‹ Histoire de l'éloquence latine depuis l'origine de Rome jusqu'à Cicéron (volume 2)Chapitre 149 sur 284 · II · texte numérisé non relu

II

2!0 CHAPITRE wiv.

trmi(lan> hs A/imilcs do C. Faniiiiis '. » (le Iïmc dcNait ;noir nicor»' (raiitics (|iialilôs (ItMoinposilion, de mrthodc, d'exactitudr, j)our (|iio Hriitiis vM pris la princ d'où iVriro un abrégé-. Enfin Sallusto invo(iuait ot conlirniait le témoignage de Fannius à propos d'un fait raconté dans le i)reniior liNre de sa grande Histoire. Mais de quel fait était-il question? Nous l'ignorons, le grammairien Marins A'ietorinus ne nous ayant conservé que ce court fragment de Salluste vu deux mots : u Fannius vere. »

C. Semi'RONus TrniTANus, qui vient après C. Faimius, fut consul en 1*28, avec M. Aquillius, et triompha des lllyriens Japydes. Il avait écrit des Annales, où il racontait, le premier, cette douteuse histoire du supj)licc inlligé à Régulus par les Carthaginois. On ne trouvait pourtant pas encore dans son livre ces raffinements de cruauté que l'imagination haineuse des Romains a plus tard ajoutés à la légende, comme, par exemple, le collVe garni de pointes de fer dont parle Sénèque. Il se contentait de dire que les Carthaginois, trou\ant trop lente l'action du poison donné à Hégulus, avaient fait mourir celui-ci en le privant de sommeil. En revanche, il donnait certains détails que les historiens romains n'ont pas jugé à propos de conserver. Ainsi, à ce qu'il racontait, le sénat avait livré par représailles, aux enfants de Régulus, les plus illustres des prisonniers carthaginois. Ces malheureux, enfermés dans un coffre garni de pointes aiguës, auraient aussi péri par l'insomnie^. Au troisième livre de si^s Histoires, rapportant la découverte des livres de

Page 1