‹ Histoire de l'empire de Constantinople sous les empereurs français jusqu'a la conquête des TurcsChapitre 168 sur 221 · M. Villani, 1. i, c. 98; Bzov · texte numérisé non relu

M. Villani, 1. i, c. 98; Bzov

(i37o) SOUS LES FRANÇAIS, LIVRE VIIL ^77

lui fût parente en degré prohibé de trois côtés. Quelques-uns écrivent qu'il fit cette alliance par la seule volonté du roi de Sicile et de la reine Jeanne', sœur de Marie. Tant y a que voulant depuis remédier aux défauts * , travailler à la validité de son mariage , il vint à Avignon en la cour du pape pour en poursuivre les dispenses , et y demeura long-temps avant que de la pouvoir obtenir. Mais comme cette alliance avait été contractée contre les formes, et au mépris des commandements de TÉglise, les suites en furent funestes , Dieu ayant permis que les enfants qui naquirent de cette conjonction illégitime, même ceux qui prirent naissance après la dispense obtenue du pape, vinssent au monde^ ou morts dès le ventre de leur mère, ou bien muets et boiteux ^ sans cheveux et sans dents , et qu'aucun d'eux n'ait survécu à leurs père et mère. Cette princesse décéda en la ville de Naples le vingtième jour de mai l'an i366, et fut inhumée en l'église de Sainte-Claire ^, à côté de l'autel , du côté de l'Évangile , en un superbe tombeau , où se voit cette épitaphe, qui lui donne le titre d'impératrice :

Hic lACET CORPVS DOMINiE DOMINJE MaRIjE DE FrAN-

CIA , Imper ATRicis Constant! nopolitaitje acDvcissje

DVRACII , QV^ OBHT ANNO DoMINI ^ MCCCLXVI. DIB XX.

Mail cvivs an. req. in pace. Amen. Après sa mort

Page 1