Saint-Paul; à Tongres; l'église de Notre-Dame; à Tournai; la cathédrale, la tour de l'église de Saint- Jacques et le Beff"roi; à Mons, l'église de Sainte- Waudru. Des travaux considérables de restauration ont été également exécutés à plusieurs églises rurales
d'une arcliitectore remarquable , entr'autres à la tour de l'église d'Anderleclit.
Page 415. Église des Jésuites de Bruges. Induit en erreur par la planche de Sanderus qui représente cette église , nous avons parlé de sa tour comme d'une bâtisse entièrement achevée.
Page 419. Église de Saint- Loup , à Namur. Les colonnes des nefs sont d'ordre ionique moderne et à fûts entourés de bandes ou bossages.
Page 446. Abbaye d'Orval. Lorsque nous écrivîmes cet article, nous n'avions pas encore connaissance de la publication, toute récente, des Chroniques de l'Abbaye d'Orval, par M. Jeantin, président du tribunal de Montmédy. Ce livre intéressant offre des détails forts curieux sur les bâtiments construits au xviii^ siècle, dont il contient aussi le plan. Nous y avons puisé les données suivantes : Les nouvelles constructions commencées en 1769, mais qui n'étaient pas encore entièrement terminées à l'époque de leur destruction , formaient un immense quadrilatère, percé aux quatre côtés de deux rangs de fenêtres, cintrées au premier rang, rectangulaires au second. Aux angles et au centre des faces latérales et postérieure s'élevaient des avant-corps à trois étages.
La façade principale au Sud, avait quatre avantcorps ornés de pilastres corinthiens et au centre se présentait le portail de l'église à deux ordres, ionique et corinthien, composés chacun de quatre colonnes et de detix pilastres. Le second ordre portait un fronton, cantonné de droite et de gauche d'une balustrade que surmontaient les groupes des quatre Evangélistes. Une tour ronde et à coupole, comme celle de l'église de Goudenberg à Bruxelles,
terminait le tout. L'église devait avoir une grande ressemblance avec celle de l'abbaye de Bonne-Espérance, si ce n'est qu'elle était encore plus vaste. Elle traçait une croix latine, à Î3ras très-courts, de iOO m. de longueur et de 40 de largeur, partagée en trois nefs par dix-huit colonnes corinthiennes, auxquelles correspondait un nombre pareil de pilastres de marbre dans les collatéraux. Ces derniers étaient éclairés p^r vingt fenêtres; vingt autres fenêtres répandaient le jour dans la nef centrale. Dix fenêtres à viîraox colorés, dont huit ovales, étaient percées dans les transepts que fermaient des murs plats. Le chœur, de forme semi-circulaire, était flanqué à sa partie antérieure de six colonnes et de deux pilastres, également corinthiens et de la même dimension que les colonnes des nefs , mais cannelés et en marbre brun, avec bases et chapiteaux en marbre gris-bleu veiné, dit de sainte Anne. Des statues en marbre devaient être posées dans les niches de leurs entre-coionnements. La partie postérieure du chœur était percée de onze arcades, séparées par des pilastres corinthiens en marbre^, et à travers lesquelles on apercevait les autels de onze chapelles, bâties sur un arrière-plan. Les voûtes, tant des nefs que du chœur, étaient peintes à fresque. Le maître-autel, œuvre d'un religieux de l'abbaye, était en fer ciselé et doré, d'un travail admirable.
Page 448. Uabbaye de Bonne- Espérance. Les bâtiments claustraux n'ont pas été rebâtis intégralement en 1740; les beaux portiques à arcades ogivales et avec voiites à nervures croisées, qui entourent un préau qnadrangulaire , existent encore tels qu'ils ont été reconstruits au xv^ siècle; on y remarque
même quelques restes de style ogival primaire et qui appartiennent au xiii® siècle. Les anciens réfectoire et chapitre, qui datent aussi du xv^ siècle, sont de vastes et belles salles, partagées chacune par un rang de colonnes à nervures prismatiques, qui portent la voûte ogivale et à nervures croisées.
Page 437. A Tournai, les Jésuites viennent aussi de bâtir une église assez remarquable. Longue de 55 m. et large de 20, elle forme, comme celle de Gand, un parallélogramme divisé en trois nefs par deux rangs de colonnes ioniques. Le chœur et les deux chapelles à l'extrémité des collatéraux sont en hémicycle. Le portail est orné des ordres dorique et ionique en pilastres; ceux du premier ordre sont au nombre de huit, dont quatre accouplés cantonnent la porte rectangulaire avec fronton cintré, et les quatre autres encadrent deux fenêtres à pleincintre. Ces pilastres sont posés sur un haut stylobaie. Le second ordre ne compte que quatre pilastres accouplés, flanqués de deux enroulements et couronnés d'un fronton triangulaire. Une grande fenêtre à plein-cintre s'ouvre dans leur entre-colonnement.
Page 462. Église de Saint-Georges, à Anvers. Les collatéraux ne tournent point autour du chœur. Le portail, dont l'élévation a figuré à la dernière exposition des beaux-arts de Bruxelles, sera cantonné de deux tours jumelles, entièrement construites en pierre de taille et couronnées de flèches octogones, également en pierre.
