I. Ville-Hardoin

a. Gesta Inn. Innoc. III. liv. vin, ep. 127. iBa.

8o HISTOIRE DE CONI^TANTI NOPLE (iao6)

berté, sous les conditions d'une paix honorable, lui faisant entendre que s'il ne le faisait, il s'attirerait les armes du roi de Hongrie, et celles des Français, à qui d'ailleurs il arrivait un renfort très considérable du côté de France et du pays d'Occident. Ce qu'il ne mandait pas sans raison, car Névelôn, évêque de Soissons, et les deux autres chevaliers étant arrivés en France au mois d'octobre de l'année précédente , y avaient £aiit de grandes levées, qui devaient s'embarquer au port de Gènes. Le pape écrivit aussi à l'archevêque de Trinove, primat de Bulgarie, pour l'exhorter à induire le roi son maître , à accorder la liberté à l'empereur. Sur quoi le prince bulgare prit suj^t d'écrire au pape, et de s'excuser de cette guerre, qu'il n'avait entreprise ni commencée ; disant que, d'abord que Baudoin fut fait empereur de Constantinople , il avait recherché son amitié et son alliance par ses ambassadeurs, mais qu'en ayant été éconduit , il avait été obligé de prendre les armes pour sa défense ; et que Dieu qui a coutume d'humilier les superbes , lui avait donné la victoire contre ses ennemis. Qu'au reste., à l'égard de la délivrance de l'empereur, il ne pouvait donner aucune satisfaction à Sa Sainteté, Baudoin étant décédé durant sa prison. Ce qui se rapporte à ce que Ville-Hardoin écrit % qu'il mourut en la prison de Jean, roi de Bulgarie, et peut faire douter des circonstances de sa