DANGERS DE GENÈVE

Entreprise de St.-Charles Borroniée et du pape contre Oenè^e.

Archives de Turin, T" catégorie, paquet* 14.

N° 1 . Bref de Pie IV a François II pour conquérir Genève. a Juin 1S60.

Nous avons appris que V. M. a promis à notre cher fils Emmanuel-Philibert des troupes et de l'argent pour remettre Genève sous sa domination. Nous approuvons beaucoup ce projet. Rien de plus digne ne pouvait être entrepris par vous. En effet cette ville, comme tous le savent, est l'asile de tous les hérétiques de France et d'Italie. Elle est la source empoisonnée d'où naguère sont sortis les troubles et les séditions qui ont bouleversé votre royaume. Jamais, pendant que cette ville sera au pouvoir des hérétiques, les ennemis de la foi catholique ne manqueront d'un refuge assuré. Aussi nous vous exhortons de tout notre cœur avec le zèle qui nous dévore ; bien plus, nous vous demandons d'aider le duc de Savoie à récupérer cette ville. Envoyez-lui des cavaliers, des fantassins, de l'argent en abondance. En faisant cela, vous accomplirez une chose très-agréable à Dieu et utile par dessus tout à la paix de votre royaume. Car une fois cet asile, ce réceptacle enlevé aux hérétiques de France, ceux qui dans leur cœur machinent des complots, seront brisés pour jamais. Nous envoyons les présentes par notre vénérable frère le nonce, qui vous les confirmera verbalement. — A Rome» ledl juinlSeO.

N° 2. Le pape Paul IV au roi d'Espagne Philippe II. Le 15 Juin 1560.

Notre bien-aimé fils Emmanuel-Philibert nous affirme qu'il a le plus grand désir de récupérer Genève. Nous avons appris que notre très-cher fils en Christ François II, R. T. G., lui a promis de la cavalerie et de l'infanterie pour réduire cette ville. Votre Majesté sait que dès longtemps cette ville est l'asile des hérétiques, que les ennemis de l'Eglise affluent chez elle de France et d'Italie. Nous sommes donc persuadés que vous aiderez Emmanuel-Philibert dans la proportion de votre zèle religieux, et que vous comprendrez la grandeur et l'importance de cette œuvre. Mais comme nulle entreprise ne nous tient plus au cœur que le renversement de ce réceptacle d'hérésies, nous vous adressons à ce sujet les plus pressantes sollicitations. Nulle œuvre n'est plus digne de Dieu et de la sainte Eglise catholique. Suivez notre exemple et celui du roi de France, qui, de la Bourgogne et nous d'Italie, enverrons contre Genève les plus puissantes troupes, et joignez à nos soldais vos redoutables cohortes, afin que le succès soit assuré. — Dat. Romœ apud S. P. die XIII juin an P.

N" 3. St.-Gharles Borromée contre Genève.

18 Juin 1S60.

Lettre à M. de Collegno sur le subside à donner au duc de Savoie pour reprendre Genève.

Archives de Turin, paq. 49, n° 2, I'« catég., affaires de Genève.

Nous avertissons M. de Collegno que Sa Sainteté a déposé 20,000 écus en mains de Thomas de Marini, à Milan. Cette somme doit servir aux cantons catholiques contre les hérétiques qui veulent attaquer les fidèles. Les cantons protestants sont irrités des projets des catholiques contre Claris. Grâce à ces 20,000 écus, les cantons hérétiques étant empêchés, ne pourront aller au secours de Genève quand Son Altesse lui donnera l'assaut.

2° Quand Son Altesse marchera sur Genève, elle recevra également 20,000 écus comptant pour payer, durant trois mois, cette entreprise.

3° Le pape enverra sa cavalerie à ses frais pour chasser les fugitifs Genevois ; car cette guerre doit être courte, vu que les Turcs pourraient bien nous inquiéter.

4° Sa Sainteté trouve à propos de ne pas appeler cette guerre luthérienne, mais seulement guerre contre des rebelles et une cité qui est la propriété du duc Emmanuel- Philibert.

S" Sa Sainteté s'arrangera avec les Français pour qu'ils fassent partir des détachements des cinq garnisons qu'ils ont en Piémont, afin que Son Altesse voie bien que le pape désire son bien-être et son contentement.

