Sabell. dec. i. 1. viii. Rhamn

I02 HISTOIRE DE CON^T klX TIN OPLE (1208)

île était da partage des Vénitiens-, ce seigneur leur en fit hommage. Albéric écrit ^ qu'il prenait le titre de comte Palatin de Zante (car c'est ainsi que je lis en cet endroit, ce qui est confirmé par les i . titres ^ ) ; qu'il épousa la sœur de Théodore Coro-

nène , prince d'Épire ; et qu'il fit hommage de cette île à Geoffroy de Ville-Hardoin , prince d'Achaïe et de la Morée. Ses successeurs possédèrent encore l'île de Céphalonie, comme nous le verrons ciaprès. Il y a aussi lieu de croire que l'île de Lesbos ou Metelin ^ tomba dans ce même temps entre les mains des Latins qui y établirent la religion romaine, ainsi qu'ils firent dans les autres places conquises; car en l'an 1226, Jean, français de nation, s'en disait archevêque,* et était, en cette année et dans la suivante , en France ; Vatace la reprit , avec quelques autres îles voisines , suf Baudoin II.

Borylas, ou plutôt Voryllas , roi de Bulgarie^, qui s'était emparé de ce royaume après la mort de Jean, son oncle maternel, marchant sur ses brisées, vint en l'an 1 208 avec une puissante armée dans les terres de l'empire, et mit le siège devant la ville de Philippople ^. L'empereur, de son côté, se mit en campagne pour le repousser, et s'étant ache-