Voyez, page 113, le destin qoi représente ce pronao
t. On Toiides chapiteaiu de ce genre iGartasse. (Vojeïla page loedece livre.)
5. Typhon , dans la religion âgyplienoe, représente le pouvoir destradcnr, les Torces nniflbles de la nature, eu un mot, le Mal.
6. On a. cnlculé i]ae les portes avaient généralement en hauteur plus de deux fois leur tnrfteur.
PORTRS ET VOUTKS. 109
temple d'Ammon-Ra, à Thèbes, édifice bâti sous la ré^çence d'Aménenthé (vers l'an 1736 avant J.-C.), on voit une voûte cintrée qui repose sur deux pieds-droits. Cette voûte est formée de pierres posées par assises horizontales et en encorbellement, comme au trésor d'Alrèe, dont nous parlerons par la suite. La voûte de l'une des pjTamides de Djebel-el-Barkal est également en plein cintre et présente une clef de voûte bien caractérisée. MM. Champollion et Hoshins' ont décrit une voûte surbaissée, construite en briques crues, qui forme le plafond du tombeau d'Améoophis 1", dans la vallée de Biban-el-Molouk, à Vhèbes; et enfin nous devons citer une autre voûte de Djebel-el-Barkal, qui décrit un arc brisé, une ogive parfoitement dessinée, bfttie avec des pierres posées à sec, sans ciment. Ces indications suffisent pour prouver la haute antiquité des voûtes*; du reste, il ne faut pas oublier qu'on en a retrouvé des traces incontestables dans les ruines de Ninivc et de Babylone.
TXMVKBi. — Les grands édifices de l'Egypte, temples ou palais, sont construits à peu prfes sur le même plan. Les parties essentielles des uns et des autres consistent en une suite de portes magnifiques, de cours entourées de portiques, de salles dont le plafond est soutenu sur un nombre plus ou moins considérable de colonnes, et dans la réunion de rhambrcs plus petites, ayant diverses destinations. Leur décoration même ne diffère pas : ce sont toujours de vastes scènes guerrières ou religieuses, sculptées en bas-relief, d'un style et d'une composition uniformes'. Il font aussi noter que dans ces monuments les pièces diminuaient d'étendue à mesure qu'elles approchaient du fond de l'édillce. L'inclinaison que présentent leurs murs extérieurs fait enfin que toutes ces constructions ont l'apparence d'une pyramide tronquée.
Le temple égyptien, en raison de son aspect lourd, trapu et carré, de son intérieur sombre et mystérieux, de ses portes et de ses rares ouvertures de communication, de sa façade simple et sévère, de ses nombreux supports, ronds, quadrangulaires ou octogones, des dessins hiéroglyphiques creusés sur les parois de ses murailles, du grand nombre de ses statues peintes, des niches carrées qui ornent ses sanctuaires, des colosses qui se dressent sous ses vestibules et en avant de ses portiques ; le temple ég>-ptien, disons-nous, semble avoir été extrait du flanc dlune montagne pour être placé, sans aucune transformation, au milieu des plaines de la moyenne Egypte. Ces constructions of^nt le tjpe perfectionné des monuments troglodytiqucs : on dirait que tes architectes ont cherché avant tout la force, la solidité, le grandiose*.
Bien qu'on remarque dans la disposition des temples égyptiens une uniformité constante, cependant leur plan varie quelquefois par les additions qui y ont été faîtes à diverses époques. Strabon nous a laissé , à propos des monuments
I Trav. inBlhiopa, etc. Lond., lSia,in-(% p. 857.
i. On suppose que plnsienn chambres dn palais de Rh&msJs, ï Hâdinel-HabOD, d'après la nu* niera dont ïexas mnrs sodI conslraits, étaient roulées en pierre.
>. Ed gâDâraljCesscolptiues, iVeitérienr, sont en nliet dans lecreax; ï l'intérlenr des édiSces, elles sont tont à fait en bas-relief.