Fait à Rome, le 13 juin dS60.

Charles, cardinal Borromée, P. S.

La mort de François II, arrivée peu après l'expédition de ces missives, fit échouer cette entreprise, et Genève échappa à l'un des plus grands dangers que son indépendance ait courus.

liettre du roi de France Cbarles llk au Conseil de Genève.

(Archives, Portefeuilles des pièces historiques, dossier N° 1714.)

Charles, par la grâce de Dieu, Roi de France. Très-chers et bons amis. Nous avons trouvé à nostre advènement à ceste couronne que le feu Roi nostre très-cher Seigneur et frère avoit par grande et mûre délibération convocqué les Eslatz généraulx de son Royaume, soubs espérance principallement de communiquer avec ses bons et loyaulx subjectz des troubles^ émotions et sublévations qui lui avoient esté suscitez en diverses provinces de son estât, affin de regarder à y donner une bonne et prompte provision. Et pour ce qu'il a esté advisé après son trespas que nous ne debvions laisser de poursuivre et mestre à effect et exécution une si saincte, louable et recommandable intention et entreprise, nous avons assemblé en ceste ville tous lesdits estats généraulx avec lesquels nous nous sommes jà résolus de plusieurs choses grandement requises et nécessaires à la seureté et conservation de nostre estât. Et s' estant cogneu que l'une des plus importantes provisions qui reste encores à donner, est celle qui concerne l'obéissance que nos subjects nous doibvent, en laquelle il est mal aisé de les contenir si nous ne faisons

cesser entre eulx toutes causes de troubles, séditions et divisions, desquels il ne peut advenir à quelque Royaume et République que ce soit que une lamentable et calamiteuse ruine et perdition ; et si nous ne donnons ordre que nos dicts subjectz vivent en réunion et concorde et en la mutuelle amitié et bénévolence qu'ilz se doibvent les ungs aux autres : Nous avons fort soigneusement et curieusement faict recercher la source et origine de telles divisions, affin que la cause du mal congneue nous y puissions faire appliquer les remèdes propres et convenables à sa garison. Et après s'estre vériffié que sa principale naissance vient de la malice d'aucuns prédicans et dogmatisans, la pluspart envoiéz par vous ou les principaulx ministres de vostre ville, lesquels abusans du nom, litre et pureté de la Religion dont ils se disent faire profession, ne se sont pas contentez d'aller de maison en maison semer diversitéz d'oppinions et de doctrines en la dicte Religion et d'imprimer tacitement et ocultement es espritz de la plupart de nos subjectz une pernicieuse et damnable désobéissance, mais par infinis libelles diffamatoires qu'ilz ont composez et semez par tout, et par presches qu'ils ont faicles en convocations et assemblées de grand nombre de nostre peuple, ont bien osé publiquement animer et exciter nostre dict peuple à une ouverte sédition, comme il s'est veu en plusieurs endroilz et provinces, au grant et éminent péril et danger de tout cest estât : Nous avons par Tadvis de nostre très chère et très amée dame et mère la Roine, de nostre très cher et très amé oncle le Roi de Navarre, et des autres princes de nostre sang et gens de nostre conseil privé, conclud et résolu vous escripre la présente, pour vous prier que vous révocquéz et rappeliez en premier lieu tous les predicans et dogmatisans qui ont esté par vous ou vos dicts ministres envoyez en cedict Royaume. Et pour le second vous donnez si bon ordre pour garder et empescher qu'il n'en vienne plus, que nous n'ayons aucune occasion de nous en douloir à l'avenir. Aultrement où vous continuerez après la réception de ceste lettre à remplir nostre dict Royaume de telle sorte de gens, Nous estimerons que ce ne sera à autre intencion que pour, par leur moyen, troubler le repos de nostre dict estât, et par une pernicieuse semence de discussions et divisions exciter nos dicts subjects à désobéir contre les sainctz commandements de Dieu, à nous qu'il a constitué leur prince et Roi, et à prandre les armes les ungs à l'encontre des autres, pour

essayer de ruiner par noz propres forces ce que vous ne pouvez emdommaiger autrement : auquel cas si nous nous ressentons allencontre de vous d'une si téméraire entreprise, et si périlleuse et dommageable à nous, noz royaumes, pays et subjectz, nous aurons Dieu et le monde pour tesmoingtz que ce sera avec grande, juste et raisonnable occasion. Et sus ce, très-cbers et bons amis, nous prierons Dieu, en attendant la responce que vous nous ferez à la présente, qu'il vous ait en sa très saincte et digne garde.

