II. TSIONG-TSIENG-TO

« Cette province est bornée au nord-est par celles de Kangouen et de Kieng-sang ; au sud-est par celles de Kieng-sang et de Tsien-la ; au sud par celle de Tsien-la ; à l’ouest, sud-ouest et nord-ouest par la mer (Jaune) ; au nord par la province de Kieng-keï.

(1) Dont 120 lys par terre et 30 par mer.

(2) C’est le chiffre inscrit dans les listes officielles. Mais, en Corée même, tout le monde s’accorde à dire que ces chiffres méritent très-peu de confiance.

« Elle comprend 54 districts, dont 21 dans la province de gauche et 33 dans celle de droite. Sa capitale, résidence du kam-sa (gouverneur), était autrefois Tsiong-tsiou ; mais, en l'année im-tsin (1592), lors de la guerre du Japon, elle fut transférée à Kong-tsiou, près du fleuve appelé Keum-kang, où elle est encore aujourd’hui.

Province de gauche (tsoa-to).

Chefs lieux de districts. Distance Nombre Grade