I . Bosquet ad Innoc. 1. xiii , Epist. 3o

a. Constant de admin. Imp. cap. 5a.; Gesta Innoc. p. loS.

Io6 HISTOIRE DE GONST A NTINOPLE (1*09)

reur vint se présenter aux portes , les troupes forcèrent les gardes et entrèrent péle-méle dedans avec lui; et Henri cependant, profitant de cette rencontre, ou soit que cela se soit £aiit avec un dessein projeté , fit arrêter le comte ^ jusqu'à ce que les villes de Serrés et de Christophe lui eussent été remises. Le. seigneur dominant, anciennement, par une condition inséparable des grands fie& , et par* ticulièrement de ceux qui avaient forteresse , avait droit d'entrer dans les places de son vassal toutes fois et quand il voulait, soit pour s*en servir en ses guerres particulières contre ses ennemis, ou en d'autres occasions ; ce que l'on appelait fie£s jura-^ blés et rendables à grande et petite force : et si le vassal refusait l'entrée à son seigneur, il confisquait son fief D'où se reconnaît que le comte n'avait pas dû empêcher l'entrée à Fempereur dans les places du marquis qui était son vassal, et lui avait fait hommage. L'impératrice Marguerite, veuve de Boniface , qui était pour lors dans Thessalonique , et avait souscrit le traité entre l'emper reur et le comte, désavoua sa conduite et son procédé , s'excusant sur ce qu'elle avait été violentée par lui. L'empereur fut satisfait de ces civilités, et pour lui faire paraître avec effet comme il n'avait jamais eu aucun dessein de s'emparer du royaume de Thessalonique , quelque chose que le comte lui eût voulu persuader, il fit son jeune fils chevalier le jour de la fête des Rois, l'investit du royaume de Thessalonique, et l'en couronna roi ftvec la cérémonie et solennités accoutumées.

(iao9) SOUS LES FRAlfCAIS, LIVRE II. IO7

Cependant le comte qui avait promis % et avait envoyé ordre à cet effet aux gouverneurs , de remettre les places de Serres et de Christophe en l'obéissance de Tempereur, et qui s'était démis du bail et de la régence du royaume de Thessalonique , leur envoya secrètement des ordres contraires. De façon que les députés de l'empereur y étant arrivés pour en prendre possession, furent éconduits et obligés de s'en retourner. Étant arrivés à Cycnos, ils donnèrent avis à l'empereur de ce refus, lequel piqué de cette injure et en colère d'être joué par le comte, le fit garder plus soigneusement qu'auparavant, et le mit en la garde de Conon de Béthune, d'Anseau de Cahieu, et de Baudoin Soriel , et de trente autres chevaliers , quoiqu'il désavouât toute cette trame. D'autre part, Albertin, cpii avait été envoyé par le comte en la ville de Serrés pour la garder contre l'empereur, voyant bien qu'il ne la pouvait pas tenir long-temps, faute de troupes, envoya sous main vers Voryllas, roi de Bulgarie, pour le prier de lui envoyer du secours , l'assurant que les Grecs aimeraient beaucoup mieux se ranger sous lui, que de se soumettre aux Français. Mais les habitants s'étant aperçus de cette insigne trahison, en donnèrent incontinent avis aux Français qui étaient à Cycnos avec quelques troupes , lesquels s'étant approchés de la place ,. elle leur fut rendue par eux, les Lombards qui