Escript h Orléans, le XXUP jour de Janvier 1561.

Signé: Charles. Et plus bas : Bourdin.

A nos très chers et bons amis les Syndics et Conseils de Genève.

Extrait des registres du 28 janvier 1 561 .

Le Conseil assemblé extraordinairement pour entendre la lecture de la susdite lettre, et aviser de quelle manière il y faudra répondre. Dont opiné et arrêté en premier lieu d'appeler céans nos Ministres ; et après avoir ouï la lecture de la dicte lettre et consulté entre eux, ils ont répondu qu'ils étaient fâchés d'être de la sorte blâmés injustement, qu'à la vérité ils ne peuvent nier que quand quelcun s'est adressé à eux et qu'ils l'ont cru propre, ils l'ont exhorté à faire son devoir pour avancer la connaissance de l'Evangile en France, comme notre Seigneur nous l'ordonne; mais que pour les troubles arrivés en France, ils n'en sont nullement coupables; qu'il ne doit pas être inconnu au Conseil qu'ils ont détourné, autant qu'ils ont pu, d'aller à Amboise, ceux qu'ils ont sceu avoir quelque dessein d'y aller. Prians le Conseil de repondre au Roi qu'ils sont prêts à se justifier pleinement et en sa présence de ce qu'on leur impute. Ensuite il a été dit de faire promptement la réponse, pour la renvoyer par l'Exprès même qui a apporté la lettre. Et de plus, il a été enjoint à tous Seigneurs de céans et aux ministres, de tenir secret, sous peine de la vie, le contenu de la lettre, afin qu'il puisse plutôt paraître au public que le roi nous a écrit à notre avantage qu'à notre desavantage, ce qui pourrait nous porter un très grand préjudice.

Extrait des registres de copies de lettres.

Au roi très chrestien.

Sire, ayant ouïs les lettres de vostre Majesté, combien que nous eussions excuse facile pour vous contenter, toutefois nous avons esté bien marris de ce qu'on nous auroit chargé d'eslre en partie cause des troubles qui sont advenus depuis quelque temps en vostre royaulme. Notre petitesse ne nous permest pas d'alléguer quelz services nous avons fait à voz prédécesseurs, pour nous monstrer affectionnez à la couronne de France, tant qu'on eût peu désirer de nous. Si est ce, Sire, que le bon vouloir n'y est pas défailli, et aussi l'effect s'en est monstre, comme Dieu nous en a donné quelque moyen. Parquoi, Sire pour le temps passé nous prions vostre Majesté qu'il lui plaise accepter la dévotion que nous avons eu tousjours et de long temps, et en laquelle nous avons continué, comme un tesmoignage du désir que nous aurions de servir, en tant qu'en nous serait, au repos et prospérité de vostre royaume, et procurer si nostre faculté le prestoit, que vostre Majesté fust obéie comme elle doit ; mais affin qu'il ne semble. Sire, que soubs ceste généralité nous vueillons rien cacher, nous protestons en vérité devant Dieu que jamais ne nous sommes meslés d'envoyer gens en vostre royaulme, comme vostre Majesté en a esté informée ; qui plus est, nous n'en avons jamais esté requis, et ne s'est on pas adressé à nous. Tellement qu'il ne se trouvera que jamais nul de nostre sceu et congé soit allé prescher, si non un qui nous a esté demandé pour la ville de Londre. Non pas que nous trouvions maulvais que la pure chrestienté soit restablie partout. Comme aussi nous supplions vostre Majeté, Sire, avec son Conseil, de ne penser que nous vueillions périr à nostre escient, et perdre nos pauvres âmes qui ont esté si chèrement rascheptées par le précieux sang du Fils de Dieu. Pourquoi nous désirerions bien que la doctrine en laquelle nostre salut nous est asseuré eut son cours partout ; mais nous cognoisnons bien nostre portée, et ne présumons point tant que de vouloir réformer des grans pays, estans assez empeschez de nous tenir paisibles en toute humilité en la petite condition en laquelle Dieu nous a mis. Mais pour ce que les lettres portoient que cella pouvoit estre fait par quelques uns des principaulx ministres de nostre ville, doubtant pour l'ambi-