*. t'ow* ifiinh'futïâ, prof, à ta ffibliotb. Roy., par M. Rtunil-Rochette; compte rendu de rArtittr. t. TII, p. SOT.
d'Héliopolis, une description qui mérite d'être citée textuellemeot ' : « On entre, dît-il, dans une avenue pavée, large d'un plèthre* ou un peu moins; sa longueur est triple ou quadruple , et quelquefois plus considérable encore. Cette avenue s'appelle drdme (^(xjp;) (ou le cours) ; selon l'expression de Callimaque, ce drôm est consacré à Anubis. Dans toute la longueur de cette avenue sont disposés, sur les côtés, des ^hinx en pierre, distants les uns des autres de vingt coudées ou un peu plus. Après les sphinx est un grand propylée*; et, si vous avancez encore, vous en trouvez un second et même un troisième. Après les propylées vient le temple, la cclla (va^) , qui a un portique (npi^aof} grand et digne d'être cité, et un sanctuaire (onxôt) de proportion relativement moindre ; celui-ci ne renferme aucime sculpture, ou, s'il en existe, ce ne sont pas des représentations d'hommes, maïs bien celles de certains animaux*. De chaque côté du pronaos, s'élève ce qui en est appelé ailes (Tcnpct) :cesoDtdeuxmursdemémehauteurque le temple (vxàt), distants l'un de l'autre, à l'origine, d'un peu plus que la largeur des fondements du temple; mais ensuite leurs faces se rapprochent l'une de l'autre, en suivant des lignes convergentes, jusqu'à ]» hauteur de cinquante ou soixante coudées. Sur les murs sont sculptées de grandes figures, ouvrages semblables à ceux des Étrusques et à ceux qui ont été bits très-anciennement par les Grecs*. »
L'examen des ruines qui couvrent l'emplacement des anciennes cités de l'Egypte vient à l'appui de la description faite par Strabon. Elles nous montrent seulement que les parties accessoires des temples, les propylées, varient en nombre et en dimensions. Ces propylées, souvent, se composent de grandes portes isolées, nu de pylônes * devant lesquels se dressent deux obélisques ^ et des statues colossales
1. Géog.,l. I, c. IVIt. {Vojta la tradnctioii ftaDçdae de UH. Gosselin etUtroone.)
t. Un plèUire vaot U met 7a centim.
s. 1^ Grecs appelaient npncûXona let constrncUoiu avancées qoi précédaient les teiii|4ea et lu palais. Cependant Stiabon emploie âvidemment ici ce mol pour désigner le* grandei portes que noua appelona pjrlânes, et dont nous parlerons plus loin .
t. Ce passage de Strabon doit s'entendre de figures en ronde-bosse, d'idoles isolées; car l'auteur était trop bien renseigné pour avancer an bit contre leqnel viennent déposer encore anjoord'bni tous les monuments religieux de l'Egypte.
K. Les Grecs désignaient par le mot pliru les colonnades qui entourent leurs lemiiles, et qui ne se telroaTent pas dans les temiiles égyptiens. Strabon a donc vouln ici désigner nne partie de l'édifice ayant une disposition analogue i ces colonnades. Il est très-probaMe qu'il appelle ptères les cAtés longs des court à portiques intérieurs, qui précèdent la salle hypostyle. Quant an rappnv cbemenl des ptères. on doit croire encore qne Strabon a été trompé par l'elTet de la perspective, car ce Tajqirocliement n'existe pas, Quelques auteurs ont cm qne cette inclinaison devait être celle des murs extérïenrs de l'édillce, bitis en lalns. EnQn, d'autres aalenrs ont pensé qne les mnrs da tempis que Strabon avait en vue n'étaient pas paralli'les, comme on en a un exemple an grand temple de Phils; mais la dispoetiion de ce monument est une exception.
