‹ Histoire de l'éloquence latine depuis l'origine de Rome jusqu'à CicéronChapitre 148 sur 222 · Aulu-Gelle. XVI, li · texte numérisé non relu

Aulu-Gelle. XVI, li

L'iiiSTOiiît: A ROMi: jusqu'à caton lanciex. 215

(jmain avant de l'enrôler dans la légion. L'esprit des Romains s'y retrouve avec sa préoccupation de l'utile et sa superstition :

<( A l'armée, sous les ordres du consul C. Laelius lils de Caius, et du consul L. Cornélius fils de Publius, à dix mille j)as à la ronde, tu ne voleras rien, soit seul, soit avec plusieurs; tu ne t'approprieras pas au delà d'une pièce d'argent par jour. A l'exception d'une pique, d'un javelot, de bois, de fruits, de fourrage, d'une outre, d'un sac ou d'une torche, tout ce -que tu trouveras ou prendras valant plus d'une pièce d'argent, tu le rapporteras au consul C. Lselius * fils de Caius, ou au consul L. Cornélius fils de Publius, ou à leurs délégués; ou tu le leur feras connaître dans les trois jours. Tout ce que tu auras trouvé ou enlevé sans mauvais dessein, tu le rendras à celui que tu croiras en être le maître, de la manière que tu jugeras la plus convenable. »

Les soldats enrôlés ne pouvaient se dispenser de répondre ïi l'appel du consul que pour une des raisons suivantes :

(cLa mort d'un parent; les dix jours d'expiation après les funérailles, pourvu qu'on ne les eût pas choisie de manière qu'ils fissent obstacle à la convocation militaire ; le mal ■caduc; un présage qu'on ne puisse négliger sans crime; un sacrifice anniversaire qu'on ne peut célébrer que ce jour-là; une violence étrangère ; une assignation en justice avec un -étranger. Celui qui sera retardé par une de ces causes devra partir le lendemain du jour où il pourra le faire, et rejoindre son chef dans le village, le bourg, la ville que celui-ci aura ^•hoisie... Le soldat qui ne comparaissait pas au jour dit, et ji'avait point d'excuse, était déclaré absent {infrequens) K »

Outre ce livre De re militari, l'antiquité attribue à Cincius

Page 1