Chipiez, Le système modulaire , p

Dans tout le cours du seul ouvrage qui nous représente les théories des architectes de l'antiquité, Vitruve emploie, pour indiquer, d'un mot, la forme et le caractère des édifices qu'il mentionne, des termes qui, par l'intermédiaire des architectes de la Renaissance, ont passé dans la langue des architectes modernes. Cette nomenclature, nous l'avons dit, a été créée surtout d'après les ordonnances ioniques, et certains des termes qu'elle comprend s'appliquent à des types qui , selon toute apparence, n'ont jamais été réalisés dans le mode dorique. Cependant, tous ces termes étant entrés dans l'usage courant, il importait de les définir par des figures qui, sans qu'il soit besoin d'autres explications, en donneront le sens au lecteur. C'est ce que nous avons fait dans la planche XXX; on y trouvera les temples classés, suivant la méthode de Vitruve, d'abord d'après le nombre des colonnes qu'ils présentent en façade, puis d'après la place que les colonnes occupent dans l'ensemble de l'édifice et la manière dont elles y sont disposées. Un troisième diagramme donne la traduction graphique des termes dont Vitruve se sert pour caractériser les ordonnances, selon le plus ou moins d'écartement des supports qui les composent.