‹ Histoire de l'éloquence latine depuis l'origine de Rome jusqu'à Cicéron (volume 2)Chapitre 78 sur 284 · Strabon, Vill · texte numérisé non relu

Strabon, Vill

l'éloquence depuis caton jusqu'aux gracques. 117 vées à Trebiila Mutuesca, à Parme, à Réate et à Séville'. Deux inscriptions, entre autres, à défaut de l'éloquence propre de Mummius, nous serviront à faire connaître ji» vainqueur de Corinthe. La première fut trouvée à Rome snile mont Cœlius, en 1786; elle est ainsi conçue :

« L. Mummius, fils de Lucius, après que, sous sa conduite^ ses auspices et son commandement, l'Achaïe eut été conquise et Corinthe détruite, rentra dans Rome en triomphe. En reconnaissance de ces succès, acquittant le vœu qu'il avait fait pendant la guerre, le général consacre ce temple et cette statue à Hercule victorieux. »

Une autre inscription trouvée à Réate (Ombrie), en n83, dans le portique de l'église de la sainte Vierge, est plus curieuse encore, parce qu'elle semble indiquer que Mummius contribua de son argent et fit contribuer les municipalités à élever des temples pour recevoir dignement les objets d'art qu'il distribuait :

h Sanctus! — L. Mummius avait promis, s'il était vainqueur, de t'offrir, selon l'antique usage, ce don prélevé sur la dîme : il accomplit sa promesse et implore ton secours, pour que tu lui rendes facile de percevoir la dîme, d'acquitter la dette, pour que tu lui accordes de réunir intégralement la dîme. Pùisses-tu pour ce don et pour les autres le récompenser dignement 2 ! »

Ces inscriptions montrent que L. Mummius était religieux et désintéressé. Car il ne garda pour lui aucun de ces tableaux, aucune de ces statues; et il aurait pu s'en approprier un certain nombre, comme le firent tous les généraux romains. L'antiquité est unanime à proclamer son intégrité

' 1. Mommsen, p. 152. — Ritschler, table LI, A.

Page 1