6. Da grec iràX», porte. Ou donne le nom de pyl6ae i ua double massif en forme de tour pyramidale, avec nne porte an milien. Cette construction ponvait servir, soit de tortiflcatiDD, soit d'obserraloiie. On montait ï la partie supérieure, terminée en terrasse, par nn escalier ménagé dans l'un des raassirs on dans tous les deux. Les jours de Tète, on plantait contre une de lenrs faces de grands m&ts ornés de banderoles, ainsi que le prouvent d'anciennes sculptures. — Voyei à la page BS le petit dessin qni commence lecbapitre sur l'Egypte, et qui représente un des pylOnes deTbèbesi restauré, et précédé de ses cotosseï et de ses obélisques.
7. On appelle obéllsqne on manolitbe à quatre faces, très.^lancé, ressemblant i un long prisme, dont l'épaisseur va en diminnant de bas en h.iul. Ia partie supérieure se terminait en forme de pyramide,et pour cela s'appelle pymmydioa. Les faces des obélisques sont légèrement convexes à l'extérieur, pour évilw l'effet d'optiqne qui les aurait fait paraître concaves si elles enssent Ulé planes.
placées sur des socles carrés. Souvent ils étaient ajoutés après coup à l'édifice, qui prenait ainsi une plus grande extension.
Pour que l'on se fasse une idée exacte de la position des diverses parties que l'on distingue dans les temples, et dont parle l'auteur grec, nous donnons ici le plan du grand temple du Sud, à Kamac <. On voit qu'il est précédé par une double rangée de sphinx a. Le massif indiqué par les lettres bb figure le pylône, qui précède une vaste cour péristyle* c, parfoitement carrée, entourée d'une muraille et de deux rangs de colonnes formant galeries au nord, & l'est et à l'ouest*. Cette cour péristyle est le pronaos ou avant-temple. Tous les murs de cette partie de l'édifice sont couverts de bas-reliefs. Nous plaçons à la ^ page suivante le dessin du prwiaos qui précède le grand temple 'I d'isis à Phîls*. 11 donnera une idée de la dî^Msition de ces cours S entourées de portiques, et offidra un beau spécimen de l'architec- 5 ture égyptienne au u* siècle avant notre ère. On remarquera que les 5 chapiteaux des colonnes * sont parfeitenient sculptés, et qu'ils dif- 1 I f^nt en partie les uns des autres. Les bases se ressemblent : ce sont des chevrons brisés entre lesquels se trouvent des lotus et d'autres symboles. Le fat des colonnes est rehaussé de sculptures peintes; tous les bas- reliefs des murs SMit également peints, ainsi que les architraves et les plafonds des galeries. Quatre couleurs surtout sont employées : le jaune, le vert, le Ueu et le rouge. 11 y a aus^ quelques parties colorées en blanc.
Après la cour pénstyle, vient une salle bypostyle*, grande pièce dont le plafond est soutenu par huit colonnes, et qui forme le naos d, la nef ou cella du temple. Les colonnes placées sur l'axe principal de l'édifice sont plus laides et plus hautes que les autres, et couronnées par des chiqiitaux à campanes très-évasées. Cette salle est éclairée par des soupiraux, enfin ses parois sont rehaussées de bas-reliefs. Au fond du naos s'ouvrent trois portes. Celle du milieu conduit au sécos ou sanctuaires, qui est isolé, etautour duquel circule un couloir assez large. Les deux portes latérales communiquent à deux petites salles également éclairées par des soupiraux. On trouve là des escaliers au moyen desquels on parvient sur les combles en terrasse
Ils sont lonjonn placés deux i denx, et sont da bintenr diffénnte, pent-ètra parce qu'on trourait (liracilemenl de* blocs de m^nte dimeuioii. A Louqsor, ils élnientmAine placés sur des piédenaui inégaux. Ce sont dos monomeiiis eeseatlellement historiques, dressés en avant des temples et des palais, et indiquant par leurs inscriptions hldroglnilùqnes le motif de la fondation de ces édifices, les «mu , la filiation et les titres des fondiitears, etc. On voit deoi obélieqoes figurés sor le dessin placé a la page a» de ce livre.
