TOMBEAU DE MARGUERITE D'ALSACE
COMTESSE DE FLANDRE , DE LA FIN DU XII" SIÈCLE. D'APRÈS UN MSS. DU XVII .
Le tombeau de Marguerite d'Alsace, morte en 1194 et enterrée à Saint-Donat de Bruges, n'existe plus. La reproduction a été faite d'après un dessin fait vers 1602 par un artiste du nom de Succa ; ce dessin se trouve à la bibliothèque royale de Bruxelles.
La comtesse Marguerite est représentée les mains jointes, couchée au-dessus d'un tombeau. L'arcature romaine dans laquelle elle est posée , est bordée de deux colonncttes du même style , dont le fut présente deux niches où se montrent quatre personages revêtus du costume et des insignes des évêques. Au-dessus deux anges tenant un écusson. Le devant du sarcophage est décoré de cinq bas-reliefs. C'est une œuvre d'un grand style : le dessin qui la représente est d'autant plus important qu'il n'existe guère de monument funéraire de l'époque romane.
celui du comte Thierri d'Alsace inhumé en 1 168 dans l'abbaye de Watten où se voyait « ung marbre polie, eslevez de demy pied de haut(i). »
Le plus ancien monument des princes de la famille des comtes de Flandre subsistant encore aujourd'hui . est h curieuse mosaïque tracée sur le mausolée de Guillaume, fils du comte Robert mort en 1109, que nous avons décrit en parlant de l'abbaye de Saint-Bertin.
Le tombeau élevï :> ,a Se Flandr - Marguerite d'Alsace , morte
en 1194, et enterrée dans rë*lis^Saint-Donat , I B*u«tïs, n'existe plus-, mais nous en avons trouvé le siesV»n à la Bibliothèque rf*v*fo de Bruxelles, dans le recueil désigné sous le nom de manuscrit de Suce* .<*,**'£uer:te est
. aOAZJA'CI HTIH3UOHAM 3d 'JA3flMOT
rpnresejQtiiCXOUChce aUrCTessu:- n . .
, 3J33Ï2 UQ Vin AJ 3(1 ,3fl(IWAJïï 3d 3883TMOD
deux arcatures romfflfâ 'U&'&wW
épiscopal ; plusieurs bas-reliefs sont sculptés sur les parois. C était une sépulture romane du plus beau style ; et le dessin , qui la repr ésente , est dautanbftaièuse^iàil ifi^^a^M^j^^bdâ^Mo^tJnî: fl • 3:res
3îà noiJDuboiq3T bJ .zulq aîzixa'n .zsgmS ab JEnoQ-Jnifig sd ; boduS ab mon ub aîzim nu isq soôi ziav jïb! niezab nu aénqB'b [1 es' vivement-8?^$t$3$^ 3^b'{0t aupéflioildid b! é avueni sa niazab aàdouoj t«aînioi entern aal oèîna^èiqai î23 3îii3u^iBM s^aîmoo bJ slb blbupd enBb anismoT jtuJeoib'J .UEadrnoî nu'b nm'jh-uc
et de ^èV^Ha^.^^P^HUàfVig e^^rMâd^ i^P^^ISi^^^&oâ111 Se
ub, auî&yoi 33^Bnoài3q aueup îriaiînom sa ûo aarbin xuob aînagèiq ^jpr^sî 83§nB xLoj^^^b-^A^zaupâyà esb^ aangi^ni aab îs amoîP-OD î?j 3 ztaibi-efid pnb sb oiod-jL îa-j 3§BriqoD*iB2 ub înBvab^J PrfMBfF^
înBÎi/B'b î23 aînaaànqaT Bliup tiikdpb al : slyîe bnin§ nu'b aivuao anu
en-marbre
yb y-iiBiènuï Jnarnunorn ab aiéug ajgixa'n fi'up înBîioqmi aulq
poli de la comtesse Jeanne, aussi réprésentée auaàMWS a^d^'erre principale; les côtés étaient ornés de petites statues Le troisième tombeau, qui «e trouvait dans la chapelle de *ainî U.m I'ivangtliste, montrait Guillaume et sa femm£e8f àlec une élégante arcature; sur les côtés, on ne pouvait plus distinguer, au dix-septième siècle , que les tètes de la sainte Trinité et les
flamand de Franc* ; t. II , p. 358.