Page 468. Eglise des Piédemptorisles, à Morts. Cette église, encore en construction, sera incontestablement un des édiiices religieux les plus remarquables que l'on ait élevés dans ce siècle en Belgique. Le R. P.
Rilzinger qui en a donné les plans , y a fait preuve d'une connaissance rare et parfaite de l'architecture ogivale, et de l'arcliitecture ogivale parvenue à sa plus haute perfection. C'est en effet dans le style le pl^s pur et le plus noble du commencement du xiv'' siècle qu'est construite cetle charmante église, dans toutes les parties, l'ordonnance générale, comme les moindres détails, les moindres épures, peuvent subir avec un plein succès l'examen le plus rigoureux. Le vaisseau, d'une grande élévation et de l'étendue de nos églises de second ordre, présente une croix latine, mais à bras très-courts. Les deux rangs de colonnes en faisceau qui forment les trois nefs, et qui tournent aussi autour du chœur, sont composées de fuseaux cylindriques , à bases polygonaux et à chapiteaux ornés de feuilles de vigne , qui reçoivent les retombées des arcades en tiers-point. Deux fuseaux semblables s'élancant des chapiteaux de chaque colonne , portent avec un fuseau qui descend jusqu'à la base de cette dernière, les arcs doubleaux et les nervures croisées de la voûte ogivale de la nef centrale et du chœur. Les collatéraux ont des voûtes de la même forme. Dans la grande nef, dans le chœur et aux côtés latéraux des transepts règne un triforium, composé d'arcades en ogive trilobée, retombant sur des colonneltes cylindriques. Au-dessus de ce Iriforium les murs sont percés d'une suite de très-belles fenêtres, partagées en trois ouvertures trilobées , dont celle du centre est surmontée d'une rosace en quatrefeuilie. Les fenêtres du rond-point n'ont que deux baies, mais couronnées de trois rosaces. Les bas-côtés de la nef sont éclairés par des fenêtres à quatre jours,
surmontés de trois rosaces. Les fenêtres aux murs droits des transepts ont des dimensions beaucoup plus grandes, mais sont traitées dans le même style. Cette église est construite en briques , à l'exception des bases et des chapiteaux des colonnes, des arcades du triforium, des nervures des voûtes et des meneaux des fenêtres, qui sont tous en pierres bleues, d'une coupe irréprochable. Le portail manque encore et rien n'a été arrêté jusqu'ici au sujet de sa construction ^.
La nouvelle église paroissiale du bourg de Boom, à deux lieues d'Anvers, bâtie il y a deux ans sur les plans de l'architecte Golïart , de Tirlemont, est encore un grand et beau temple en style ogival. Elle est construite en pierres ferrugineuses, à trois nefs, et ornée d'une haute tour carrée, surmontée d'une flèche octogone en bois.
L'extérieur de l'église primaire de St.-Trond , qui ne présentait qu'une masse informe de briques, a été refait nouvellement en style ogival et orné d'une tour quadrangalaire, revêtue en pierres détaille. Cet édifice qui enlaidissait la vaste place du marché, en est devenu aujourd'hui le plus bel ornement.
Au village de Nassenvaux , dans la province de Liège, M. Delsaux, a construit en briques et en pierres, une fort jolie petite église romane qui n'a coûtée que 30,000 francs, et que l'on peut offrir comme un modèle à suivre pour les constructions communales de cette espèce.
Nous devons aussi une mention à la nouvelle église, en style moderne, du petit séminaire diocésain de Liège , établie dans l'ancien abbaye de
1 M. Simonau a , publié une très-belle vue lithographiée de l'intérieur de l'église, d'après le dessin du Père Ritzinger.
Saint-Trond, dont les bâtiments ont été restaurés et agrandis; à celle de Saint-Jean et Saint-Nicolas, au faubourg de Schaerbeek , à Bruxelles, et à la nouvelle église paroissiale de Bouillon. La première de ces églises a la même étendue que l'église abbatiale dont nous avons parlé et sur les fondements de laquelle elle a été bâtie. Elle est entièrement construite en briques et de la plus grande simplicité à l'extérieur; mais l'intérieur partagé en cinq nefs est d'un fort bel aspect. La seconde église, construite sur les plans de M. Peeters, est divisée en trois nefs par des colonnes corinthiennes à fûts rudentés. La voûte de la nef centrale forme calotte à chaque travée. La façade, en pierre de taille et d'un style simple, est surmontée d'une tour carrée , mais encore inachevée. L'église de Bouillon , dont M. Du mont a été l'architecte , compte aussi trois nefs et est construite dans le style italien du xvii® siècle.
Page 524. Château de Marimont. Le musée de peinture de Bruxelles possède un tableau qui représente le château de Marimont après sa reconstruction au xvif siècle. On y voit que c'était un bâtiment carré à deux étages de fenêtres rectangulaires , flanqué de quatre avant-corps de même forme et entouré d'un fossé. Les communs avaient beaucoup plus d'étendue que le château.
Pages 538 et 540. C'est sur les plans de M. Vanderstraeten qu'ont été exécutées les constructions du jardin botanique de Louvain et sur ceux de M. Hensmans, architecte de la ville, l'auditoire du ci -devant collège philosophique.