1. Ce temple est consacié an dieu Koru, l'un des personnages de la triade thébaine. Ses parties lés pins anciennes, c'est-i-dlre le sanetuiiire, le naos et le prouaos, ont été commencées par RhamsèslV [Iléiamann), qui régna de itTli 1419 avant notre ère, et continnées par RhamsèeVIU,
S. En grec mpioruXcf luut.
t. Le pronaos du petit lemple placé dans l'enceinte du palais de Karoac, est entouré de galerie* snpportéee sur des piliers à colosses. On Donnait d'autres exemples de cette disposition. Voreip. ItO, sur le plan dn palais de Kamac, à la lettre L.
4. Ce pronaos a été élevé sons le règne de Ptolémée Évergète II, de la dynastie des Ugides.
i. Ces colonnes ont T mètres SO de liaaieiir, el 4 mètres de circonférence.
de l'édiHra. Enfin, derrière le sécos on remarque une autre pii.>ce g dont le plafond est porté par quatre colonnes. Cette division du sanctuaire en plusieurs cryptes se
présente généralement dans tous les temples ég^^ttiens. Un y a recui^illi des autels d'un seul morceau de granit ou de basalte, qui ont la forme d'un cône tronqué. Ils ont environ quatre pieds de hauteur, sont trës-éx'asés à leur partie supérieure, creusés en entonnoir, et percés d'un trou qui les traverse dans toute leur longueur ' . On y voit encore des tabernacles ou chapelles, masses carrées, obtuses, d'un seul bloc, avec une niche dans laquelle on plaçait la figure de l'animal consacré à la divinité du lieu. '
En résumé, nous retrouvons dans le grand temple du sud it Kaniac, les diverses parties énumérécs par Strabon : les sphinx et le pylône, la cour péristyle ou pronaos, la salle hypostyle ou nef, enfin le sanctuaire*. On a constaté que les petits temples
I. Voy. CayloB, Rto. itÀHt.,X. 1, jil. xi. — Ces sortes d'anlels «rïaieul, eu Asie, dans les cérémouies où des feux nnlurels, cacliés i la surface de la terre, communiquaient, par le canal doDl ils étoieDt percés, aux matières combustibles placées sur l'autel. Pausaniaa parle de ces autels, où l'on vojaU le bois brûler de lui-méiue : iivu Sr. mpi';. ..
1. On coDserTe an musée égyptien du Lourre une magoiflque chapelle monolithe eu granit nse, oii a Técn l'oiseau (la choueile) consacré à la déesse Neilh , et qni a été extraite d'un temple de Sais. An rapport d'Hérodote (1. il, c. lkv], le roi Amasis avait fait retirer d'Ëléphauii ne une chapelle de ce genre, destinée également à un temple de Sais. On avait mis trois ans pour la transporter, et cette opération avait exigé le concours de deur mille mariniers. CeUe masse énorme de granit avait il coudées (M mètres) en longueur et 14 coudées {^ mètres M) en largeur, sur 9 «ondées de hauteur (3 mètres 6B centim.j. La chapelle monolithe de Buto était également remarquable par ses grandes proportions. (Hérod., 1. Il, c. clv.)
S. Le petit col-de-lampe placé à la Sn de ce deuxième livre nous montre une vue du temple de Philx, prise par sa partie postérieure. Ainsi ou aperçoit d'abord une masse carrée qui représente le sanctuaire, puis une seconde masse plus élevée qui figure le naos, lequel est séparé du pronaos par un pylône dont ou voit saillir les deux extrémités supérieures. Un autre ^ind pyl^ue, |i|uf saillant encore, précède le pronaw.
ob,Goog[e