Aulu-Gelle, VU
AITENDICE. :]55
malitiam, an nequitiam, an ntrninqne simul? Si nequitiam defendere \is, licet. Sed tu in nno scorto majorem pecuniam absumpsisti, qUam quanti omne instrumentum fundiSabini in censumdedicavisti. Ni hoc ita est, qui spondet mille minimum? Sed tu plus tertia parte pecunise paterna? perdidisti atque absumpsisti in llagitiis. Ni hoc ita est, qui spondet mille nummum? Non vis nequitiam. Age, malitiam saltem défende. Sed lu verbis conceptis conjuravisti sciens, sciente animo tuo. Ni hoc ita est, qui spondet mille nummum? »
Fragment du discours de Scipion Émilièn contra legem judiciariam Tib. Gracchi '.
« Docentur prœstigias inhonestas : cum cinaedulis et sambuca psalterioque eunt in ludum histrionum. Discunt cantare, quae majores nostri ingenuis probro ducier voluerunt. Eunt, inquam, in ludum saltatorium inter cinaedos virgines puerique ingenui. Hase quum mihi quisquam narrabat, non poteram animum inducere, ea liberos suos homines nobiles docere; sed quum ductus sum in ludum saltatorium, plus, médius Fidius, in eo ludo vidi pueris virginibusque quingentis : in bis, unum, quod me reipublicre maxime misertum est, puerum bullatum petitoris (ilium, non minorem
1. Macrobe, les Saturnales, II, 10. On peut croire que Macrobe se trompe sur le titre.
annis duodccim, cum crotalis saltare, quam saltationem impudicus servulus honeste saltare oon posset. »
Discours de Caius Gracchus au peuple après son retour de Snrdaigne (124 av. J. G.) '.
(i Versatus sum in provinciaquomodo ex usu vostro exislimabam esse, non (jiiomodo ambitioni mea3 conducere arbltrabar. Nulla apud me fuit popina, neque pucri eximia facie stabant, et in convivio liberi vostri modestius erant quam apud principia. [ta versatus sum in provincia, ut nemo possit vere dicere, assem aul eo plus muneribus me accepisse, àut mea opéra quemquam sumptum fecisse. Biennium fui in provincia : si ullameretrix domum meam introivit aut cujusquam servulus propter me sollicitatus est, omnium nationum postremissimum nequissimumque existimatote. Quum aser- \ is eorum tara caste me habuerim, inde poteritis considerare quomodo me putetis cum liberis vostris vixisse... I laque. Quintes, quum Etpmam profectus sum, zonas quas plenas argenti extuli, cas ex provincia inanes retuli. Alii vini amphoras, quas plenas tulerunt, eas argento repletas domum reportaverùnt. »
\. Aulu-delle, XV, 12.
Lettre de Cornélïe à son fils Caius Gracchus pour le détourner de briguer le tribunati.
Verbis conceptis dejerare ausim, prœterquam qui Til>. Gracchum necarunt, neminem inimicum tan tu m molestia?, tantumque laboris, quantum te ob bas res, mihi tradidisse : quem oportebat omnium eorum quos antehac babuerim liberos, parteis eorum tolerare atque curare, ut quam minimum sollicitudinis in scnecta haberem, u tique, quaecumque ageres, ea velles maxime mihi placere; atque uti nefas haberes, rerum major uni adversum meam sententiam quidquam facere; praesertim mihi, cui parva pars vit* superest, ne id quidem tam brève spatium potest opitulari, quin et mihi adverseris, et rempublicam prolliges? Denîque quae pausa erit? Ecquando desinet familia nostra insanire? Ecquando modus ei rei haberi poterit? Ecquando desinemus et absentes et prœsentes molestiis desistere? Ecquando perpudescet miscenda atque perturbanda republica? Sed si omnino id fieri non potest, ubi ego mortua ero, petito tribunatum; per me facito,quodlubebit,quum ego non sentiam. Ul>i mortua ero, parentabis mihi, et invocabis deum parentem. In eo tempore non pudet te eorum deum preces expetere, quos, vivos atque prœsentes, relictos atque desertos babueris? Ne ille sinat Jupiter, te ea perseverare, nec tibi tantam dementiam venire in animum! Et, si persévéras,
