Greg. IX, 1. n, cpist. ii

A. L. II, op. 97. 5. L. II, cpist. 1 12.

III8T. DU CoHKTAUrTINOPLF.. 7*. /. lO

24^ HISTOIRE DE COWST AWTI ITOPLE ("l?)

sent (le leur assistance et de leur entremise à la levée (les troupes pour l'empire ; exhortant par une autre les prélats de Bulgarie à porter leur prinœ à donner un prompt et puissant secours pour sa défense. La lettre de Grégoire à Azan , qui £at écrite le vingt- unième jour de mai, pourrait faire présumer qu'au temps qu'elle fut envoyée^ Jean deBrlenne n'était pas encore décédé , puisqu'il exhorte ce prince à le secourir. Mais ayant justifié par les écrivains du temps , et par les nécrologes y qu'il mourut le vingt-troisième jour de mars ou le dix-huitième dé mai de cette année , il y a lieu de croire que la nouvelle de sa mort n'était pas encore venue à Rome ; joint qu'Acropolite " met en termes exprès cette rupture du Bulgare avec Yatace après la mort de Jean, (juoique la présomption soit qu'elle avait été projetée de son vivant.

L'effet et la suite de cette alliance parurent incontinent après , par la levée d'une puissante armée , que le roi de Bulgarie conduisit en personne dans la Thrace ; auquel les Français se joignirent ' avec diverses troupes étrangères , qu'ils attirèrent à leur parti par de légères payes , et sous l'espérance de grandes récompenses. Étant ainsi réunis, ils vinrent tout droit sur l'empereur grec , qui était pour lors près de la ville de Ghiorli , et lui ayant donné la chasse, mirent le siège devant cette ville,