LIVRE XIX

reste de larmée de Dschem, fut générale. Dschem, lui-même, précipitant sa course, arrivalememejour.au soir, au passage d"Ermeni,éloigué de deux jours de marche ordinaire du champ de bataille. A Ujudschik, il descendit de cheval pour se faire panser une blessure à la cuisse, provenant d'un coup de pied de cheval dans sa fuite; puis il continua sa route à pied durant la nuit, et arriva an lever du soleil à Eskischehr. Dans la bataille il avait perdu tous ses bagages, et tandis quil traversait le pas d'Ermeni , les Turkmaus avaient enlevé le peu d'effets qui étaient portés sur des chevaux, en sorte que son chambellan, Sinan-Beg, dut lui prêter son surtout pour le protéger contre le froid de la nuit. Le septième jour après la bataille ( 25 juin 1481), il atteignit Konia, oi^i il se reposa trois jours, puis il reprit sa route avec sa mère et son harem, se dirigeant vers la Syrie et TÉgypte ['2S juin 1481 J. Près du mont Bulgar, il fut joint par plusieurs fuyards que menait Ujus-Beg, et qui se livraient à toutes sortes de brigandages dans le pays; à grandpeine, et à force de caresses, il parvint à les faire renoncer à leurs excès. A Tarsus, Dschem fut reçu avec respect par le beg de cette ville ; à Adana , par le prince turkman des Raraasans. Les beglerbegs égyptiens, gouverneurs d'Alep et de Damas , ne nrgligèrent aucun des témoignages d'honneur auxquels il pouvait prétendre. A Damas, il fut logé, avec trois cents personnes de sa suite, dans le palais Ablak (L. Après un séjour de sept semaines dans cette ville , il alla visiter Jérusalem , et se rendit au Caire par Hebron et Ghaza. La cour tout entière, à l'exception du sultan, alla à sa rencontre, et il descendit dans le palais du diwitdar (grand vesir des sultans Tscherkesses). Le jour suivant , il fut amené en pompe solennelle au palais du sultan Kailbai, qui faccueillit en lui serrant la main, le pressa dans ses bras comme un fils, lui adressa des paroles de consolation, et lui assigna pour demeure une des résidences royales.

Cependant Bajesid s'était élancé du champ de bataille de Jenistchehr à la poursuite de son frère. Arrivé au défilé d'Ermeni , il vit se pré-

(1) SeadeddiD,l.ni,p.340.

senter les Turkmans de ces cantons, qui le supplièrent de les affranchir d'impcts et de contributions, en récompense de leur conduite envers Dsciicm , ([u'ils avaient dépouillé du reste de ses effets à son passage, durant la nuit, et qui avait failli rester lui-même entre leurs mains. Le sultan feignit d'approuver leur zèle et de louer leurs bons offices, et il ordonna que tous ceux qui avaient pris part au service dont ils se vantaient se présentassent à sa porte. Les complices du vol, et d'autres encore attirés par l'espoir d'une récompense assurée, accoururent et se pressèrent en foule; alors le sultan les fit tous saisir et mettre en croix, imitant l'exemple de Musa, fils de Bajesid F"", qui avait récfmipensé de la sorte les meurtriers de son frère Suleiman. «Voilà , dit-il , le salaire des esclaves qui osent s'immiscer de leur plein gré dans les débats des sultans. U vous appartient de porter le joug de celui qui vous l'impose (Ij. Si deux héritiers de l'empire se disputent sa possession, aucun étranger ne doit se jeter dans la lutte; quelle est donc l'audace de cette vile canaille, délever leurs bras vers une tête si sublime!» A Konia, Bajesid fit halte dans la plaine de Filibat, chargea Keduk-Ahmed-Pascha de la poursuite de Dschem, confia le gouvernement de la Karamanie à son fils Abdallah, et se remit en route pour Constantinople, en passant par llghun. Aux approches de Brusa, les Janitschares réclamèrent le pillage de la ville, parce que, disaient-ils, les habitants avaient fermé leurs portes à leurs frères, sous la conduite d'Ajas-Pascha, et soU' tenu l'armée de Dschem. Sur le refus du sultan, ils se soulevèrent. « Vaillants guerriers, s'écriait Bajesid , faites-moi la remise de Cf tte ville! » ("2) Mais les instances restèrent sans effet; il fallut donner 1,000 aspres par homme pour racheter la ville.

Lorsque Keduk-Ahmed-Pascha , lancé à la poursuite de Dschem, fut arrivé à Iléraclée, il reçut l'ordre du sultan de ramener l'armée, de laisser quatre bannières au prince Abdallah, et de se rendre à Constantinople , où il siégeait dans le divan en qualité de vesir. Par son humeur indocile et orgueilleuse , par les souvenirs

(1) Seadeddin , p. 441.

