‹ Histoire de l'empire de Constantinople sous les empereurs français jusqu'àChapitre 96 sur 208 · I. Recueil des Chartes · texte numérisé non relu

I. Recueil des Chartes

(i3ift) 50US LISS FRANÇAIS, LIYRK Vil. l63

faire se pouvait. D'autre part, Mathilde fit don de la même principauté, sous certaines conditions qui seront spécifiées ailleurs, à Louis son futur époux, qui, avant <le fiancer Mathilde, en fit hommage au prince de Tarente. Outre cela^ le prince et le duc transportèrent, en faveur de ce mariage, à Louis de Bourgogne , tout le droit qui leur appartenait au royaume de Thessalonique , sauf l'hommage et la seigneurie directe que le prince et l'im* pératrice Catherine se réservaient, à cause de l'em* pire de Constantinople ; Louis promettant de sa part , de servir le prince au recouvrement de l'empire , en la forme et en la manière qui serait arbi^ trée par le roi. Et sur le différend qui était survenu ^ntre les parties, savoir si la baronie d'Aines ou Aenos, et autres dénommées en la transaction, étaient ou devaient être comprises dans la cession et le transport du royaume de Thessalonique; le roi, comme arbitre, les régla sur ce point. Toutes lesquelles choses le prince s'obligea de faire approuver par le pape, sous peine d'excommunica-^ tion et d'interdit , en cas qu'il contrevînt à ces conventions ; comme aussi de les faire ratifier par Robert, roi de Sicile son frère, particulièrement à l'égard de la principauté d'Achsae. En conséquence de cette transaction, les même jour et an', et au même lieu du Louvre, Gilles, archevêque de Rouen , en vertu du pouvoir qui avait été envoyé par le pape Clément Y, dont il lut la bulle pubU*

Page 1