Codin. de Off. c. i5, n

(i3o6) SOUS LES FRANÇAIS, LIVRE VI. 8l

si elle venait à s'échauffer davantage, on ne se saisît de sa personne , partit sans bruit de Constantinople sur la fin du mois de janvier, et vint trouver Roger à Galipoli , d'où il renvoya à l'empereur les marques de sa nouvelle dignité , renonçant par ce moyen à son alliance. Cette retraite et cette action de Berenger augmenta la défiance d'Andronic. Appréhendant toutefois d'obliger les Catalans à une guerre ouverte, en ayant déjà d'autres sur les bras, il aima mieux dissimuler, et d'autant plus qu'il avait appris que l'infant dom Fernand était en mer, et avait pillé quelques îles '. Il envoya encore une autre fois vers Roger, auquel il promit toutes les sûretés imaginables pour sa personne , s'il voulait venir en cour, même de jurer sur l'image de la Vierge, peinte par Saint-Luc, et de lui envoyer les marques de la dignité de César, qui lui avait été accordée. Enfin, le traité se conclut, par lequel, outre ces conditions, l'empereur, pour s'acquitter en partie des arrérages de la paie qui restait due, céda aux chevaliers Catalans ou Ârragonais les provinces que les Grecs tenaient en Asie, pour les tenir en fief de l'empire , à la charge de servir l'empereur dans ses guerres à leurs dépens, en leur fournissant toutefois par lui trente mille bezans et six vingts mille muids de blé une fois par an , et aussi à condition que tous les arrérages de leurs soldes leur seraient payés jusqu'au jour de ce traité; ce qui