guité du mot que cella ne s'adressât à nos ministres et pasteurs qui nous enseignent en la vérité de Dieu, nous les avons appeliez pour en sçavoir par eulx certainement ce qui en estoit, affin d'en satisfaire promptement à vostre Majesté. Lesquels nous ont respondu qu'ilz ne nient pas que quelques uns se sont adressés à eux, selon qu'ils les ont trouvé de quelque sçavoir et grâce, qu'ilz ne les aient exhortez à s'employer par tout où ils viendroient pour l'advancement de l'Evangile; car puisqu'ils trouvent et sont persuadez que la doctrine qu'ils preschent est de Dieu, tendante à ce qu'il soit deuement et purement servi et honoré, que la grâce qu'il nous a faite par nostre Seigneur Jésus-Christ soit cogneue comme il appartient, et que tous cognoissent le droict chemin de salut pour y parvenir, il ne se peult faire qu'ils ne désirent qu'elle soit semée partout, tant à ce que Dieu soit glorifié, que pour le soing qu'ils sont tenus d'avoir de tous les chrétiens. Et en cela. Sire, ils s'excusent qu'ils n'ont pensé nullement offenser vostre Majesté, veu que c'est le souverain hien de tous rois et princes de faire hommage à Cellui qui leur donne de régner, et qu'il leur est notamment commandé de baiser nostre Seigneur Jésus-Christ en signe d'obéissance. Touchant d'esmovoir troubles et séditions entre voz subjectz, ils protestent que leur intention ne fut jamais telle, mais qu'ils ont mis peine de tout leur pouvoir d'obvier et d'empêcher qu'il ne se fît nulle esmeute, qu'ilz n'ont jamais donné conseil de rien changer ou attenter en Testât public, mais ont exhorté tous ceux qui les ont volus ouïr, et induitz à se tenir quois en la subjection de leur prince ; et s'il est advenu quelques esmotions, ça esté à leur grand regret, et non pas qu'ils en aient donné occasion, en sorte que ce soit; mesme tant s'en faut qu'ils aient favorisé à nulles entreprinses, qu'ilz se fussent voluntiers efforcez à les réprimer. En somme, ils nous ont déclairé qu'ilz n'ont jamais adhéré à nulles conseils d'excès et de port d'armes, mais les ont condamnés; et qui plus est, n'ont jamais conseillé d'occuper temples pour rien attenter en public sans autorité et congé des feu Rois vos prédécesseurs. Et de tout cela ils se sont offertz de se justiffier et approver leur innocence. Sire, totesfoiset quantes qu'il plaira à vostre Majesté les ouir. De nostre part, tant s'en faut. Sire, que jamais nous ayons esté consentans à nulles entreprinses qui fussent pour mettre piques et divisions entre vos subjectz ou trobler la tranquilité de vostre estât ou exposer vos pays en

dangier; que quant il y a heu quelque bruit, nous avons donné ordre et deffendu, sus peine rigoreuse, que nul des nostres ne bougeât, et quand il vous plaira, Sire, de vous enquérir à la vérité comment il en va, vous Iroverez que nous n'eussions peu nous y porter plus fidèlement, comme nous promettons pour l'advenir de ne donner occasion à vostre Majesté de penser autrement de nous que de ceux qui vous sont très afifectionnnéz et humbles serviteurs : vous suppliant. Sire, qu'il vous plaise nous faire ce bien, que s'il est cogneu que nous défaillons en sorte que ce soit, nous en advertir, et vostre Majesté avec son Conseil cognoistra que nous sommes pretz et enclins à lui complaire.

Sire, après nous estre très humblement recommandé à vostre bonne grâce, nous prierons Dieu vous tenir en sa sainte protection, vous donner bonne vie et longue, et augmenter en tout bien vostre coronne.

Donné à Genève, ce mardi XXVIIP de Janvier 1561, pris à la Nativité.

Les très humbles serviteurs de vostre Majesté,

Les SiNDiQUES et Conseil de Genève.