(2j Ncschri, fol. 239; Seadeddin , 1. la, p. 441 ; Ssolaksade , Idris.

trop vifs de sa puissance antérieure, comme grand vesiret lieutenant victorieux du conquérant, il était tombé dans la disgrâce de Bajesid, et il fut renfermé dans rappartcnient des gardes de la porte du sérail, d'ofi Ion es! conduit ordinairement à la place des exécutions. Sur les instances du grand vesir Ishak-Pascha, Bajesid le mit en liberté, le reçut en grâce, et lui rendit la j)lace de vesir; car il avait besoin de son bras vigoureux pour contenir la Karamanie. Kasim- Beg, dernier rejeton des princes de Karamanie, qui d'abord avait cherché un refuge, et trouvé assistance auprès d'Usun-Hasan, puis de son fils ,!akub, avait violé les frontières turques par Larenda, et , poussant plus loin ses courses , il avait battu, dans la plaine de Pcrwane le beglerbeg de Karamanie , Ali-Pascha l'eunuque , qui était placé à côté du prince Abdallah, pour le diriger; maintenant il assiégeait Konia (1). Ahmed-Keduk, qui devait son arrestation principalement aux manœuvres du vesir Mustapha- Pascha, et qui alors était remis en liberté, parce que Ton avait besoin de lui , ne voulut pas entrer en campagne avant de s'être vengé de son ennemi. Appuyé par la voix des janitschares, il demanda, et obtint du sultan l'incarcération de Mustapha-Pascha; puis il partit pour son expédition, avec deux mille janitschares , quatre raille Asabes , et les propres troupes de sa maison, laissant à la porte du sultan son fils , comme otage de sa fidélité. Sur le bruit de son approche , Kasim-Beg avait quitté Konia, et s'était enfui dans la Cilicie Pétrée, et Ahmed-Pascha, appelant à lui les troupes de la Karamanie, le poursuivit jusqu'à Selefke (2). La disette de vivres se faisant sentir en ce lieu pour tant de troupes rassemblées , Ahmed envoya l'eunuque Ali-Pascha vers Mut. Kasim- Beg, quidéjù était en route pour Tarsus, revint sur ses pas pour attaquer l'eunuque. Celui-ci , prévenu de ce mouvement, pressa vivement Ahmed-Pascha de lui expédier des secours, et il en reçut aussitôt. Kasim-Beg, ne se sentant point en état de lutter contre tant de forces réunies , déjoua les plans de ses adversaires, fit allumer des feux la nuit dans son camp, et re-

(1) Seadeddin, Ssolaksade , Idris.

(2) Selefke (Seleuci), Caramania de Beaufort , p. 213 et 214.

prit aussitôt la route de Tarsus. Ahmed-Pascha le poiu'suivit jusqu'au fleuve Tekke, cpii sert de limite entre la Syrie et la Karamanie , se dirigea vers le château d'Ilmas, le dévasta, distribua à son armée les vivres trouvés dans les magasins de ce lieu , tandis qu'Ali-Pascha ravitaillait la place de Selefke, puis il alla prendre ses quartiers d'hiver à Larenda , pour y attendre le l)rintemps (1).

Durant cet hiver, Dschem accomplit un pèlerinajje d'Egypte au saint sépulcre. Après un séjour de trois mois et demi , il se rendit du Caire à la Mecque, et deux mois après, il alla faire ses stations au tombeau du prophète à Médine. Ason retour au Caire [Il février 1482], il reçut des lettres d'invitation , non-seulement de Kasim-Beg, mais encore de plusieurs feudataires de l'armée ottomane, et entre autres, de Mahmud, sandschak-beg d'Angora, qui, au temps du conquérant, avait occupé la place daga des janitschares. Ils lui représentaient le moment favorable pourla conquête de l'héritage paternel. Entraîné par cet appel, Dschem partit du Caire pour Alep, où il arriva au bout de six semaines [6 mai 1482]. Là vinrent le joindre Mahmud, sandschak-beg d'Angora, et les autres transfuges, qui avaient quitté les quartiers d'hiver d'Ahmed-Pascha , et abandonné le service du sultan. A la réception de ces avis inquiétants , Bajesid, songeant à la sûreté du prince Abdallah, donna l'ordre de le transporter à Karahiszar; et , attribuant la défection d'une partie de son armée à Ahmed-Pascha , il lui manda de venir le trouver. Lui-même s'élança dans l'Asie, et planta les bannières impériales dans la plaine d'Aidos , où devait se rassembler l'armée. Cependant Dschem s'était avancé dans la Cilicie Pétrée , où Kasim-Beg vint à sa rencontre à Adana ; une alliance fut conclue entre eux, en vertu de laquelle Dschem, s'il parvenait au trône, devait assurer à Kasim-Beg le commandement viager de la Karamanie. Ainsi unis , ils marchèrent sur Héraclée , d'où Dschem expédia son chambellan Sinan-Beg, avec des propositions de paix , à Ahmed-Pascha [18 mai 1482] , dans l'espoir d'endormir ainsi l'activité de ce chef. Le déserteur Mahmud -Beg, avec ses

(1) Seadeddin , 1. ni , p. 443 ; Idris , p. 122, 123 ; Ssokiksade , p. 67 • Nochbetet-Tewarich, p. 107.